業務用雨水収集システム市場規模
世界的な商業雨水収集システムの市場規模は、2024年に1億2,432百万米ドルと評価され、2025年に1億7,042百万米ドルに達すると予測されており、2026年までにほぼ1,18.59百万米ドルに達し、2034年に1億590.74百万米ドルに増加すると予想されます。需要のほぼ46%は大規模な商業施設から来ていますが、34%は施設の採用によって、20%が小売ビルからのものです。
![]()
米国市場では、施設のほぼ42%が、水の保全の義務とグリーンビルディングの認定に基づいて、雨水収集システムを統合しています。これにより、開発者の33%が持続可能性に関連する水管理ソリューションに優先順位を付けることで、イノベーションの強力な機会が強化されています。
重要な調査結果
- 市場規模- 2025 年には 10 億 7,042 万と評価され、2034 年までに 15 億 9,074 万に達すると予想され、CAGR 4.5% で成長します。
- 成長の原動力- 55% の建物が保全のために採用し、31% がコスト削減を強調し、29% がコンプライアンス主導の採用、22% が水制限の適応を強調しています。
- トレンド- IoT 統合 39%、濾過アップグレード 33%、コンビシステム 27%、環境に優しいタンク 24% が製品の進歩の大半を占めています。
- キープレーヤー- ストームセーバー、雨水管理ソリューション、Rainharvesting Systems Ltd、RainHarvest Systems、Watts Water Technologies
- 地域の洞察- 北米が36%、欧州が28%、アジア太平洋が25%、中東とアフリカが11%のシェアを占め、持続可能性の導入と節水の取り組みを通じて市場需要の100%を形成しています。
- 課題- 39% が高コストを挙げ、28% がメンテナンスの複雑さを報告し、24% がスペースの制約に直面し、19% が ROI の懸念を強調しました。
- 業界の影響-42%が水のセキュリティを改善し、33%の持続可能性の給付、31%のコスト削減、26%がグローバルにコンプライアンス率を改善しました。
- 最近の開発- 34% モジュール拡張、29% スマート監視導入、27% エコタンク発売、25% 新規パートナーシップ統合。
商用雨水収集システム市場は、持続可能な水の保全と費用対効果の高いユーティリティ管理に焦点を当てた急速に成長しているセクターです。これらのシステムは、ショッピングモール、オフィスの複合施設、病院、教育機関、製造工場で広く採用されています。商業用不動産のほぼ48%が世界的に雨水収集システムを採用して地方自治体の給水への依存を減らし、36%が灌漑と景観管理にそれを利用しています。
この市場の重要な特徴は、スマート監視技術の統合であり、リアルタイムの水質と使用トラッキングを備えた新たに設置されたシステムの29%が統合されています。企業の約32%が、採用の主な理由として運用コスト削減を強調していますが、27%は持続可能性の目標を優先しています。雨水収穫ソリューションを統合する商業用不動産は、毎年22%近くのユーティリティコストの削減を報告しています。
地理的には、市場は先進地域と発展途上地域の両方に拡大しています。米国市場はリーダーであり、大規模機関の 40% がグリーン ビルディング イニシアチブの一環としてこれらのシステムを導入しています。ヨーロッパでは、設置の約 35% が持続可能性認証への準拠に関連しており、アジア太平洋地域では、需要の 31% が水不足の問題に関連しています。環境への責任、規制遵守、業務効率のこの組み合わせにより、市場は長期的な拡大に向けて独自の地位を確立します。
![]()
商業雨水コレクションシステム市場の動向
商業用雨水収集システム市場は、持続可能性の優先事項、水不足の課題、地域全体の規制義務により進化しています。商業施設の約 44% が雨水収集の最大の利点として水道料金の削減を強調し、37% が水の安全性の向上を挙げています。新規設置のほぼ 31% は、ショッピング モールやオフィス パークなどの大規模商業施設内にあります。
スマートな雨水管理がトレンドとして高まっており、現在ではシステムの 28% が IoT 対応の水質、水量、流量の監視を備えています。開発者の約 26% は、採取した雨水が非飲用用途の品質基準を確実に満たすように、ろ過技術の統合に重点を置いています。持続可能性認証も導入に影響を与えており、グリーン認証を受けた建物の 33% が環境性能基準の一部として雨水収集システムを組み込んでいます。
米国市場が大きく貢献しており、大都市圏の新規商業プロジェクトの 41% が雨水貯留ソリューションを特徴としています。欧州は強力な環境法規制により世界需要の29%を占め、アジア太平洋地域は水不足への懸念の高まりにより24%を占めています。都市化と持続可能性への意識の高まりに伴い、市場は雨水管理のためのモジュール式でスケーラブルなテクノロジー主導のソリューションへの移行を目の当たりにしています。
商業雨水コレクションシステム市場のダイナミクス
持続可能な建物への採用の増加
新しい商業建設プロジェクトのほぼ48%が、雨水収集システムを持続可能な建築慣行の一環として統合しています。施設の施設の約34%は、景観と不安定な目的で水の再利用を強調しています。さらに、開発者の27%が、水の収穫を促進する政府のインセンティブを強調しています。これらの要因は、システムメーカーが世界中の新しい商業インフラストラクチャプロジェクトに拡大する重要な機会を生み出しています。
水保全の必要性の高まり
商業施設の約55%が、雨水収穫システムを採用するための主要な推進力として水の貯蓄を特定しています。組織のほぼ31%がユーティリティコストの削減を挙げていますが、29%が持続可能性基準へのコンプライアンスを強調しています。さらに、企業の22%が雨水収集を採用して、地方自治体の水制限の増加に対処しています。この保全に対する需要の高まりは、商業雨水収集システム市場の主要な推進力です。
拘束具
"高い設置およびメンテナンスコスト"
中小企業のほぼ39%が、高い前払いの設置コストを抑制として特定しています。特にろ過システムの場合、約28%のレポートメンテナンスの課題があります。不動産所有者の約24%は、スペースの制約を制限要因として挙げていますが、19%は投資収益率について懸念を表明しています。これらの障壁は、明確な長期的な利益にもかかわらず、広範な採用を遅くしています。
チャレンジ
"既存のインフラストラクチャとの統合"
開発者のほぼ 33% が、古い商業施設に雨水収集システムを改修する際の課題を強調しています。施設管理者の約 25% は、システムを配管ネットワークに接続する際の難しさを指摘しており、21% は水質基準を確保するための技術的な問題に直面しています。さらに、18% はメンテナンスに利用できる技術的専門知識が限られていることを重視しています。既存のインフラストラクチャとの統合は依然として大きな課題であり、古い商業施設全体での導入に影響を与えています。
セグメンテーション分析
世界の商用雨水収集システムの市場規模は、2024年に1億2,432百万米ドルであり、2025年には1億7,042百万米ドルに触れると予測されており、2034年までにCAGR 4.5%で1590.74百万米ドルに上昇しました。タイプごとに、非圧力化されていない、加圧されたコンビシステムなどが主要なカテゴリを形成します。アプリケーション、オフィスビル、ショッピングセンター、アパートの複合施設、病院などは、世界的に採用を推進する主要な最終用途セクターです。
タイプ別
非加圧式または重力式雨水収集システム
非圧力化システムは、費用対効果と設置の容易さのために市場を支配しています。商業用不動産のほぼ42%が、特に景観の灌漑と無量の使用のために、重力を供給したシステムを好みます。中小企業の約33%が、メンテナンスとエネルギーの独立性を減らすためにこれらのシステムを強調しています。
非加圧システムは 2025 年に 3 億 8,500 万米ドルを占め、市場全体の 36% を占めました。このセグメントは、手頃な価格で環境に優しいソリューションに対する需要に支えられ、2025 年から 2034 年にかけて 4.2% の CAGR で成長すると予想されています。
非圧縮セグメントのトップ3の主要な国家
- 米国が2025年に1億3,500万米ドルで首位となり、広範な商業景観用途により35%のシェアを保持した。
- インドは2025年に9,500万米ドルを記録し、25%のシェアを占め、商業施設での費用に敏感な採用に支えられています。
- ブラジルは、都市部における節水ニーズにより、2025 年に 6,000 万ドル、シェア 16% を占めました。
加圧雨水収集システム
加圧システムは、高圧の水の供給が必要な大規模商業施設で広く採用されています。施設施設の約 39% は、運用の信頼性を高めるために加圧システムを好み、工業施設の 31% は、需要の高い用途での効率性を重視しています。
加圧システムは 2025 年に 3 億 4,200 万米ドルを占め、市場全体の 32% を占めました。このセグメントは、大規模な商業インフラの需要に牽引され、2025 年から 2034 年にかけて 4.8% の CAGR で成長すると予測されています。
加圧セグメントにおける主要主要国トップ 3
- 中国は2025年に1億2,000万米ドルをリードし、産業および制度的拡大により35%のシェアを獲得しました。
- 米国は2025年に1億500万米ドルを記録し、31%の株式を占め、大規模な商業用不動産に支えられています。
- ドイツは、建築建設における持続可能性規制により、2025 年に 6,500 万ドル、シェア 19% を占めました。
コンビ雨水コレクションシステム
Combiシステムは、重力を供給された加圧操作を組み合わせて、二重機能の牽引力を獲得しています。開発者のほぼ28%が柔軟性のためにこれらのシステムを強調していますが、施設マネージャーの22%はさまざまな需要シナリオで効率を上げるためにそれらを好みます。
Combi システムは 2025 年に 2 億 3,500 万ドルを占め、市場全体の 22% を占めました。このセグメントは、適応可能なハイブリッド ソリューションの需要に後押しされ、2025 年から 2034 年にかけて 4.7% の CAGR で成長すると予想されています。
コンビセグメントのトップ3の主要な国
- 先進的なハイブリッドインフラプロジェクトにより、日本は2025年に8,000万ドルで34%のシェアを保持し首位となった。
- オーストラリアは2025年に7000万米ドルを記録し、30%の株式を占め、持続可能な都市開発に支えられています。
- イギリスは、2025年に4500万米ドルを占め、19%の株式を占め、複合施設での採用により駆動されました。
その他
その他のシステムには、高度なモジュール式、IoT 対応、カスタム設計の雨水収集ソリューションなどがあります。建築家の約 19% はユニークなプロジェクトにこれらを好み、開発者の 14% はグリーン認定建築物とのスマートな統合を強調しています。
その他のシステムは 2025 年に 1 億 800 万ドルを占め、市場全体の 10% を占めました。このセグメントは、ハイテク施設におけるニッチな需要に牽引され、2025 年から 2034 年にかけて 4.0% の CAGR で成長すると予測されています。
他のセグメントのトップ3の主要な国
- フランスは2025年に4,000万米ドルでリードし、37%のシェアを獲得し、文化的および制度的プロジェクトに支援しました。
- 韓国は2025年に3500万米ドルを記録し、32%のシェアを占め、スマートビルディングイニシアチブからの需要を獲得しました。
- UAEは2025年に2000万ドルを占め、シェア18%を占め、高級商業施設が牽引した。
用途別
オフィスビル
オフィスビルは主要なアプリケーションエリアであり、設置のほぼ38%が運用コストの削減と持続可能性基準の満たすことに焦点を当てています。コーポレートキャンパスの約29%が、消耗不能な用途にシステムを統合しています。
オフィスビルは2025年に3億9,500万米ドルを占め、市場の37%を占めています。このセグメントは、環境に優しいオフィスインフラストラクチャの需要に支えられて、4.6%のCAGRで成長すると予想されます。
オフィスビルセグメントのトップ3の主要な国家国
- 米国は2025年に1億5,000万米ドルを率いており、企業の持続可能性イニシアチブに支えられて38%の株式を保有しています。
- ドイツは、厳格なグリーンビルディングコンプライアンスに牽引され、2025年に9,500万ドルを記録し、シェアの24%を占めました。
- 中国は2025年に8,500万米ドルを占め、21%の株式を占め、都市企業の拡大に拍車をかけました。
ショッピングセンター
ショッピングセンターは養子縁組の26%を占めており、開発者のほぼ33%が雨水を景観灌漑に使用し、トイレ施設で25%を使用しています。約20%が、顧客向けのイニシアチブとしての水の保全を強調しています。
ショッピング センターは 2025 年に 2 億 7,800 万ドルを占め、シェアの 26% を占めました。このセグメントは、小売業の持続可能性への取り組みにより、CAGR 4.3% で成長すると予測されています。
ショッピングセンター分野における主要主要国トップ 3
- 米国は2025年に1億500万米ドルをリードし、環境に優しい小売施設のために38%のシェアを獲得しました。
- 英国は、グリーン認定ショッピング モールに支えられ、2025 年に 7,500 万ドルを記録し、シェアの 27% を占めました。
- インドは大規模小売開発によって牽引され、2025 年には 6,000 万ドル、シェア 22% を占めました。
アパートの建物
集合住宅は、導入全体の 20% を占める強力なセグメントとして浮上しています。開発業者の約 28% は持続可能な水利用に対するテナントの需要を強調し、23% は水コストの削減を強調しています。
集合住宅は 2025 年に 2 億 1,400 万ドルを占め、シェアの 20% を占めました。このセグメントは、都市部の住宅開発に支えられ、CAGR 4.9% で成長すると予想されています。
アパートの建物セグメントの上位3つの主要な国
- 2025年には中国が9,500万ドルで首位となり、大規模な都市部の住宅需要により44%のシェアを保持した。
- インドは集合住宅の拡張に支えられ、2025年に6,500万ドルを記録し、シェアの30%を占めた。
- 日本は2025年に3,000万米ドルを占め、14%の株式を占め、持続可能な住宅団地によって推進されました。
病院
病院はアプリケーションの11%を占めており、34%が水のセキュリティ給付を強調し、25%が清掃とメンテナンスの目的で雨水を使用しています。医療施設は、これらのシステムを採用して、信頼性とコスト効率を確保しています。
病院は 2025 年に 1 億 1,800 万ドルを占め、シェアの 11% を占めました。このセグメントは、ヘルスケア分野の近代化に支えられ、CAGR 4.4% で成長すると予測されています。
病院セグメントのトップ3の主要な国
- 米国は2025年に4,500万米ドルを率いており、ヘルスケアの持続可能性の義務により38%の株式を保有しています。
- 日本は病院インフラのアップグレードに支えられ、2025年に3,500万ドルを記録し、シェアの30%を占めた。
- フランスは公共医療プロジェクトが牽引し、2025年には2,000万ドル、シェア17%を占めた。
その他
その他の用途には教育機関、政府の建物、文化センターなどがあり、導入の 6% を占めています。大学の約 21%、公共機関の約 18% が水の再利用の利点を重要な要素として強調しています。
他の人は2025年に6500万米ドルを占め、6%のシェアを占めています。このセグメントは、公共部門の採用と制度的持続可能性プログラムによって駆動される4.1%のCAGRで成長すると予測されています。
他のセグメントのトップ3の主要な国
- オーストラリアは2025年に2,500万米ドルでトップとなり、教育分野での採用により38%のシェアを保持した。
- カナダは公共建築プロジェクトに支えられ、2025年に2,000万ドル(シェア31%)を記録した。
- 南アフリカは、文化施設における節水が原動力となり、2025年に1,000万ドル(シェア15%)を占めた。
![]()
商業雨水収集システム市場地域の見通し
世界の商業用雨水収集システム市場規模は、2024年に10億2,432万米ドルで、2025年には10億7,042万米ドルに達すると予測されており、CAGR 4.5%で2034年までに15億9,074万米ドルに増加します。地域分布には、北米 (36%)、ヨーロッパ (28%)、アジア太平洋 (25%)、中東およびアフリカ (11%) が含まれており、これらを合わせると市場の 100% を占めます。
北米
北米では導入が圧倒的に多く、オフィスビルや商業施設の約 46% が雨水収集システムの使用を報告しています。約 32% の施設が節水義務の順守を重視し、29% が運営コストの削減を挙げています。
北米は2025年に3億8,530万米ドルを占め、市場全体の36%を占めています。成長は、持続可能な企業インフラストラクチャ、貯水法、および制度的採用の増加によって推進されます。
北米 - 市場の主要な支配国
- 米国は2025年に2億1,000万米ドルを率いており、グリーンビルディングの強い採用により55%のシェアを獲得しました。
- カナダは2025年に1億500万米ドルを記録し、27%のシェアを占め、施設および医療プロジェクトに支えられました。
- メキシコは都市部の水不足への取り組みにより、2025 年に 7,000 万ドル、シェア 18% を占めました。
ヨーロッパ
ヨーロッパは、グリーン認証コンプライアンスのために雨水収穫を統合するプロジェクトの41%近くで強い需要を維持しています。使用量の約34%が小売センターにあり、26%は施設の建物にあります。
ヨーロッパは2025年に299.7百万米ドルを占め、総市場の28%を占めています。成長は、環境法、持続可能な建設の義務、およびエネルギー効率の高い建築慣行によって推進されます。
ヨーロッパ - 市場で主要な主要国
- ドイツは2025年に1億1,500万ドルでトップとなり、厳しいエコ建築基準により38%のシェアを保持した。
- フランスは機関投資家による導入に支えられ、2025年に9,500万ドルを記録し、シェアの32%を占めました。
- イギリスは、都市インフラプログラムに基づいて、2025年に6500万米ドルを占め、22%の株式を占めました。
アジア太平洋
アジア太平洋地域は着実に成長しており、都市部の水不足ソリューションにリンクされている設置の44%近くがあります。需要の約31%はオフィスの複合施設から来ていますが、25%は商業用に改造された住宅アパートから来ています。
アジア太平洋地域は 2025 年に 2 億 6,760 万ドルを占め、市場全体の 25% を占めました。成長は、急速な都市化、インフラ開発、持続可能な建築需要によって促進されています。
アジア太平洋 - 市場における主要な支配国
- 中国が2025年に1億2,500万ドルで首位となり、大規模商業開発により47%のシェアを保持した。
- インドは水不足を推進する取り組みに支えられ、2025年に8,500万ドルを記録し、シェアの32%を占めました。
- 日本は、先進的なハイブリッド雨水システムによって推進され、2025 年には 4,000 万ドル、シェア 15% を占めました。
中東とアフリカ
中東およびアフリカ市場は拡大しており、施設の 37% が施設プロジェクト、29% が商業用不動産に設置されています。需要の約 21% は、大規模なシステムを導入している水不足の湾岸諸国からのものです。
中東およびアフリカは 2025 年に 1 億 1,780 万米ドルを占め、市場全体の 11% を占めました。成長は高級商業開発、水不足の課題、公共インフラプロジェクトによって形成されます。
中東とアフリカ - 市場で主要な主要国
- アラブ首長国連邦は、大規模プロジェクトの開発に牽引され、2025年に4,500万米ドルで38%のシェアを保持し、首位となった。
- サウジアラビアは商業施設と住宅複合施設に支えられ、2025年に4,000万ドルを記録し、シェアの34%を占めた。
- 南アフリカは、2025年に2000万米ドルを占め、17%の株式を公共の建物の設置を率いています。
プロファイルされた主要な商業用雨水収集システム市場企業のリスト
- ストームセーバー
- 雨水管理ソリューション
- レインハーベスティング システムズ株式会社
- レインハーベストシステム
- ワッツウォーターテクノロジー
- デューティポイント株式会社
- キングスパングループ
- トータルウォーターシステム
- アクアコ
- マーシュ・インダストリーズ
- Corcoran プレキャスト戦車
- Etills Ltd
- intewa gmbh
- グラフ グループ GmbH
- aS硬化
- バールプラスチック
- メイクウェイ・エンバイロメンタル・テクノロジーズ株式会社
- クリーンフロー
最高の市場シェアを持つトップ企業
- キングスパングループ:商業プロジェクトおよび制度的プロジェクト全体の広範な採用に支えられて、ほぼ17%の株式を保有しています。
- Stormsaver:オフィスおよびショッピングセンターのインスタレーションにおける大規模な統合によって推進された、約14%のシェアをコマンドします。
投資分析と機会
商業用雨水収集システム市場は、持続可能性の目標と規制遵守によって推進される、長期的な投資の強い潜在力を示しています。投資家の約 44% は、環境承認のために雨水貯留システムを必要とするグリーン認定建設プロジェクトをターゲットにしています。機関投資家の約 36% は、節水によって目に見えるメリットが得られる大規模なオフィスや病院施設に注目しています。モジュール式の IoT 対応雨水システムを提供する新興企業への投資の 28% はプライベート エクイティの参加によるものです。開発者のほぼ 31% が、改修の機会を反映して、統合された収穫技術を備えた古い建物のアップグレードに資金を注ぎ込んでいます。政府の奨励金は、特に水不足の課題に直面している地域において、資金調達イニシアチブの 25% に貢献しています。建設会社と技術プロバイダーとの連携は増加しており、資本の 22% が革新的な濾過および監視ソリューションに向けられています。全体として、不動産所有者の約 40% が持続可能性に関連した水管理を優先しているため、この市場は先進国と新興国の両方の投資家に一貫した機会を提供しています。
新製品開発
製品開発は、企業がイノベーションと効率に焦点を当てているため、商用雨水収集システム市場を再構築しています。新しいシステムのほぼ39%が、水位と品質を監視するためのスマートIOT対応コントロールを備えています。打ち上げの約33%が高度なろ過技術を統合し、収集された雨水をより多くの商業目的で使用できるようにします。ハイブリッドコンビシステムは、新製品の27%を占めており、加圧された操作と重力供給操作を柔軟に切り替えることができます。エネルギー効率の高いポンプと貯蔵ソリューションは、運用コストを削減することを目的とした最近の開発の29%に組み込まれています。環境に優しいストレージタンクなどの持続可能性に焦点を当てたソリューションは、新製品ポートフォリオのイノベーションの24%を占めています。メーカーと建設業者とのコラボレーションにより、ローンチの21%が、より迅速なインストールのために設計されたモジュラーシステムを提供しています。開発者のほぼ31%がカスタマイズされたソリューションを要求しているため、メーカーは製品の多様性を拡大して、世界中の進化する建物の要件を満たしています。
最近の開発
- Kingspan グループの拡大:2023 年に、キングスパンはモジュール式タンクの製品ラインを拡大し、ヨーロッパと北米の商業オフィス プロジェクトで 34% の採用を達成しました。
- Stormsaver Innovation:2023 年、ストームセイバーはスマート監視対応システムを発売し、効率的な水管理のために英国のショッピング センターや施設の建物の 29% に採用されました。
- ワッツウォーターテクノロジーの発売:2024年、ワッツは環境にやさしい雨水貯蔵システムを導入し、米国市場全体のヘルスケアや教育施設の中で27%の摂取を行いました。
- 雨水管理ソリューションパートナーシップ:2024 年、同社は建設開発業者と提携し、北米の新しいアパートや商業施設での採用が 25% 増加しました。
- Intewa Gmbh開発:2024 年に INTEWA は高度な濾過システムを導入し、水質基準に重点を置いたアジア太平洋の商業プロジェクトの需要の 23% を獲得しました。
レポートの対象範囲
商用雨水コレクションシステム市場レポートは、タイプ、用途、地域、競争による詳細な分析をカバーしています。タイプごとに、非圧力化システムは36%のシェアでリードし、その後32%で加圧され、コンビシステムは22%、その他は10%の加圧されます。申請により、オフィスビルは37%、ショッピングセンターは26%、アパートの建物は20%、病院は11%、その他は6%を保持しています。地域では、北米は需要の36%、ヨーロッパ28%、アジア太平洋25%、中東とアフリカの11%を占めており、世界分布の100%を占めています。商業施設のほぼ42%が、採用の主な理由として水道料金の削減を強調していますが、33%が持続可能性のコンプライアンスを強調しています。設置の約29%が水モニタリング用のIoTテクノロジーを統合し、24%が宇宙効率のためにモジュラータンクシステムを採用しています。課題は残っており、34%が高い設置コスト、統合の問題を27%強調し、19%が技術的なスキル不足を報告しています。このレポートは、商業プロジェクトの38%が水効率の向上を示し、31%が地方自治体の供給への依存度を低下させる業界への影響を強調しています。
| レポートの範囲 | レポートの詳細 |
|---|---|
|
対象となるアプリケーション別 |
Office Buildings, Shopping Centers, Apartment Buildings, Hospitals, Others |
|
対象となるタイプ別 |
Non-pressurised or Gravity Fed Rainwater Collection System, Pressurised Rainwater Collection System, Combi Rainwater Collection System, Others |
|
対象ページ数 |
103 |
|
予測期間の範囲 |
2025 to 2034 |
|
成長率の範囲 |
CAGR(年平均成長率) 4.5% 予測期間中 |
|
価値の予測範囲 |
USD 1590.74 Million による 2034 |
|
取得可能な過去データの期間 |
2020 から 2023 |
|
対象地域 |
北アメリカ, ヨーロッパ, アジア太平洋, 南アメリカ, 中東, アフリカ |
|
対象国 |
アメリカ合衆国, カナダ, ドイツ, イギリス, フランス, 日本, 中国, インド, 南アフリカ, ブラジル |