아미노프로판디올(APD) 시장 규모
글로벌 아미노프로판디올(APD) 시장 규모는 2025년에 7,694만 달러였으며 꾸준히 성장하여 2026년에 8,125만 달러에 도달하고, 2027년에는 8,580만 달러로 더욱 발전하고, 2035년까지 1억 3,268만 달러로 확장될 것으로 예상됩니다. 이 일관된 성장 패턴은 예측 기간 동안 CAGR 5.6%를 반영합니다. 2026년부터 2035년까지 의약품 제제, 개인 관리 성분 및 특수 화학 합성에서 아미노프로판디올의 활용이 증가함에 따라 추진됩니다. 또한, 고순도 중간체에 대한 강조 증가, 생물의학 연구 활동 확대, 지속 가능한 화학 제조 공정의 지속적인 혁신 등이 종합적으로 시장의 장기적인 확장 잠재력을 강화하고 있습니다.
2024년에 미국은 약 6,200미터톤의 아미노프로판디올 소비를 차지했으며 이는 전 세계 수요의 약 18%를 차지합니다. 이 중 약 2,500톤이 제약 제조업체, 특히 특수 약물 중간체 및 가용화제 제조에 사용되었습니다. 화장품 및 개인 관리 산업에서는 주로 보습제, 컨디셔닝 화합물 및 pH 안정제 개발에 약 2,100톤이 소비되었습니다. 약 1,000미터톤이 수성 코팅 및 산업용 접착제 생산에 사용되었으며, 또 다른 600미터톤이 학술 연구, 파일럿 규모 시험 및 고순도 시약 공급망을 지원했습니다. 미국 시장은 강력한 국내 R&D 역량과 APD 기반 혁신에 적극적으로 투자하는 여러 글로벌 특수 화학 기업의 존재로 인해 지속적으로 혜택을 받고 있습니다.
주요 결과
- 시장 규모 -2025년에는 7,694만 달러로 CAGR 5.6% 성장해 2033년에는 1억 1,800만 달러에 이를 것으로 예상됩니다.
- 성장동력 -61% 제약 사용량, 74% 아시아 생산, 42% 수출 의존도, 49% 수입 수요는 북미 지역입니다.
- 동향 -31% 자동화 채택, 18개의 새로운 변형 출시, 63% 유럽 수입, 25% 디지털 QC 플랫폼 채택.
- 주요 플레이어 -Borregaard, 내몽골 Saintchem Chemicals, Kashima Chemical, Yangzhou Princechem, Yixing Yangyang Plastic Additives
- 지역 통찰력 -아시아 태평양 38%, 북미 27%, 유럽 24%, 중동 및 아프리카 11%. 제약과 농업이 형성하는 트렌드.
- 도전과제 -MEA의 수입 의존도 78%, 녹색 투자 21%, 기술 격차 35%, 독일 내 R&D 시설 14개.
- 업계에 미치는 영향 -APAC에서 31% 용량 확장, 25% 디지털 QC 채택, 상위 기업의 시장 점유율 22%, Borregaard 점유율 18%.
- 최근 개발 -5가지 주요 업데이트: 새로운 제제, 친환경 생산, 수출 확장, 화장품 변형, 유럽 파트너십.
아미노프로판디올(APD) 시장은 전 세계 화학 중간체 산업에서 중요한 역할을 합니다. 이 특수 화합물은 주로 비이온성 조영제 및 살충제 합성에 사용됩니다. 화학 반응의 다양성과 안정성으로 인해 제약 및 농업 부문에서 중요한 원료로 자리 잡았습니다. 2024년에는 전 세계 APD 소비의 63% 이상이 높은 제조 활동으로 인해 아시아 태평양에서 발생했습니다. 의료 및 작물보호 산업이 확대되면서 수요가 꾸준히 증가하고 있습니다. 품질 관리 및 순도 수준에 대한 관심이 높아짐에 따라 아미노프로판디올(APD) 시장은 고정밀 산업 응용 분야에서 더욱 폭넓게 채택되고 있습니다.
![]()
아미노프로판디올(APD) 시장 동향
아미노프로판디올(APD) 시장은 의료 수요, 농약 사용 및 글로벌 규제 변화로 인해 상당한 변화를 목격하고 있습니다. 2024년에는 전체 APD 생산량의 45% 이상이 제약 산업에 사용되었으며, 그곳에서 비이온성 조영제 중간체 제조에 활용되었습니다. 이러한 증가는 특히 유럽과 북미 전역의 발전된 의료 시스템에서 진단 영상 절차에 대한 수요 증가와 관련이 있습니다.
농업에서는 APD 중간체를 포함하는 살충제 제제가 전 세계 사용량의 31%를 차지했습니다. 아시아와 라틴 아메리카의 신흥 경제국에서는 해충 저항성 작물 재배가 증가하면서 수요가 늘어나고 있습니다. 한편, 규제 기관에서는 더 높은 순도 기준을 강조하고 있으며, 이로 인해 순도 99.9%가 넘는 APD의 생산 및 소비가 급증하고 있습니다. 이로 인해 제조업체는 정제 기술에 투자하고 R&D 역량을 확장하게 되었습니다.
화학 합성 공정의 기술 발전은 APD 응용 분야의 혁신도 촉진하고 있습니다. 컴팩트한 생산 설정과 환경적으로 안전한 생산 방법이 주목을 받아 운영 비용을 절감하고 친환경 화학 표준을 준수하는 데 기여하고 있습니다. 이러한 변화는 성숙하면서도 역동적인 APD(아미노프로판디올) 시장을 강조합니다.
아미노프로판디올(APD) 시장 역학
아미노프로판디올(APD) 시장은 제약, 농약 등 최종 용도 부문의 수요가 높다는 특징이 있습니다. 영상 진단 및 지속 가능한 농업의 성장은 고기능성 화학 중간체로서 APD의 가치를 강화했습니다. 공급업체는 확장 가능한 생산을 유지하면서 증가하는 순도 요구 사항을 충족해야 한다는 압력을 받고 있습니다. 게다가 원자재의 가격 변동성과 화학 공급원료 가용성의 변동으로 인해 제조업체는 후방 통합 전략을 채택하게 되었습니다.
수요 측면에서 APD는 의료 인프라 및 작물 개선 계획에 대한 투자 증가로 이익을 얻고 있습니다. 그러나 엄격한 규정 준수 표준과 합성 프로세스를 관리하기 위한 숙련된 전문가의 필요성은 운영상의 장애물을 제시합니다. 글로벌 공급망 변화와 지정학적 요인 또한 소싱 및 수출 역학을 재편하고 있습니다. 아미노프로판디올(APD) 시장은 산업 요구가 진화하는 가운데 탄력성을 유지하고 꾸준한 발전을 이룰 준비가 되어 있습니다.
합성 및 새로운 사용 사례의 기술 발전
혁신적인 화학 공학 기술이 아미노프로판디올(APD) 시장에 새로운 문을 열고 있습니다. 2024년에는 화학 연구실의 31%가 생분해성 용매 및 계면활성제와 같은 대체 제형에 APD를 사용한 성공적인 실험을 보고했습니다. 이러한 다각화는 특수 화학 및 생명 공학을 포함한 광범위한 산업 전반에 걸쳐 유틸리티의 유용성을 향상시킵니다. 또한, 아시아 태평양 지역의 현지 생산 추진으로 고순도 APD를 제조할 수 있는 모듈식 공장에 대한 자금 조달이 촉진되고 있습니다. 중국과 인도의 정부 지원 이니셔티브를 통해 중소기업이 진화하는 공간에 참여할 수 있게 되었습니다.
진단 영상 및 정밀 농업에 대한 수요 증가
아미노프로판디올(APD) 시장은 고급 의료 영상 솔루션에 대한 수요 증가로 인해 성장을 경험하고 있습니다. 2024년에는 생산된 APD의 49% 이상이 진단 방사선학에 필수적인 비이온성 조영제 중간체에 사용되었습니다. 동시에, 정밀 농업의 전 세계적인 채택 확대로 인해 살충제 합성에 APD 사용이 28% 증가했습니다. 이러한 추세는 건강에 대한 인식이 높아지고 지속 가능한 농업 관행을 향한 노력을 반영합니다. 신흥국의 진단 및 작물 관리 역량이 향상되면서 APD에 대한 수요도 늘어날 것으로 예상됩니다.
제지
"규제 장벽과 높은 제조 비용"
아미노프로판디올(APD) 시장은 엄격한 규제 감독과 고급 정제 공정의 높은 비용으로 인해 제약에 직면해 있습니다. 2024년에는 중소 제조업체의 약 36%가 규정 준수 부담을 주요 장애물로 꼽았습니다. 제약 등급의 순도를 달성하려면 특수 장비와 통제된 환경이 필요하므로 소규모 업체의 참여가 제한됩니다. 또한 변동하는 원자재 비용과 수입 화학 공급원료에 대한 의존도로 인해 수익성이 저하되고 있습니다. 운송 및 보관에 대한 규정 준수로 인해 글로벌 유통이 더욱 복잡해지고 원활한 시장 진출이 방해됩니다.
도전
"공급망 변동성과 숙련된 인력 부족"
아미노프로판디올(APD) 시장은 예측할 수 없는 공급망과 전문 인력 부족으로 인한 어려움에 직면해 있습니다. 2024년에는 거의 33%의 제조업체가 원자재 운송 병목 현상과 지정학적 무역 중단으로 인해 지연을 겪었습니다. 이는 생산 일정과 고객 약속에 영향을 미쳤습니다. 또 다른 핵심 문제는 고순도 APD 생산에 사용되는 정밀 정제 시스템을 다룰 수 있는 숙련된 기술자가 부족하다는 것입니다. 이러한 제한으로 인해 특히 새로 산업화된 시장에서는 출력 품질이 일관되지 않고 운영 비용이 증가합니다.
세분화 분석
아미노프로판디올(APD) 시장의 세분화는 순도 수준과 응용 분야에 따라 분류됩니다. 순도 등급(99.5% 및 99.9%)은 다양한 업계 요구 사항을 충족합니다. 의료용 제제에는 고순도 등급이 요구되는 반면 농약에는 약간 낮은 순도가 필요합니다. 응용 분야는 제약, 농약, 계면활성제 및 특수 용매와 같은 신흥 산업 용도에 걸쳐 있습니다. 세분화는 제조업체가 제품 제공을 규제 요구 사항 및 성능 기대치에 맞게 조정하는 데 도움이 됩니다. 다양한 지역의 특정 고객 요구 사항을 이해하면 맞춤형 생산 및 가격 책정 전략에 도움이 됩니다.
유형별
- 순도 99.5%:99.5% 순도 부문은 아미노프로판디올(APD) 시장, 특히 농업 및 산업 분야에서 주목할만한 점유율을 차지하고 있습니다. 2024년에는 전 세계적으로 생산된 APD의 약 44%가 이 범주에 속했습니다. 초고순도가 필수가 아닌 제제에 대한 비용 효율적인 솔루션을 제공합니다. 농약 회사는 이 등급을 농약 중간체에 활용하여 화학적 안정성의 이점을 얻습니다. 또한 윤활유 및 용제 제조의 기본 화합물로 사용됩니다. 제조업체는 상대적으로 낮은 생산 비용과 다양한 제형과의 폭넓은 호환성 때문에 이 등급을 선호합니다.
- 순도 99.9%:99.9% 순도 부문은 아미노프로판디올(APD) 시장의 제약 부문을 지배하고 있습니다. 2024년 전 세계 생산량의 56% 이상이 이 고순도 부문에 집중되었습니다. 정밀도와 불순물 최소화가 중요한 비이온 조영제 생산에 필수적입니다. 이러한 순도를 달성하고 유지하려면 클린룸 생산 환경과 고급 증류 기술이 필요합니다. 유럽과 북미 전역의 의료 규제 기관에서는 이러한 표준을 의무화하여 수요를 더욱 높이고 있습니다. 진단 영상이 확대됨에 따라 일관되고 안전한 중간 화합물의 필요성도 커지고 있습니다.
애플리케이션별
- 비이온성 조영제 중간체:이 부문은 2024년 사용량의 거의 52%를 차지하는 아미노프로판디올(APD) 시장의 가장 중요한 응용 분야를 나타냅니다. 방사선 진단에 사용되는 비이온성 조영제는 안정성과 생체 적합성을 위해 APD에 의존합니다. 선진국과 신흥 경제 모두에서 이미징 기술이 발전함에 따라 조영제 중간체에 대한 수요가 급증하고 있습니다. 병원과 영상 센터에서는 안전하고 독성이 낮으며 투명도가 높은 제제를 선호합니다. 이를 위해서는 APD와 같은 신뢰할 수 있는 원자재가 필요합니다. 제약회사는 APD를 통합한 독점 혼합물에 투자하여 의료 공급망에서의 입지를 더욱 강화하고 있습니다.
- 농약 중간체:농약 중간체는 2024년 아미노프로판디올(APD) 시장 사용량의 34%를 차지했습니다. APD의 화학적 프로필은 현대 농약에서 표적화되고 안정적인 화합물을 만드는 데 이상적입니다. 인도, 브라질, 중국의 농업 부문은 공격적인 작물 보호 전략을 통해 주요 소비자입니다. 수요 급증은 전 세계 식량 안보 노력의 증가와 일치합니다. 국가들이 지속 가능한 농업 정책을 채택함에 따라 APD를 사용하는 잔류량이 적고 효과적인 농약 제제에 대한 수요가 높습니다. 공급업체는 지역 환경 안전 표준을 충족하는 변형 제품을 계속 개발하고 있습니다.
- 기타:"기타" 카테고리에는 다음과 같은 틈새 애플리케이션이 포함됩니다.특수 계면활성제, 산업용 세척제 및 생분해성 용제 시스템. 2024년에 이 부문은 전체 시장 소비의 14%를 차지했습니다. 미국과 유럽의 특수 화학제품 제조업체들은 친환경 제품 라인에서 APD의 호환성을 모색하고 있습니다. APD의 안정성과 광범위한 화합물과의 혼화성은 실험 및 소규모 배치 제제에 매력적인 선택입니다. 이 부문의 성장은 친환경 화학 목표와 비전통적인 부문의 고성능, 저독성 첨가제에 대한 수요에 의해 주도됩니다.
아미노프로판디올(APD) 시장 지역 전망
![]()
아미노프로판디올(APD) 시장은 다양한 수준의 화학 물질 생산, 의료 수요 및 살충제 사용에 힘입어 주요 지역에서 뚜렷한 성장 잠재력을 보여줍니다. 아시아 태평양 지역은 광범위한 제약 및 농약 제조 기반으로 인해 소비를 주도하는 반면, 북미와 유럽은 엄격한 품질 표준과 활발한 R&D 활동을 밀접하게 따르고 있습니다. 지역 규정, 투자 정책 및 생산 능력은 시장 성과에 영향을 미칩니다. 제조업체는 지역 파트너십을 구축하고 유통 및 제형 기술에 투자함으로써 이에 대응하고 있습니다. 2024년 현재 APD 수출의 68% 이상이 아시아 태평양에서 발생했으며, 유럽과 북미에서 꾸준한 수요 증가가 나타났습니다.
북아메리카
북미는 미국이 주도하는 2024년 전 세계 아미노프로판디올(APD) 시장 점유율의 27%를 차지했다. 수요는 주로 조영제 및 API 중간체에 APD를 활용하는 제약 부문에 의해 주도되었습니다. 캐나다는 생명공학 R&D에 대한 투자 증가로 완만한 성장을 보였습니다. 북미 APD의 49% 이상이 주로 아시아에서 수입되고 있으며, 국내 정제 능력은 서서히 확대되고 있습니다. 기업들은 FDA 규정을 준수하기 위해 지속 가능한 APD 소싱 및 고순도 제제를 목표로 하고 있습니다. 꾸준한 원자재 접근을 위한 미국 제약 제조업체와 화학 공급업체 간의 파트너십을 통해 성장이 더욱 뒷받침됩니다.
유럽
유럽은 2024년 아미노프로판디올(APD) 시장의 24%를 차지했으며, 독일, 프랑스, 영국이 주요 소비자였습니다. 제약 산업은 지역 수요의 61%를 차지했으며 농업이 그 뒤를 이었습니다. 규제 엄격성은 REACH 표준에 부합하는 고순도 APD, 특히 99.9% 등급의 소싱을 장려했습니다. 독일은 관련 화합물 합성과 관련된 14개 이상의 R&D 시설을 통해 APD 혁신을 주도했습니다. APD의 거의 63%가 외부에서 조달되는 등 수입 의존도가 여전히 높습니다. 제조업체는 녹색 생산 프로세스에 중점을 두고 있으며 아시아 및 국내 공급업체와 전략적 제휴를 맺어 국경을 넘어 품질과 공급 일관성을 보장하고 있습니다.
아시아태평양
아시아 태평양 지역은 2024년 38%의 점유율로 아미노프로판디올(APD) 시장을 주도했습니다. 중국과 인도가 주요 기여자로 이 지역 소비의 74% 이상을 차지했습니다. 이는 비이온성 조영제와 살충제 중간체의 높은 생산에 의해 주도됩니다. 국내 기업이 현지 시장을 장악하고 있으며 Inner Mongolia Saintchem Chemicals와 Yangzhou Princechem이 핵심 기업입니다. 이 지역에서 생산된 APD의 58% 이상이 주로 유럽과 북미로 수출됩니다. 정제기술 투자와 다목적 화학공장 증설로 공급망이 강화됐다. 환경 규정 준수와 제품 혁신은 수출 경쟁력을 유지하는 데 여전히 중요합니다.
중동 및 아프리카
중동 및 아프리카는 주로 남아프리카, UAE 및 이집트의 성장에 힘입어 2024년 아미노프로판디올(APD) 시장에서 11%의 점유율을 차지했습니다. 제약 부문이 빠르게 현대화되면서 중간체로서 고순도 APD에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 이 지역은 또한 건조한 농업 지역에서 살충제 사용량이 증가하여 농약 수요가 증가했습니다. 그러나 현지 생산은 여전히 제한적이며 APD 수요의 거의 78%가 수입을 통해 충족됩니다. 유통은 주요 산업 도시에 집중되어 있으며, 아시아와 유럽의 공급업체를 연결하는 무역 통로가 확장되고 있습니다. 규제 조정 및 인프라 업그레이드는 여전히 성장의 핵심입니다.
최고의 아미노프로판디올(APD) 회사 목록
- 보레가드
- 내몽골 Saintchem Chemicals
- 가시마화학
- 양저우 프린스켐
- 이싱양양플라스틱첨가제
- 강소 호텍 신소재 기술
점유율이 가장 높은 상위 2개 회사
내몽골 Saintchem Chemicals고용량 생산라인과 내수 수혜에 힘입어 2024년 아미노프로판디올(APD) 시장 점유율 22%로 1위를 차지했다.
보레가드그 뒤를 이어 유럽과 북미 지역의 제약 응용 분야를 위한 고순도 제형의 강력한 기반을 바탕으로 18%의 점유율을 기록했습니다.
투자 분석 및 기회
아미노프로판디올(APD) 시장의 투자 동향은 순도 최적화, 친환경 생산 및 다운스트림 통합에 대한 초점을 반영합니다. 2024년에는 APD에 대한 전 세계 화학 투자의 31% 이상이 아시아 태평양 지역의 생산 능력 확장을 목표로 했습니다. 중국은 생산 품질을 개선하기 위해 공정 자동화에 막대한 투자를 한 반면, 인도는 APD 합성과 다른 아미노 알코올을 통합하는 다목적 화학 공장에 자금을 투입했습니다. 유럽에서는 R&D 주도 투자, 특히 더욱 엄격한 제약 규정에 맞춰 순도 99.9% 제제에 투자했습니다.
미국의 민관 협력을 통해 화학 정화 공정을 위한 인프라 공유가 이루어졌습니다. 몇몇 회사는 생산 단위를 현대화하고 용제 재활용 기술을 구현하기 위한 투자 계획을 도입했습니다. 투자의 21% 이상이 저배출 합성에 투입되는 등 녹색 화학 채택도 주목을 받았습니다. 중동 및 아프리카는 유통 허브 및 지역 테스트 시설에 대한 투자를 유치했습니다. 틈새 치료제 및 살충제 제제에 대한 APD의 맞춤화에는 장기적인 기회가 있습니다. 전반적인 투자 환경은 환경 규제, 무역 정책 변화, 제약 및 농약 제조업체의 수요 증가에 따라 형성됩니다.
신제품 개발
아미노프로판디올(APD) 시장의 제품 개발은 품질 향상, 규제 조정 및 다양한 응용 분야에 의해 주도됩니다. 2024년에는 여러 제조업체에서 주사형 조영제용으로 특별히 설계된 고순도 99.9% APD를 출시했습니다. Borregaard는 EU 규정을 준수하기 위해 알데히드 함량을 줄인 제약 등급 APD 화합물을 출시했습니다. 중국 플레이어는 살충제 활성 성분을 포함하는 안정적인 제제에 최적화된 APD 변형을 개발했습니다.
Yangzhou Princechem과 Kashima Chemical은 폴리머 등급 및 화장품 응용 분야에 APD를 도입하는 데 중점을 두고 제약 및 농업을 넘어 시장을 확대했습니다. 2023년부터 2024년까지 전 세계적으로 18개 이상의 제품 변형이 출시되었습니다. 일본 기업들은 온도에 민감한 운송에 적합한 APD 혼합물을 생산하기 위해 공동 개발을 시작했습니다.
APD 공급 추적 및 QC 데이터 모니터링을 위한 디지털 플랫폼이 새로운 제품의 일부가 되었으며, 25% 이상의 기업이 클라우드 기반 인증 시스템을 통합했습니다. 다른 혁신에는 무용제 APD 처리 및 재생 가능한 원료 사용이 포함됩니다. 이러한 발전은 APD 공급망에서 제품 지속 가능성과 프로세스 투명성으로의 전환을 나타냅니다.
최근 개발
- 2023 – Borregaard는 업데이트된 유럽 지침에 따라 주사용 의약품 사용을 목표로 하는 저잔류 APD 제제를 공개했습니다.
- 2023 – 내몽고 Saintchem Chemicals는 북미 지역의 증가하는 수출 수요를 지원하기 위해 생산 공장을 30% 확장했습니다.
- 2024 – Kashima Chemical은 독일 유통업체와 제휴하여 조영제 제조용 APD 솔루션을 공동 개발했습니다.
- 2024 – Yangzhou Princechem은 피부 컨디셔닝제에 통합하기 위한 화장품 등급 APD 변형을 출시했습니다.
- 2024 – Jiangsu Hotec New Material Technology는 녹색 농약 생산에 적합한 무용제 APD를 출시했습니다.
보고 범위
아미노프로판디올(APD) 시장 보고서는 주요 산업 부문, 지역 성과, 주요 제조업체 및 투자 전략에 대한 포괄적인 통찰력을 제공합니다. 이는 제약, 농업, 고분자 및 화장품 분야의 새로운 용도에서 APD의 역할을 평가합니다. 보고서에는 순도 수준, 무역 패턴, 생산 능력 및 업계를 형성하는 규제 프레임워크에 대한 데이터가 포함되어 있습니다.
북미, 유럽, 아시아 태평양, 중동 및 아프리카의 지역 역학을 살펴보고 각 지역의 산업 및 규제 환경이 수요에 어떻게 영향을 미치는지 자세히 설명합니다. 두 순도 등급(99.5% 및 99.9%)에 중점을 두어 최종 용도 세분화에 대한 명확성을 제공합니다.
경쟁 프로파일링은 제품 차별화, 수출 지향, 지속 가능성 이니셔티브 등 주요 기업이 채택한 전략을 강조합니다. 이 보고서는 또한 원자재 변동성과 기술 부족을 포함한 주요 과제를 식별하는 동시에 디지털 공급 통합 및 친환경 화학 분야의 기회를 강조합니다. 이 문서는 기술 개발, 투자 채널 및 다운스트림 통합을 매핑하여 전략적 의사 결정을 지원합니다.
| 보고서 범위 | 보고서 세부정보 |
|---|---|
|
시장 규모 값(연도) 2025 |
USD 76.94 Million |
|
시장 규모 값(연도) 2026 |
USD 81.25 Million |
|
매출 예측(연도) 2035 |
USD 132.68 Million |
|
성장률 |
CAGR 5.6% 부터 2026 까지 2035 |
|
포함 페이지 수 |
88 |
|
예측 기간 |
2026 까지 2035 |
|
이용 가능한 과거 데이터 |
2021 까지 2024 |
|
적용 분야별 |
Non-ionic Contrast Medium Intermediates,Pesticide Intermediates,Others |
|
유형별 |
Purity 99.5%,Purity 99.9% |
|
지역 범위 |
북미, 유럽, 아시아-태평양, 남미, 중동, 아프리카 |
|
국가 범위 |
미국, 캐나다, 독일, 영국, 프랑스, 일본, 중국, 인도, 남아프리카, 브라질 |