실내 대기 질 시장 규모
전 세계 실내 대기 질 시장 규모는 2024 년에 1,555 억 달러였으며 2025 년에 15,59 억 달러에 달할 것으로 예상되며, 2033 년까지 2033 억 달러로 증가하여 산업 확장을 반영합니다. 이 성장은 2025 년에서 2033 년까지 예측 기간 동안 7.12%의 복합 성장률을 나타냅니다. 공중 오염 물질에 대한 인식이 높아지고, 주거용 건물에 공기 청정기의 설치가 증가하고, 사무실에서 스마트 환기 시스템의 채택이 주요 기여자입니다. 수요의 약 68%는 장비 기반 솔루션에서 비롯된 반면, 총 사용량의 57%가 기숙사로 주도되어 건강한 실내 환경에 대한 소비자의 강조가 증가합니다.
미국에서는 실내 대기 질 시장이 꾸준히 성장하고 있으며, 주거 및 상업 부문은 상당한 혁신과 제품 수요를 주도합니다. 미국 가구의 62% 이상이 현재 대기 질 개선 시스템을 사용하고 있습니다. 병원 및 사무실을 포함한 상업 기관은 IAQ 장비 설치의 54%를 차지합니다. 또한 북미 지역의 제품 구매자의 48%가 스마트 지원 IAQ 솔루션을 선호합니다. 건강 및 건강 이니셔티브와 함께 규제 프레임 워크는 전국의 공기 여과, 정화 및 센서 통합 HVAC 시스템의 채택률을 강화하고 있습니다.
주요 결과
- 시장 규모 :2024 년에 1450 억 달러에 달하는 2025 년에 15,590 억 달러에서 2033 년까지 7.12%의 CAGR로 27.03 억 달러를 만질 것으로 예상했다.
- 성장 동인 :소비자의 61%는 실내 공기보다 실외보다 위험한 것으로 간주합니다. 55%는 공기 시스템을 사용한 증상이 향상되었습니다.
- 트렌드 :신제품의 57%는 스마트 센서; 실시간 실내 공기 품질 추적을 위해 44% IoT 기능을 통합합니다.
- 주요 선수 :Carrier, Daikin Industries Ltd., Honeywell, Panasonic, 3m 이상.
- 지역 통찰력 :아시아 태평양 지역은 도시 오염과 스마트 홈 채택으로 인해 36%의 점유율을 차지합니다. 북미는 건강 인식으로 인해 31%를 따릅니다. 유럽은 엄격한 환경 규범에서 27%를 보유하고 있습니다. 중동 및 아프리카는 인프라 성장 속에서 6%를 기여합니다.
- 도전 과제 :49% 얼굴 인증 불일치; 44% 보고서 규제 파편화가 느리게 국제 제품 출시.
- 산업 영향 :스마트 빌딩 프로젝트의 52%가 현재 IAQ 계획을 포함합니다. 사용자의 43%가 에코 인증 공기 솔루션을 요구합니다.
- 최근 개발 :새로운 발사의 46%가 생분해 성 물질을 사용합니다. 42%는 HVAC 장치의 UV-C 멸균 효율을 향상시킵니다.
실내 공기 품질 시장은 스마트 기술, 사용자 안전 및 환경 지속 가능성에 중점을두고 빠르게 발전하고 있습니다. 혁신의 약 43%가 실시간 데이터 분석 및 AI 구동 자동화를 중심으로합니다. 에너지 효율적인 장치는 최근 설치의 49%를 차지하고 소비자의 51%가 오래 지속되는 유지 보수 시스템을 추구합니다. 오염 수준이 높은 지하철 지역에서는 주택 수요가 급격히 증가하고 있으며 상업용 건물은 IAQ를 녹색 인증으로 통합하고 있습니다. 기관 구매자의 58% 이상이 대기 안전 이후의 대기 안전, 제품 개발, 전략적 투자 및 서비스 확장의 우선 순위를 정하기 때문에 시장 모멘텀을 유지하는 데 중요합니다.
![]()
실내 대기 질 시장 동향
실내 대기 질 시장은 오염 수준이 상승하고 건강 위험에 대한 인식을 높이고 스마트 홈 기술의 채택이 증가함에 따라 소비자 선호도를 재구성함에 따라 견인력을 얻고 있습니다. 도시 가정의 약 65%가 현재 미립자 물질, 휘발성 유기 화합물 (VOC) 및 이산화탄소와 같은 오염 물질을 해결하기 위해 실내 공기질 모니터 또는 청정기에 투자하고 있습니다. 상업 부문은 또한 선진국의 사무실 공간의 58%가 중앙 집중식 환기 및 여과 시스템을 배치하여 더 엄격한 건축 코드 및 건강 인증을 충족시켜 적응하고 있습니다. 또한 주거 사용자의 약 72%가 HEPA 기반 여과 시스템을 선호하는 것으로 나타 났으며, 차량 및 산업 오염 수준이 높은 대도시 지역에서 수요의 41% 이상이 발생했습니다.
IoT 기능과 통합 된 스마트 실내 공기 품질 장치는 원격 모니터링에 대한 소비자 성향이 증가함에 따라 시장 수요의 거의 43%를 차지합니다. 학교 및 의료 시설에서 센서 기반 대기 질 솔루션은 설치의 48% 이상을 차지하며 안전 및 공중 보건에 중점을 둡니다. 에너지 효율적인 장치에 대한 소비자 성향은 구매의 거의 39%가 에너지 스타 또는 동등한 인증 표준과 일치하게되었습니다. 이 추세는 실내 공기 품질 시장에서 성능 최적화 및 친환경 제품 선택으로의 전환을 반영합니다.
실내 대기 질 시장 역학
건강 인식 증가
실내 오염 물질의 건강 영향에 대한 인식이 높아지는 것은 실내 대기 질 시장의 주요 원동력입니다. 소비자의 61% 이상이 실내 대기 오염이 실외 공기 오염보다 더 큰 위험이라고 생각합니다. 천식 및 알레르기 환자의 약 55%가 공기 정제 시스템을 사용한 후 증상 감소를보고했습니다. 또한, 어린이 또는 노인 구성원이있는 가구의 49%가 웰빙 인프라의 일부로 실내 대기 질 장치를 우선시합니다. 이러한 소비자 행동의 변화는 주거 및 소규모 상업 부문의 수요 증가에 직접 기여하고 있습니다.
스마트 홈 생태계와의 통합
Smart Home Ecosystems와 실내 공기 품질 솔루션의 통합은 시장 플레이어에게 중요한 기회를 창출하고 있습니다. 새로운 대기 질 모니터의 약 52%가 이제 Alexa 또는 Google Home과 같은 디지털 어시스턴트와 호환성을 제공합니다. 소비자의 거의 46%가 모바일 연결 및 자동 공기 정화 기능을 갖춘 장치를 선호합니다. 이 기회는 실시간 오염 물질 추적을 제공하는 다기능 스마트 HVAC 시스템에 대한 수요가 40% 급증함으로써 더욱 증폭됩니다. AI 중심 예측 유지 보수 및 클라우드 기반 데이터 통찰력으로 혁신하는 브랜드는이 진화하는 환경에서 상당한 시장 점유율을 차지할 것으로 예상됩니다.
제한
"높은 설치 및 유지 보수 비용"
인식 상승에도 불구하고, 실내 대기 질 시장은 고급 대기 질 시스템의 비교적 높은 설치 및 유지 보수 비용으로 인해 제한을 받고 있습니다. 잠재적 주거 사용자의 거의 51%가 선불 가격으로 인해 프리미엄 시스템에 투자하는 것을 망설입니다. 또한 상업용 건물 관리자의 47%가 예산 제약을 중앙 집중식 공기 정화 또는 환기 시스템 채택의 장벽으로보고합니다. 일반 필터 교체 및 교정 서비스는 반복 비용이 추가되며, 사용자의 43%가 서비스 가용성과 비용을 도전으로 인용했습니다. 이러한 재정적 문제는 저소득 및 중간 소득 지역에서 포괄적 인 IAQ 솔루션의 대량 채택을 늦추고 있습니다.
도전
"단편화 된 규정 및 표준화 문제"
실내 대기 질 시장의 주요 과제는 지역 전체의 균일 한 규제 표준이 부족하다는 것입니다. 제조업체의 약 49%가 여러 국가에서 규정 준수 지침이 다르고 제품 사용자 정의 비용과 시장 지연 지연이 증가합니다. 업계 이해 관계자의 거의 44%가 여과 효율 및 센서 정확도에 대한 인증 벤치 마크에서 불일치를 식별합니다. 이 단편화는 제품 확장 성을 방해하고 소비자 신뢰를 복잡하게 만듭니다. 특히 구매자의 46%가 타사 검증에 의존하기 때문입니다. 성능 지표에 대한 글로벌 정렬이 없기 때문에 실내 대기 질 기술의 광범위한 침투 및 표준화를 목표로하는 회사에 도전하고 있습니다.
세분화 분석
실내 공기 품질 시장은 유형 및 응용 프로그램에 따라 세분화되며 각 세그먼트는 독특한 성장 역학 및 수요 패턴을 나타냅니다. 유형에 따라 시장은 서비스 및 장비로 분류됩니다. 공기 청정기, HVAC 필터 및 대기 질 모니터, 특히 도시 및 반 도시 주거 지역의 광범위한 채택으로 인해 장비가 지배적입니다. 그러나 서비스 부문은 정기적 인 유지 보수와 IAQ 평가가 규제 및 건강 우선 순위가되면서 견인력을 얻고 있습니다.
응용 프로그램에 의해 실내 대기 질 시장은 주거, 상업 및 산업 부문에 걸쳐 있습니다. 주거 부문은 건강한 생활 환경에 대한 선호도가 커지기 때문에 두드러진 점유율을 보유하고 있습니다. 한편, 상업 및 산업 응용 프로그램은 특히 학교, 병원, 공장 및 사무실 단지에서 건강 및 안전 표준을 준수하기 위해 IAQ 시스템을 점점 채택하고 있습니다. 통합 공기 정화, 습도 제어 및 모니터링 시스템에 대한 수요는 모든 세그먼트에서 확장되고 있습니다.
유형별
- 장비:장비는 실내 대기 질 시장의 약 68%를 차지합니다. 여기에는 공기 청정기, HVAC 필터, 환기 시스템 및 가스 탐지기가 포함됩니다. 소비자의 54% 이상이 HEPA 기반 공기 청정기를 선호하는 반면, 비즈니스의 48%는 다단계 여과 시스템을 선택합니다. 스마트 센서 지원 모니터는 이제 장비 구매의 46%를 구성하여 실시간 공기 분석에 대한 수요가 증가하고 있습니다.
- 서비스:서비스 부문은 정기적 인 검사, 필터 교체 및 대기 질 평가에 의해 주도되는 전체 시장에 약 32%를 기여합니다. 상업용 건물의 거의 44%가 연간 IAQ 테스트 서비스를 선택하고 주택 소유자의 39%가 시스템 업그레이드 또는 유지 보수를 위해 전문 서비스를 사용한다고보고합니다. 번들 설치 및 교정 서비스에 대한 수요는 복잡한 HVAC 시스템 채택과 함께 증가하고 있습니다.
응용 프로그램에 의해
- 주거 :주거용 응용 프로그램은 시장 점유율에 약 57%를 기여합니다. 실내 대기 질 문제는 가구들 사이에서 급증했으며, 가족의 거의 63%가 독립형 또는 통합 정화기를 사용하고 있습니다. 도시 지역에서는 수요가 가장 높으며 구매의 49%가 알레르겐 제거 및 냄새 제어에 중점을 둡니다. 베이비 케어 및 노인 중심 가정은 주거 시스템 사용자의 41%를 나타냅니다.
- 광고:상업 부문은 시장의 약 29%를 차지합니다. 병원, 교육 기관, 소매 단지 및 사무실이 주요 사용자입니다. 병원의 약 52%가 중앙 집중식 IAQ 시스템을 구현 한 반면, 46%의 사무실은 여과 향상으로 HVAC 시스템을 업그레이드했습니다. 상업용 부동산 개발자의 거의 38%가 현재 녹색 건물 인증의 일환으로 IAQ 솔루션을 제공합니다.
- 산업 :산업 응용 프로그램은 시장의 14%를 차지합니다. 이 부문은 제조 플랜트, 청정실 및 창고의 규제 명령에 의해 주도됩니다. 대형 공장의 약 43%가 고급 공기 여과 시스템을 사용하여 미립자 노출을 줄입니다. 또한 산업 단위의 39%가 가스 및 휘발성 화합물에 대한 실시간 모니터링을 사용하여 작업자 안전 및 규정 준수를 보장합니다.
![]()
지역 전망
실내 공기 품질 시장은 인구 밀도, 산업화 수준, 규제 표준 및 소비자 건강 인식의 영향을받는 전 세계 지역의 다양한 성장 궤적을 보여줍니다. 아시아 태평양은 도시 인구를 확대하고 오염에 대한 우려가 증가함으로써 소비량 측면에서 시장을 이끌고 있습니다. 북미는 기술 채택과 건강에 민감한 소비자에 대한 강조를 강조합니다. 유럽은 엄격한 환경 정책과 사전 웰니스 이니셔티브로 인한 일관된 수요를 보여줍니다. 한편, 중동 및 아프리카 지역은 인프라 성장과 실내 공기 건강에 대한 인식이 높아지는 신흥 기회를 목격하고 있습니다. 각 지역은 시장 참여자에게 고유 한 투자 및 확장 전망을 제공합니다.
북아메리카
북미는 실내 대기 질 시장에서 상당한 점유율을 보유하고 있으며 전 세계 수요의 약 31%를 차지합니다. 미국 가구의 약 62%가 어떤 형태의 공기 정화 시스템을 갖추고 있습니다. 상업 부문은 중앙 집중식 여과 및 모니터링 시스템을 통합 한 대형 사무실 건물의 54%가 강한 수요를보고 있습니다. Smart Air Quality Solutions는 제품 설치의 48%를 구성하여 기술적으로 고급 시스템을 선호합니다. LEED 및 Well 인증과 같은 규제 이니셔티브는 주거 및 상업 인프라에서 채택을 주도하고 있습니다.
유럽
유럽은 엄격한 환경 정책 및 공중 보건 규정에 의해 지원되는 글로벌 실내 대기 질 시장에 약 27%를 기여합니다. EU 국가의 거의 51%가 실내 공공 건물에 대한 필수 대기 질 지침을 가지고 있습니다. 독일, 프랑스 및 영국은 병원의 57%와 학교의 43%가 IAQ 솔루션을 채택하고 있습니다. 에너지 효율적인 여과 시스템은이 지역의 시장 수요의 46%를 차지합니다. 소비자 선호도는 낮은 잡음, 에코 인증 및 지속 가능한 대기 질 시스템에 의존하여 유럽을 혁신 주도 시장 성장을위한 주요 지역으로 만듭니다.
아시아 태평양
아시아 태평양 지역은 가장 큰 시장 점유율을 지휘하여 글로벌 실내 대기 질 수요의 약 36%를 기여합니다. 중국, 인도 및 일본과 같은 국가의 빠른 도시화, 건강 인식 증가 및 오염 수준은 강력한 제품 채택을 주도하고 있습니다. 지하철 도시에있는 도시 가구의 64% 이상이 공기 청정기를 사용하고 있으며 교육 기관의 거의 52%가 통합 및 여과 시스템을 통합했습니다. 이 지역은 Smart Air Quality 모니터링 장치의 빠른 성장을보고 있으며 IoT 기반 제어를 지원하는 설치의 44%가 있습니다. 중산층 소득 그룹의 확장은 주택 수요를 더욱 가속화하고 있습니다.
중동 및 아프리카
중동 및 아프리카 지역은 전 세계 실내 대기 질 시장의 거의 6%를 보유하고 있습니다. 여전히 신흥하는 동안, 특히 UAE, 사우디 아라비아 및 남아프리카에서 인식이 꾸준히 증가하고 있습니다. 도시 지역의 새로운 주거용 건물의 약 39%가 IAQ 시스템을 통합하고 있습니다. 상업용 건물, 특히 환대 및 의료 분야의 수요는 지역 시설의 41%를 차지합니다. 정화기가 내장 된 에어컨 시스템은 기후 조건으로 인해 인기를 얻고 있습니다. 정부 보건 이니셔티브 및 인프라 개발 프로젝트는 향후 몇 년 동안 시장 침투력을 높일 것으로 예상됩니다.
주요 실내 대기 질 시장 회사 목록
- 담체
- Daikin Industries Ltd.
- Lennox International Inc.
- Camfil AB
- Trane Technologies plc
- 베올리아
- 파나소닉
- 꿀웰
- 3m
- 유니레버 plc (blueair)
- Aeroqual Ltd.
- 트리온 IAQ
- 동적 aqs
- TSI Inc.
시장 점유율이 가장 높은 최고의 회사
- 담체:HVAC 통합 IAQ 시스템의 지배로 인해 글로벌 시장 점유율의 약 13%를 보유하고 있습니다.
- Daikin Industries Ltd. :고급 정화 및 에너지 효율적인 항공 솔루션에 의해 주도되는 약 11%의 시장 점유율을 차지합니다.
투자 분석 및 기회
정부와 기업이 더 건강한 실내 환경을 우선시함에 따라 실내 대기 질 시장은 상당한 투자를 유치하고 있습니다. 실시간 모니터링 및 IoT 지원 정화 시스템과 같은 부문 대상 기술 중심 솔루션에 대한 사모 펀드 투자의 51% 이상. 녹색 건물 규정은 또한 기업 자본 할당에 영향을 미치며 상업용 부동산 개발자의 46%가 중앙 집중식 환기 및 IAQ 업그레이드에 투자합니다. 대기 질 도메인의 신생 기업의 약 58%가 Clean-Tech 펀드 또는 웰니스 중심 투자자에 의해 뒷받침됩니다. 공공 부문 지출은 특히 학교 및 병원에서 확대되고 있으며, 예산의 49%에는 대기 질 향상 이니셔티브가 포함됩니다.
또한 시장 참여자의 43%가 휴대용 및 다기능 시스템에 대한 수요를 해결하기 위해 제품 포트폴리오를 적극적으로 다각화하고 있습니다. 글로벌 인프라 개발과 소비자 건강 의식 상승은 새로운 참가자와 국경 간 합작 투자를 연료로 이끌고 있습니다. 혁신 및 전략적 파트너십, R & D에 대한 투자, 인증 및 에너지 효율성 개선에 중점을 둔 회사의 약 39%가 우선 순위로 남아 있습니다. 이러한 요인들은 실내 대기 질 부문을 단기 및 장기 투자자 모두에게 매력적이고 확장 가능한 기회로 만듭니다.
신제품 개발
기업이 기능, 스마트 연결 및 환경 지속 가능성에 중점을 두면서 실내 공기 품질 시장의 신제품 개발이 가속화되고 있습니다. 작년에 출시 된 신제품의 약 57%는 VOC, CO₂, PM2.5 및 습도를 실시간으로 모니터링하는 스마트 센서를 특징으로합니다. 제조업체의 약 46%가 라이브 대기 질 데이터를 기반으로 자동 조정 여과 수준을 사용할 수있는 AI 구동 정화기를 출시하고 있습니다. UV-C 기술의 통합은 현재 미생물 제어를위한 생식 소독 시스템을 포함하여 새로운 HVAC 모델의 42%가 모멘텀을 얻고 있습니다.
소비자 수요 측면에서, 구매자의 49%는 침실과 홈 사무실에 적합한 소형 및 소음이없는 청정기를 선호하여 브랜드가 더 매끄럽고 인체 공학적 유닛을 설계하도록 촉구합니다. 또한, 제품 출시의 44%는 이제 에너지 효율성을 향해 준비되어 있으며, 친환경 재료 및 연장 된 수명이있는 필터를 사용합니다. 브랜드의 약 38%가 필터 및 센서와 같은 소모품으로 가입 기반 서비스 모델을 출시하고 있습니다. 이러한 혁신, 유용성 및 지속 가능성에 중점을두면 실내 대기 질 공간에서 경쟁 환경을 재구성하고 있습니다.
최근 개발
- 캐리어는 에너지 효율적인 IAQ 시스템 (2024)을 시작합니다.캐리어는 스마트 건물에 맞게 조정 된 새로운 에너지 효율적인 IAQ 시스템을 도입했으며, 미립자 여과가 48% 개선되고 에너지 소비가 37% 더 낮았습니다. 이 신제품은 AI를 통합하여 점유 및 오염 물질 수준에 따라 실시간으로 공기 흐름을 조정하여 상업용 부동산 부문의 수요 증가에 대응합니다.
- Daikin은 UV-C 기술로 공기 청정기 라인을 확장합니다 (2023) :Daikin Industries는 UV-C 조명 멸균을 특징으로하는 고급 주거 정화기를 출시했습니다. 이 회사는 신제품 구매자의 52%가 미생물 보호를 우선시하는 것을보고했습니다. 이 장치는 병원체 중화 효율이 45% 증가하여 아시아와 유럽 전역에서 알레르기가 발생하기 쉬운 가구를 대상으로했습니다.
- Honeywell 업그레이드 Smart IAQ 모니터 (2024) :Honeywell은 클라우드 기반 분석 및 원격 진단으로 스마트 IAQ 모니터 범위를 향상 시켰습니다. 기관 사용자의 43% 이상이 이러한 업그레이드를 통해 개선 된 운영 제어를보고했습니다. 이 회사는 또한 시장에서 주요 BMS (Building Management Systems)의 55%와 통합하여 스마트 인프라 프로젝트의 적응성을 향상 시켰습니다.
- Panasonic은 벽에 장착 된 소형 IAQ 장치 (2023)를 개발합니다.Panasonic은 도시 주거용 사용을 위해 컴팩트 한 벽 장착 IAQ 시스템을 출시했습니다. 아파트 소유자의 49%가 제한된 공간을 우려로 인용 하면서이 모델은 설치 발자국을 41% 줄였습니다. 초기 피드백은 오래된 부피가 큰 모델에 비해 소비자 만족도가 38% 증가한 것으로 나타났습니다.
- 3M은 지속 가능한 IAQ 필터 (2024)를 소개합니다.3M은 수명이 46% 더 긴 생분해 성 재료를 사용하여 차세대 IAQ 필터를 도입했습니다. 생태 의식 소비자를 대상으로 한 필터는 전반적인 환경 영향이 42% 감소했습니다. 파일럿 사용자의 약 51%가 개선 된 대기 질 일관성과 유지 보수주기가 더 쉬워 졌다고보고했습니다.
보고서 적용 범위
실내 대기 질 시장 보고서는 주요 트렌드, 세분화, 지역 분석, 경쟁 환경 및 투자 전망에 대한 포괄적 인 통찰력을 제공합니다. 이 보고서는 장비 및 서비스를 포함한 제품 유형을 평가하고 주거용, 상업 및 산업 환경에서 채택을지도합니다. 시장의 약 68%가 장비 수요에 의해 주도되는 반면, 서비스 지향적 인 오퍼링은 주로 상업 부문에서 약 32%를 기여합니다. 응용 프로그램 전면에서 주거 사용자는 시장의 57%를 차지 하며이 부문의 확장에 영향을 미치는 인식이 높아집니다.
지역적으로 아시아 태평양 지역은 36%로 지배적 인 점유율을 기록했으며, 북미는 31%, 유럽은 27%로, 중동 및 아프리카와 같은 개발 도상국은 미래의 강력한 잠재력을 보여줍니다. 이 보고서는 14 개의 주요 제조업체의 경쟁 위치를 분석하여 Carrier와 Daikin을 가장 높은 시장 점유율로 식별합니다. 또한 기술 혁신, 에너지 효율적인 제품 출시 및 스마트 홈 통합의 기회를 탐색합니다. 최근 시장 활동의 약 52%가 R & D 및 연결된 제품 라인을 중심으로합니다. 이 보고서에는 최근 개발, 주요 성장 동인, 구속 및 미래의 과제에 대한 세부 사항이 포함되어 있습니다. 실내 대기 질 생태계의 의사 결정자 및 이해 관계자를위한 전략적 자원을 제공합니다.
| 보고서 범위 | 보고서 세부 정보 |
|---|---|
|
적용 분야별 포함 항목 |
Commercial, Residential, Industrial |
|
유형별 포함 항목 |
Service, Equipment |
|
포함된 페이지 수 |
106 |
|
예측 기간 범위 |
2025 ~까지 2033 |
|
성장률 포함 항목 |
연평균 성장률 CAGR 7.12% 예측 기간 동안 |
|
가치 전망 포함 항목 |
USD 27.03 Billion ~별 2033 |
|
이용 가능한 과거 데이터 기간 |
2020 ~까지 2023 |
|
포함된 지역 |
북아메리카, 유럽, 아시아 태평양, 남아메리카, 중동, 아프리카 |
|
포함된 국가 |
미국, 캐나다, 독일, 영국, 프랑스, 일본, 중국, 인도, 남아프리카 공화국, 브라질 |