액체질소 저장 탱크 시장 규모
글로벌 액체 질소 저장 탱크 시장 규모는 2024년 약 1억 9,300만 달러로 평가되었으며 2025년에는 약 1억 9,879만 달러로 증가할 것으로 예상됩니다. 이 성장 궤도는 예측 기간 동안 3%의 꾸준한 CAGR을 반영하여 2033년까지 약 2억 5,182만 달러에 도달하여 계속될 것으로 예상됩니다. 시장 확장은 주로 생명공학, 제약, 의료 및 식품 가공 산업 전반에 걸쳐 수요 증가에 의해 주도되며, 주요 실험실의 50% 이상이 시료 보존 및 냉동 요법 응용 분야를 위한 고급 액체 질소 저장 솔루션을 채택하고 있습니다.
주요 결과
- 시장 규모:2024년에는 1억 9,300만 달러로 평가되었으며, 3% CAGR로 2025년에는 1억 9,879만 달러, 2033년에는 2억 5,182만 달러에 이를 것으로 예상됩니다.
- 성장 동인:생명공학 연구소의 60% 이상과 제약회사의 55%가 의료 및 연구 부문 전반에 걸쳐 채택 증가를 주도하고 있습니다.
- 동향:새로운 탱크 설치의 약 48%가 IoT 통합을 특징으로 하며, 40%는 고급 단열 기술을 사용합니다.
- 주요 플레이어:차트 MVE, Thermo Scientific, Worthington Industries, Statebourne, CryoSafe 등.
- 지역적 통찰력:북미는 38%의 시장 점유율로 선두를 달리고 있으며, 유럽은 27%, 아시아 태평양은 24%, 중동 및 아프리카 및 기타 지역은 11%를 차지하고 있으며, 이는 지역 전반에 걸쳐 의료, 생명공학 및 산업 응용 분야에 의해 주도됩니다.
- 과제:사용자의 42%는 높은 유지 관리 요구 사항을 언급합니다. 36%는 배포에 영향을 미치는 물류 복잡성을 보고했습니다.
- 업계에 미치는 영향:의료 시설의 57%가 검체 보존을 개선했습니다. 콜드체인 운영 효율성 49% 향상
- 최근 개발:제조업체의 44%가 스마트 탱크를 출시했습니다. 33%는 친환경 소재와 자동화 기능에 중점을 두었습니다.
액체 질소 저장 탱크 시장은 급속한 기술 발전과 의료, 생명 공학, 식품 보존과 같은 중요한 산업에서의 채택 증가가 특징입니다. 스마트 탱크 모니터링 및 단열 분야의 혁신으로 전 세계 사용자의 절반 이상이 운영 효율성을 향상시켰습니다. 극저온 보관의 이점에 대한 인식이 높아지고 줄기 세포, 백신, 불임 클리닉의 확장이 수요를 촉진하고 있습니다. 더욱이 신흥 지역은 의료 인프라 확장과 연구 자금 증가로 인해 강력한 잠재력을 보여 이 시장을 매우 역동적이고 경쟁적으로 만듭니다.
액체질소 저장탱크 시장동향
글로벌 액체질소 저장 탱크 시장은 생명공학, 제약, 식품 보존, 극저온 공학 등 분야의 수요 증가로 인해 큰 변화를 겪고 있습니다. 극저온 저장 솔루션의 채택률은 다양한 산업 전반에 걸쳐 급증했으며, 최종 사용자의 62% 이상이 생물학적 시료 보존 공정에 액체 질소 탱크를 통합했습니다. 식품 가공 회사의 약 48%가 유통기한을 연장하고 운송 및 보관 중에 신선도를 유지하기 위해 극저온 보관 시스템을 구현했습니다. 또한 전 세계적으로 약 55%의 연구 실험실이 안전하고 장기적인 표본 보존을 위해 진공 단열 탱크에 투자하고 있습니다.
특히 진공 재킷 및 이중벽 구조의 탱크 설계 기술 발전으로 유지 시간과 단열 효율이 37% 향상되었습니다. 현재 의료 및 의료 기관의 51% 이상이 냉동 요법 및 생식 생물학을 위해 대용량 액체 질소 저장 탱크를 활용하고 있으며 추세는 맞춤형, 응용 분야별 탱크 설계로 계속 전환하고 있습니다. 또한 제조업체는 생명 과학 부문의 증가하는 수요를 충족하기 위해 생산량을 44% 이상 늘리는 등 생산 능력을 확대하고 있습니다. 신규 시장 진입자의 33%가 지속 가능한 소재와 효율적인 단열 시스템에 중점을 두면서 친환경적이고 유지 관리가 적은 솔루션으로의 전환도 증가했습니다. 수요가 다양해짐에 따라 액체 질소 저장 탱크 시장은 여러 업종에 걸쳐 계속해서 빠르게 발전하고 있습니다.
액체 질소 저장 탱크 시장 역학
생물의학 및 제약 부문의 수요 증가
생물의학 및 제약 산업에서 액체질소 탱크의 광범위한 채택은 주요 성장 동력입니다. 생명공학 실험실의 약 67%는 유전 물질, 백신 및 조직 샘플의 극저온 저장을 위해 액체 질소 탱크를 활용합니다. 약 58%의 제약 회사가 약물 보존 및 백신 저온 유통 물류에 이러한 탱크를 사용합니다. 또한 전 세계적으로 불임 클리닉의 46%가 정자, 난자 및 배아 보존을 위해 액체 질소 탱크에 의존하고 있습니다. 냉동 요법 적용이 증가함에 따라 현재 병원의 약 41%가 치료 인프라에 극저온 탱크를 통합하고 있습니다. 이러한 보급률 증가는 시장 모멘텀을 크게 향상시키고 있습니다.
식품 및 음료 산업의 적용 확대
식품 및 음료 산업은 액체 질소에 대한 성장 기회를 제공합니다저장 탱크제조업체. 식품 가공 시설의 49% 이상이 급속 냉동 및 품질 보존을 위한 통합 극저온 솔루션을 보유하고 있습니다. 음료 회사의 약 36%가 병입 가압 및 불활성화에 액체 질소를 사용합니다. 또한 냉동 식품 유통업체의 40% 이상이 통제된 온도 하에서 장거리 운송을 위해 이 탱크를 사용합니다. 간편함과 바로 먹을 수 있는 식사에 대한 수요가 증가함에 따라 냉동식품 생산업체의 거의 53%가 극저온 인프라에 투자하고 있습니다. 이러한 추세는 식품 공급망 생태계에서 시장의 입지를 확대하도록 설정되었습니다.
구속
"높은 유지 관리 및 운영 복잡성"
수요 증가에도 불구하고 액체 질소 저장 탱크 시장은 이러한 탱크의 기술적 복잡성과 높은 유지 관리 요구 사항으로 인해 한계에 직면해 있습니다. 소규모 시설의 약 39%는 장기간에 걸쳐 압력 제어 시스템과 단열 무결성을 유지하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 최종 사용자의 약 42%가 오래된 탱크 모델의 성에 형성 및 누출로 인해 가동 중지 시간이 증가했다고 보고했습니다. 또한, 33%의 운영자는 광범위한 채택을 방해하는 요인으로 빈번한 모니터링과 숙련된 처리가 필요하다고 언급했습니다. 정기적으로 탱크를 채우고 최적의 온도 제어를 보장해야 하는 운영 부담으로 인해 특히 외딴 지역과 시골 지역에서는 사용이 제한됩니다.
도전
"비용 상승 및 물류 비효율성"
액체 질소 저장 탱크 시장을 방해하는 주요 과제 중 하나는 운송 및 설치 비용의 증가입니다. 거의 47%의 유통업체가 국경 간 및 장거리 물류 중에 탱크의 무결성을 유지하는 데 어려움을 겪고 있다고 보고합니다. 구매자의 약 38%는 특히 강화된 인프라가 필요한 대용량 탱크의 경우 높은 초기 설정 비용으로 인해 어려움을 겪고 있습니다. 또한, 41% 이상의 제조업체가 스테인리스 스틸, 알루미늄 등 원자재 가격 변동으로 인해 비용 압박을 받고 있습니다. 이러한 물류상의 장애물과 재정적 제약은 개발도상국 시장 전반에 걸쳐 액체 질소 탱크 배치의 접근성과 확장성에 큰 영향을 미칩니다.
세분화 분석
액체 질소 저장 탱크 시장은 유형 및 응용 분야에 따라 분류되어 연구, 의료, 산업 및 식품 가공 부문의 광범위한 최종 사용자를 대상으로 합니다. 시장 세분화는 탱크 재질, 구조 형식, 사용 빈도와 같은 제품 변형을 식별하는 데 도움이 됩니다. 유형별로는 내구성과 단열 성능으로 인해 스테인리스 스틸과 알루미늄 탱크가 가장 많이 사용됩니다. 응용 측면에서는 냉동보존에 대한 수요 증가로 인해 의료 및 생명공학 실험실이 가장 큰 점유율을 차지하고 있습니다. 줄기 세포 은행업, 교육, 틈새 산업 환경에서의 새로운 사용 또한 다양화를 촉진하고 있습니다. 각 부문은 진화하는 사용 사례와 극저온 분야의 기술 발전에 맞춰 다양한 수준의 수요와 성장 잠재력을 보여줍니다.
유형별
- 스테인레스 스틸 탱크:스테인레스 스틸 탱크는 우수한 절연성 및 내식성으로 인해 시장 점유율이 약 54%를 차지하고 있습니다. 이 탱크는 병원 및 바이오뱅크와 같은 대용량 응용 분야에서 널리 사용됩니다. 바이오제약 회사의 63% 이상이 내구성과 장기 보존 요구 사항 때문에 스테인리스 스틸 모델을 선호합니다.
- 알루미늄 탱크:시장 수요의 약 38%는 주로 휴대성과 비용 효율성을 위해 선택된 알루미늄 탱크에서 나옵니다. 이는 연구실과 교육 기관에서 매우 선호하는 제품입니다. 휴대용 극저온 탱크 배치의 약 57%가 경량 구조와 취급 용이성으로 인해 알루미늄으로 만들어졌습니다.
- 다른 탱크:복합재료와 하이브리드 재료를 포함한 다른 탱크 유형은 시장의 약 8%를 차지합니다. 이는 틈새 산업 및 모바일 극저온 응용 분야에서 나타나고 있습니다. 현장 실험실 및 원격 의료 시설에 새로 설치된 탱크의 약 22%가 구조적 유연성으로 인해 복합 탱크를 선택하고 있습니다.
애플리케이션별
- 실험실 및 교육:실험실과 교육 기관은 탱크 사용량의 약 31%를 차지합니다. 거의 45%의 대학이 실제 시연과 소규모 연구를 위해 액체 질소 탱크를 사용하는 반면, 학술 생명 공학 실험실의 36%는 유전자 샘플 보존을 위해 액체 질소 탱크를 사용합니다.
- 제약회사 및 병원:제약회사와 병원은 43%의 사용률로 애플리케이션 부문을 장악하고 있습니다. 약 59%의 병원이 백신 보관 및 냉동 요법을 위해 극저온 탱크를 사용하고, 제약 회사의 64%는 온도에 민감한 약물 개발 및 임상 시험에 극저온 탱크를 활용합니다.
- 줄기세포 및 혈액은행:줄기세포·혈액은행 시장점유율은 18%다. 줄기세포 은행의 약 52%가 세포 생존력 유지를 위해 액체질소 탱크에 의존하고 있습니다. 또한 혈액은행의 47%가 초저온에서 혈장 및 희귀 혈액형 보존을 위해 이 탱크를 사용하고 있습니다.
- 기타:식품 가공, 산업용 가스 저장, 동물 진료소를 포함한 기타 응용 분야가 시장의 8%를 차지합니다. 냉동 식품 회사의 약 34%가 급속 냉동을 위해 탱크를 사용하고, 동물 관리 시설의 26%가 정액 보관 및 연구 절차에 탱크를 배치합니다.
액체질소 저장 탱크 시장 지역 전망
전 세계 액체 질소 저장 탱크 시장은 산업 발전, 의료 인프라 및 연구 역량에 따라 상당한 지역적 변화를 보여줍니다. 북미는 강력한 의료 및 생명공학 투자로 선두를 달리고 있습니다. 유럽은 제약 및 연구 실험실에서 높은 채택률을 보이고 있습니다. 아시아 태평양 지역은 특히 중국과 인도에서 산업 성장과 의료 인프라 확장에 힘입어 빠르게 부상하고 있습니다. 중동 및 아프리카 지역은 상대적으로 아직 개발되지 않았지만 생명공학 및 의료 분야에 대한 투자가 증가하면서 잠재력이 커지고 있습니다. 각 지역은 애플리케이션 초점, 기술 채택, 공급망 인프라 측면에서 고유한 패턴을 보여 지역 시장 다각화를 촉진합니다.
북아메리카
북미는 첨단 의료 및 생명공학 부문의 지원을 받아 액체 질소 저장 탱크 시장에서 지배적인 위치를 차지하고 있습니다. 이 지역 의학 연구소의 63% 이상이 유전 물질 보존을 위해 액체 질소 탱크를 사용합니다. 불임클리닉과 크라이오테라피 센터의 약 59%가 치료물 보관을 위해 대용량 탱크를 활용합니다. 미국은 강력한 의약품 제조에 힘입어 북미 소비의 거의 68%를 차지합니다. 또한 이 지역 실험실의 약 52%가 진공 단열 모델로 전환하여 효율성을 높였습니다. 가공업체의 44% 이상이 육류 및 유제품에 극저온 냉동을 사용하는 식품 산업에서도 수요가 증가하고 있습니다.
유럽
유럽은 견고한 제약 생태계와 과학 연구에 중점을 두어 액체 질소 저장 탱크 시장에서 강력한 입지를 유지하고 있습니다. 유럽 생명공학 기업의 약 57%가 샘플 보존을 위해 극저온 탱크에 의존하고 있습니다. 독일, 프랑스, 영국은 전체적으로 지역 수요의 약 64%를 차지합니다. 교육 기관의 49% 이상이 실험실 교육 프로그램에 휴대용 알루미늄 탱크를 사용합니다. 이 지역은 또한 엄격한 품질 표준을 갖추고 있어 병원의 약 53%가 장기 냉동 보관을 위해 CE 인증 스테인리스 스틸 탱크를 사용하고 있습니다. 식품 및 음료 부문 또한 성장에 기여하고 있으며, 생산자의 39%가 극저온 보존 기술을 사용하고 있습니다.
아시아 태평양
아시아 태평양 지역은 액체 질소 저장 탱크 시장에서 급속한 성장을 경험하고 있습니다. 중국과 인도는 지역 수요의 약 61%를 차지하는 핵심 기여국입니다. 중국에서는 58% 이상의 병원이 백신과 줄기세포를 위한 극저온 보관을 구현했습니다. 인도에서는 불임 진료소와 혈액 은행에 탱크를 도입하는 경우가 42% 증가했습니다. 또한 아시아 태평양 지역의 학술 연구실 중 47%가 통합 알루미늄 극저온 탱크를 보유하고 있습니다. 한국과 일본의 생명공학 스타트업의 증가로 인해 시장 채택도 촉진되었으며, 새로운 실험실의 36% 이상이 하이브리드 및 휴대용 탱크 솔루션에 투자했습니다.
중동 및 아프리카
중동 및 아프리카 지역은 액체 질소 저장 탱크의 신흥 시장입니다. 걸프 지역 병원의 약 39%가 출산 및 수술용 냉동요법 응용을 위해 극저온 탱크를 사용합니다. 남아프리카공화국은 의료 연구 부문의 성장으로 인해 지역 수요의 41% 이상을 차지하며 아프리카 부문을 선도하고 있습니다. 지역 전체의 새로운 진단 센터 중 약 33%가 실험실 샘플 보존을 위해 알루미늄 탱크를 설치했습니다. UAE와 사우디아라비아는 생명공학 인프라에 투자하고 있으며, 새로운 연구실의 29% 이상이 액체 질소 탱크를 통합하고 있습니다. 여전히 발전하고 있지만, 이 지역은 꾸준한 성장 모멘텀을 보여주고 있습니다.
프로파일링된 주요 액체 질소 저장 탱크 시장 회사 목록
- 차트 MVE
- 써모 사이언티픽
- 워싱턴 산업
- 스테이트본
- CryoSafe
- INOX 인도
- 맞춤형 생체 시스템(CBS)
- 데이 임펙스(Dilvac)
- 극저온
- 하이얼 성지에
- 멜링
시장 점유율이 가장 높은 상위 기업
- 차트 MVE:전 세계 액체질소 저장탱크 시장점유율 약 21%를 점유하고 있습니다.
- 써모 사이언티픽:광범위한 병원 및 연구실 배치에 힘입어 전체 시장의 약 18%를 차지합니다.
투자 분석 및 기회
액체질소 저장 탱크 시장은 특히 의료, 산업, 생명과학 분야에서 투자가 증가하고 있습니다. 벤처 지원 생명공학 기업의 약 53%가 첨단 극저온 저장 시스템에 투자했습니다. 신흥 시장 전체 의료 인프라 프로젝트의 약 47%에는 액체 질소 탱크 통합이 포함됩니다. 북미에서만 39% 이상의 민간 의료기관이 검체 장기 보관을 위해 대용량 탱크로 업그레이드했습니다. 모듈식 및 휴대용 탱크 설계에 대한 투자도 증가하고 있으며 R&D 자금의 31%가 차세대 단열 및 온도 제어 기술에 투입되었습니다. 아시아 태평양 지역에서는 극저온 기술 특허의 약 42%가 탱크 혁신 및 자동화와 관련되어 있습니다. 제약, 불임클리닉, 연구실 전반에 걸쳐 냉동 보존 수요가 증가함에 따라 이 시장은 전략적 투자 핫스팟이 되고 있습니다. 또한 탱크 제조업체의 45%는 범위를 확장하고 동남아시아, 동유럽 및 라틴 아메리카와 같은 고성장 지역을 활용하기 위해 용량 확장과 국제 파트너십을 계획하고 있습니다.
신제품 개발
내구성, 안전성, 지능형 모니터링 시스템에 초점을 맞춘 신제품 출시로 액체 질소 저장 탱크 설계의 혁신이 가속화되고 있습니다. 새로 출시된 탱크의 약 36%에는 실시간 온도 및 압력 제어를 위한 통합 IoT 센서가 탑재되어 있습니다. 약 48%의 제조업체가 자동 리필 경고 및 원격 모니터링 기능을 갖춘 스마트 탱크를 도입하고 있습니다. 새로운 설계의 33% 이상에 채택된 이중층 단열 기술은 질소 손실을 최대 25%까지 줄이는 것으로 나타났습니다. 또한, 연구실 및 이동 진료소용으로 설계된 소형 휴대용 탱크는 현재 신규 시장 진입의 29%를 차지합니다. 식품 부문에서는 생산자의 38% 이상이 연속 냉동 공정에 최적화된 특수 저온 탱크를 테스트하고 있습니다. 아시아 태평양 지역은 전 세계 신제품 개발 활동의 약 44%가 중국, 한국, 일본에서 등록되어 혁신 규모를 주도하고 있습니다. 또한 기업들은 친환경 탱크에 점점 더 초점을 맞추고 있으며, 새로운 모델의 27%가 지속 가능성 목표를 위해 재활용 가능하거나 저배출 소재를 사용하고 있습니다.
최근 개발
- 차트 MVE: 스마트 극저온 탱크 출시: 2023년 Chart MVE는 통합 IoT 기술을 갖춘 새로운 범위의 스마트 극저온 저장 탱크를 출시했습니다. 이 탱크를 사용하면 액체 질소 수준, 온도 제어 및 실시간 진단을 원격으로 모니터링할 수 있습니다. Chart MVE의 기관 고객 중 약 42%가 이미 이러한 스마트 탱크를 채택했으며, 과도한 압력과 잘못된 관리로 인한 제품 손실이 28% 감소했습니다. 이번 출시는 임상 연구 및 의약품 물류 분야에서 자동화된 보관에 대한 수요 증가에 맞춰 이루어졌습니다.
- Thermo Scientific: 스테인리스 스틸 탱크 시리즈 확장: 2024년 Thermo Scientific은 향상된 단열 기능과 모듈식 보관 옵션을 추가하여 스테인리스 스틸 탱크 시리즈를 확장했습니다. 이 탱크는 이전 모델에 비해 최대 34% 향상된 보온성을 제공하며 고용량 실험실 및 줄기 세포 은행에 사용하도록 설계되었습니다. 얼리 어답터 중 51% 이상이 시료 보관의 효율성이 향상되고 기존 실험실 인프라와의 통합이 더 쉬워졌다고 보고했습니다.
- INOX 인도: 동남아시아의 극저온 인프라를 위한 파트너십: INOX India는 2023년에 말레이시아 및 인도네시아의 산업 연구 허브와 전략적 파트너십을 체결하여 75개 이상의 실험실과 병원에 액체 질소 저장 탱크를 공급했습니다. 이 협력을 통해 극저온 솔루션의 지역적 가용성이 39% 증가하여 농촌 의료 네트워크의 저온 유통 격차를 해결하는 데 기여했습니다. 탱크는 최적의 질소 보유를 보장하는 이중 단열층을 사용하여 열대 조건에 맞게 맞춤화되었습니다.
- Worthington Industries: 휴대용 액체 질소 탱크 라인 출시: Worthington Industries는 2024년에 이동 수의과 진료소, 현장 실험실 및 현장 진단을 대상으로 하는 휴대용 탱크 라인을 출시했습니다. 이 탱크는 기존 휴대용 탱크에 비해 25% 더 가볍고 단위 부피당 31% 더 높은 저장 효율성을 제공합니다. 약 44%의 구매자가 이전 모델에 비해 운송 비용이 절감되고 현장 배포가 더 쉬워졌다고 보고했습니다.
- 멜링: 친환경 크라이오탱크 소재 개발: 2023년 말, Meling은 친환경적이고 재활용 가능한 단열재로 제작된 극저온 탱크를 출시했습니다. 이 탱크는 글로벌 지속 가능성 요구 사항에 맞춰 질소 증발률을 27% 낮추도록 설계되었습니다. 유럽과 아시아 고객의 거의 33%가 이러한 친환경 대안을 선택하여 저온 저장 작업으로 인한 전체 배출량을 줄이고 대용량 시설에서 폐기물을 최소화하는 데 도움이 됩니다.
보고 범위
액체 질소 저장 탱크 시장에 대한 보고서는 시장 동향, 경쟁 환경, 제품 유형, 최종 사용자 산업 및 지역 성과에 대한 포괄적인 분석을 제공합니다. 여기에는 제품 다양화, 생명공학 및 제약 부문 전반의 높은 수요와 같은 강점을 강조하는 SWOT 분석의 통찰력이 포함되어 있습니다. 설문 조사에 참여한 최종 사용자의 약 61%가 고급 탱크 모델의 신뢰성과 열 효율성을 확인하여 시장 강점을 강조했습니다. 확인된 약점에는 유지 관리 복잡성이 포함되며, 사용자의 38%는 비절연 모델의 빈번한 운영 중단을 언급합니다. 새로운 수요의 44%가 주도되는 아시아 태평양 및 식품 산업에서 애플리케이션을 확장하는 데 기회가 있습니다. 그러나 중소기업의 33%가 보고한 바와 같이 높은 초기 설정 비용과 자재 조달 제한으로 인해 위협이 지속되고 있습니다.
이 보고서는 또한 탱크 내 IoT 통합(시장의 36% 채택), 스마트 모니터링 기능, 하이브리드 소재 등 혁신을 주도하는 주요 기술 발전을 다루고 있습니다. 지역 분석에 따르면 북미와 유럽이 합산 점유율 55%로 선두를 달리고 있으며 아시아 태평양 지역은 채택률이 가장 빠르게 증가하는 것으로 나타났습니다. 이 범위를 통해 기업과 투자자는 글로벌 극저온 저장 생태계 전반에 걸쳐 수요 분포, 혁신 격차 및 새로운 기회를 이해할 수 있습니다.
| 보고서 범위 | 보고서 세부 정보 |
|---|---|
|
적용 분야별 포함 항목 |
Labs and Education, Pharma and Hospital, Stem Cell and Blood Bank, Others |
|
유형별 포함 항목 |
Stainless Steel Tank, Aluminum Tank, Other Tank |
|
포함된 페이지 수 |
103 |
|
예측 기간 범위 |
2025 to 2033 |
|
성장률 포함 항목 |
연평균 성장률 CAGR 3% 예측 기간 동안 |
|
가치 전망 포함 항목 |
USD 251.82 Million ~별 2033 |
|
이용 가능한 과거 데이터 기간 |
2020 ~까지 2023 |
|
포함된 지역 |
북아메리카, 유럽, 아시아 태평양, 남아메리카, 중동, 아프리카 |
|
포함된 국가 |
미국, 캐나다, 독일, 영국, 프랑스, 일본, 중국, 인도, 남아프리카 공화국, 브라질 |