Taille, part, croissance et analyse de l’industrie des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires, types (systèmes EO/IR aéroportés, systèmes EO/IR terrestres, systèmes EO/IR navals), applications (renseignement militaire, surveillance, reconnaissance) et perspectives et prévisions régionales jusqu’en 2035

Taille du marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires

La taille du marché mondial des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires était de 11,22 milliards de dollars en 2025 et devrait atteindre 11,79 milliards de dollars en 2026, pour atteindre 12,38 milliards de dollars en 2027 et 18,35 milliards de dollars d’ici 2035, soit un TCAC de 5,04 % au cours de la période de prévision de 2026 à 2035. Les programmes, les exigences croissantes en matière de surveillance et l’adoption croissante des technologies d’imagerie thermique dans les opérations militaires aéroportées, navales et terrestres continuent de soutenir l’expansion du marché à long terme à l’échelle mondiale.

Le marché américain des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires est en expansion constante parce que les agences de défense continuent d’augmenter leurs investissements dans les technologies avancées de surveillance et de reconnaissance des champs de bataille. Près de 66 % des systèmes de défense aéroportés aux États-Unis intègrent désormais des technologies avancées d’imagerie EO/IR pour les opérations de renseignement et de suivi de cibles. Environ 51 % des programmes de modernisation de la sécurité des frontières utilisent des systèmes de surveillance infrarouge pour des activités de surveillance continue et de réponse tactique. La demande de systèmes d’imagerie thermique basés sur l’IA a également considérablement augmenté, car les opérations militaires nécessitent une identification plus rapide des cibles et une précision de mission améliorée lors des activités de combat et de reconnaissance.

Principales conclusions

• Taille du marché :Évalué à 11,22 milliards de dollars en 2025, il devrait atteindre 11,79 milliards de dollars en 2026, 12,38 milliards de dollars en 2027 et 18,35 milliards de dollars d'ici 2035, avec un TCAC de 5,04 %.
• Moteurs de croissance :Près de 62 % des opérations de défense utilisent des systèmes de surveillance thermique tandis que 57 % des programmes de modernisation donnent la priorité aux technologies de reconnaissance avancées.
• Tendances :Environ 52 % des programmes de défense adoptent des systèmes EO/IR basés sur l'IA et 43 % des drones militaires intègrent des charges utiles infrarouges compactes.
• Acteurs clés :Lockheed Martin, Raytheon, Thales, ELBIT Systems, BAE Systems.
• Aperçus régionaux :L’Amérique du Nord détient 40 % des parts de marché, l’Europe 27 %, l’Asie-Pacifique 24 % et le Moyen-Orient et l’Afrique 9 % des parts de marché.
• Défis :Près de 42 % des fabricants sont confrontés à des pénuries de composants optiques, tandis que 35 % des projets connaissent des retards de livraison et d'intégration à l'échelle mondiale.
• Impact sur l'industrie :Environ 46 % des budgets de défense soutiennent la modernisation de la surveillance et 39 % des investissements ciblent les technologies d’imagerie infrarouge basées sur l’IA.
• Développements récents :Près de 31 % d’amélioration de la détection thermique et 28 % d’amélioration du ciblage automatisé grâce à des innovations système avancées.

Le marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires est de plus en plus axé sur la technologie alors que les agences de défense continuent de donner la priorité aux systèmes de surveillance avancée, d’imagerie intelligente et de reconnaissance basés sur l’IA. Les fabricants se concentrent sur les capteurs thermiques légers, les technologies de suivi automatisé et les systèmes portables de surveillance du champ de bataille pour améliorer l’efficacité opérationnelle, la précision des cibles et les capacités de réponse militaire dans les environnements de combat modernes.

L’une des caractéristiques uniques du marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires est l’intégration croissante des technologies d’imagerie thermique basées sur l’IA dans les plates-formes de drones compactes et les équipements portables des soldats. Les agences de défense se concentrent fortement sur l'identification des cibles en temps réel, la visibilité du champ de bataille par faible luminosité et les systèmes de surveillance automatisés qui améliorent la prise de décision tactique et la mobilité opérationnelle lors de missions militaires complexes.

Tendances du marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires

Le marché des systèmes militaires électro-optiques et infrarouges connaît une forte croissance car les agences de défense se concentrent davantage sur les systèmes avancés de surveillance, de suivi des cibles et de sensibilisation au champ de bataille. Environ 67 % des programmes de surveillance militaire modernes incluent désormais des technologies électro-optiques et infrarouges pour la vision nocturne et les capacités de surveillance à longue portée. Près de 58 % des opérations de défense aéroportée s’appuient sur des charges utiles EO/IR pour les missions de collecte de renseignements et de sécurité des frontières. Les systèmes EO/IR terrestres représentent près de 36 % des installations de surveillance active de la défense en raison de la demande croissante de détection des menaces et de visibilité en temps réel sur le champ de bataille. Les programmes de défense navale sont également de plus en plus adoptés, avec près de 41 % des systèmes de patrouille maritime intégrant des solutions d'imagerie infrarouge et de suivi thermique. Plus de 52 % des programmes de modernisation militaire dans le monde investissent dans des systèmes EO/IR basés sur l'IA pour une reconnaissance automatisée des cibles et une précision de surveillance améliorée. L'intégration de capteurs compacts a augmenté de près de 39 %, aidant les forces de défense à améliorer leur mobilité et à réduire le poids des équipements lors des opérations de combat et de reconnaissance.

Dynamique du marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires

OPPORTUNITÉ

Croissance des systèmes de surveillance basés sur l'IA

L’adoption de l’intelligence artificielle dans les systèmes militaires électro-optiques et infrarouges crée des opportunités de croissance majeures dans les secteurs de la défense. Près de 48 % des organisations de défense intègrent des systèmes d’imagerie thermique basés sur l’IA pour une identification plus rapide des cibles et une surveillance automatisée. Environ 44 % des programmes de drones militaires utilisent désormais des charges utiles EO/IR avec des analyses intelligentes pour améliorer l'efficacité des missions et réduire les charges de travail de surveillance manuelle. Les capteurs infrarouges compacts prenant en charge l’IA améliorent également la connaissance du champ de bataille et la précision opérationnelle.

CHAUFFEURS

Demande croissante de surveillance des frontières et des menaces

Les tensions géopolitiques croissantes et les exigences de sécurité aux frontières stimulent le marché des systèmes militaires électro-optiques et infrarouges. Près de 62 % des opérations militaires aux frontières utilisent désormais des systèmes de surveillance thermique pour la surveillance de jour et de nuit. Environ 54 % des programmes de modernisation de la défense se concentrent sur les technologies avancées de reconnaissance pour renforcer la visibilité sur le champ de bataille et la collecte de renseignements. La demande de systèmes EO/IR aéroportés a également augmenté parce que les agences de défense donnent la priorité aux capacités de suivi à longue portée et de surveillance de précision.

CONTENTIONS

"Complexité élevée de maintenance et d’intégration"

Le marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires est confronté à des contraintes car les systèmes avancés d’imagerie thermique et de capteurs nécessitent une intégration complexe avec les plates-formes de défense. Près de 37 % des opérateurs de défense signalent des difficultés à intégrer les systèmes EO/IR avec des véhicules et avions militaires plus anciens. Environ 31 % des budgets de maintenance sont consacrés à l'étalonnage, aux systèmes de refroidissement et aux mises à niveau des capteurs. L’exposition environnementale et les conditions difficiles du champ de bataille augmentent également les besoins en réparation et en maintenance opérationnelle.

DÉFI

"Hausse des coûts technologiques et limitations de l’offre"

L’un des plus grands défis du marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires est la hausse du coût des détecteurs infrarouges avancés et des composants d’imagerie. Près de 42 % des fabricants signalent des retards dus à des pénuries de semi-conducteurs et de composants optiques. Environ 35 % des programmes d’approvisionnement en matière de défense connaissent des délais de livraison prolongés en raison de la complexité de la production de capteurs hautes performances. Les réglementations à l’exportation et les transferts restreints de technologies de défense affectent également l’efficacité de la chaîne d’approvisionnement mondiale.

Analyse de segmentation

Le marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires est segmenté par type et par application, avec une demande croissante pour les opérations de renseignement, de surveillance et de reconnaissance. La taille du marché mondial des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires était de 11,22 milliards de dollars en 2025 et devrait atteindre 11,79 milliards de dollars en 2026, atteindre 12,38 milliards de dollars en 2027 et atteindre 18,35 milliards de dollars d’ici 2035, affichant un TCAC de 5,04 % au cours de la période de prévision de 2026 à 2035. continuer à investir massivement dans les technologies avancées d’imagerie thermique, de ciblage de précision et de reconnaissance à longue portée.

Par type

Systèmes EO/IR aéroportés

Les systèmes EO/IR aéroportés sont largement utilisés dans les avions militaires, les drones et les missions de reconnaissance car ils offrent des capacités de détection et de surveillance de cibles à longue portée. Près de 59 % des opérations de défense aéroportée dépendent de systèmes d’imagerie thermique et de suivi infrarouge pour les missions de collecte de renseignements et d’appui au combat. Ces systèmes soutiennent également les opérations avancées de surveillance des frontières à l’échelle mondiale.

Les systèmes EO/IR aéroportés détenaient la plus grande part du marché des systèmes militaires électro-optiques et infrarouges, représentant 5,31 milliards de dollars en 2026, soit 45 % du marché total. Ce segment devrait croître à un TCAC de 5,3 % de 2026 à 2035, stimulé par le déploiement croissant de drones, la demande de reconnaissance aéroportée et les exigences avancées de surveillance du champ de bataille.

Systèmes EO/IR terrestres

Les systèmes EO/IR terrestres sont de plus en plus déployés sur les véhicules militaires, les tours de sécurité aux frontières et les stations de surveillance des champs de bataille. Près de 47 % des opérations de surveillance au sol utilisent désormais des systèmes d’imagerie thermique pour améliorer la visibilité des cibles dans des conditions de faible luminosité et météorologiques extrêmes. Les programmes de modernisation militaire élargissent également l’adoption de solutions mobiles de surveillance infrarouge.

Les systèmes EO/IR terrestres représentaient 3,89 milliards de dollars en 2026, soit 33 % du marché total. Ce segment devrait croître à un TCAC de 4,9 % au cours de la période de prévision en raison de la demande croissante d’opérations de surveillance des frontières et de surveillance tactique.

Systèmes EO/IR basés sur la marine

Les systèmes EO/IR navals deviennent essentiels pour la sécurité maritime, la détection des menaces sous-marines et les missions de reconnaissance navale. Environ 39 % des navires de patrouille navale intègrent désormais des systèmes d’imagerie infrarouge pour renforcer la sensibilisation maritime et les capacités de suivi de cibles à longue portée. La demande augmente également pour les systèmes EO/IR embarqués dotés de fonctions de reconnaissance automatisée de cibles.

Les systèmes EO/IR basés sur la marine ont atteint 2,59 milliards de dollars en 2026, ce qui représente 22 % de la part de marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires. Ce segment devrait croître à un TCAC de 4,8 % de 2026 à 2035, soutenu par la hausse des programmes de modernisation navale et des investissements dans la défense maritime.

Par candidature

Renseignement militaire

Les applications du renseignement militaire continuent de se développer car les agences de défense s'appuient largement sur des technologies électro-optiques et infrarouges avancées pour l'identification des cibles, la reconnaissance et la surveillance stratégique. Près de 61 % des programmes de renseignement militaire utilisent des systèmes d’imagerie EO/IR pour la surveillance et l’analyse opérationnelle. Le traitement d’images assisté par l’IA améliore également considérablement les capacités de connaissance du champ de bataille.

Le renseignement militaire représentait 6,48 milliards de dollars en 2026, soit 55 % du marché total. Ce segment d’application devrait croître à un TCAC de 5,2 % au cours de la période de prévision en raison de l’augmentation des investissements dans la collecte de renseignements et les systèmes de reconnaissance avancés.

Surveillance

La surveillance reste l’une des applications les plus importantes sur le marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires, car les technologies d’imagerie thermique et de suivi infrarouge améliorent l’efficacité de la surveillance des frontières et de la détection des menaces. Près de 53 % des opérations de surveillance militaire incluent désormais des systèmes de surveillance infrarouge pour une visibilité continue sur le champ de bataille et un soutien à la sécurité.

Les applications de surveillance représentaient 3,18 milliards de dollars en 2026, soit 27 % du marché total. Ce segment devrait croître à un TCAC de 4,9 % entre 2026 et 2035, car les agences de défense continuent de développer leurs infrastructures de surveillance avancées.

Reconnaissance

Les applications de reconnaissance connaissent une croissance constante car les forces militaires utilisent de plus en plus de drones, de systèmes aéroportés et de technologies d’imagerie infrarouge portables. Environ 46 % des missions de reconnaissance dans le monde dépendent désormais de systèmes EO/IR pour le renseignement en temps réel sur le champ de bataille et l'aide à l'acquisition d'objectifs pendant les opérations de combat.

Les applications de reconnaissance ont atteint 2,13 milliards de dollars en 2026, soit 18 % du marché total. Ce segment devrait croître à un TCAC de 5 % au cours de la période de prévision en raison de l’augmentation des programmes de surveillance tactique et de modernisation militaire dans le monde.

Perspectives régionales du marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires

Le marché des systèmes militaires électro-optiques et infrarouges continue de se développer dans les principales régions de défense, car les gouvernements augmentent leurs investissements dans les technologies avancées de surveillance, de reconnaissance et de surveillance du champ de bataille. La taille du marché mondial des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires était de 11,22 milliards de dollars en 2025 et devrait atteindre 11,79 milliards de dollars en 2026, atteindre 12,38 milliards de dollars en 2027 et atteindre 18,35 milliards de dollars d’ici 2035, affichant un TCAC de 5,04 % au cours de la période de prévision de 2026 à 2035. les tensions géopolitiques, la modernisation des forces militaires et le déploiement accru de systèmes de défense intelligents soutiennent la demande du marché mondial.

Amérique du Nord

L’Amérique du Nord reste la principale région sur le marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires, car les agences de défense continuent d’investir massivement dans la surveillance aéroportée, le suivi des missiles et les systèmes d’imagerie thermique alimentés par l’IA. Près de 64 % des programmes de modernisation des avions militaires dans la région intègrent désormais des technologies avancées d’EO/IR. Environ 58 % des systèmes de surveillance des frontières utilisent l’imagerie infrarouge pour une surveillance continue et une identification des menaces dans les zones militaires sensibles.

L’Amérique du Nord détenait la plus grande part du marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires, représentant 4,72 milliards de dollars en 2026, soit 40 % du marché total. Cette région devrait croître à un TCAC de 5,2 % entre 2026 et 2035, sous l’effet de l’augmentation des budgets de défense, des initiatives de modernisation militaire et de la demande croissante de systèmes de reconnaissance avancés.

Europe

L’Europe continue de renforcer ses capacités de surveillance de la défense grâce au déploiement de systèmes électro-optiques et infrarouges avancés. Près de 49 % des programmes de modernisation des véhicules militaires dans la région incluent des technologies d’imagerie thermique et de suivi de cibles. Environ 44 % des opérations de sécurité navale dépendent désormais de systèmes de surveillance infrarouge pour améliorer les opérations de surveillance maritime et de défense côtière.

L’Europe représentait 3,18 milliards de dollars en 2026, soit 27 % de la part de marché mondiale des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires. Le marché régional devrait croître à un TCAC de 4,9 % au cours de la période de prévision en raison des préoccupations croissantes en matière de sécurité transfrontalière et de la modernisation des infrastructures de communication et de surveillance de la défense.

Asie-Pacifique

L’Asie-Pacifique connaît une forte croissance du marché des systèmes militaires électro-optiques et infrarouges, car plusieurs pays augmentent leurs dépenses de défense et leurs activités de surveillance des frontières. Près de 53 % des programmes de drones militaires dans la région incluent désormais des systèmes de charge utile EO/IR pour les missions de renseignement et de reconnaissance. Environ 46 % des projets de défense régionaux se concentrent sur les technologies d’imagerie thermique pour la connaissance du champ de bataille et les opérations tactiques.

L’Asie-Pacifique détenait 2,83 milliards de dollars en 2026, soit 24 % de la part de marché totale. Cette région devrait croître à un TCAC de 5,5 % entre 2026 et 2035 en raison de l’augmentation des programmes de modernisation militaire, des activités d’expansion navale et de l’augmentation des investissements dans les technologies de défense intelligentes.

Moyen-Orient et Afrique

Le marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires au Moyen-Orient et en Afrique connaît une croissance constante car les agences de défense renforcent leurs capacités de surveillance des frontières et de lutte contre le terrorisme. Près de 38 % des opérations de sécurité militaire dans la région utilisent désormais des systèmes de surveillance infrarouge pour la surveillance nocturne et la détection de cibles. La demande de systèmes mobiles EO/IR augmente également pour les opérations tactiques sur le champ de bataille et la sécurité du périmètre.

Le Moyen-Orient et l’Afrique représentaient 1,06 milliard de dollars en 2026, soit 9 % de la part de marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires. Ce marché régional devrait croître à un TCAC de 4,6 % au cours de la période de prévision en raison de l’augmentation des activités d’approvisionnement en matière de défense et de l’augmentation des investissements dans les infrastructures de surveillance avancées.

Liste des principales sociétés du marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires profilées

Analyse d’investissement et opportunités sur le marché des systèmes militaires électro-optiques et infrarouges

Le marché des systèmes militaires électro-optiques et infrarouges attire d’importants investissements dans la défense car les gouvernements donnent la priorité aux technologies avancées de surveillance et de sensibilisation au champ de bataille. Près de 57 % des programmes mondiaux de modernisation de la défense incluent désormais des systèmes d’imagerie thermique et de ciblage électro-optique. Environ 46 % des budgets d’achats militaires sont consacrés aux technologies aéroportées de renseignement et de reconnaissance. Les investissements dans les systèmes EO/IR intégrés à l’IA ont augmenté de près de 39 %, car la reconnaissance automatisée des cibles améliore la précision opérationnelle et la vitesse de réponse. Les projets de modernisation de la sécurité aux frontières soutiennent également la croissance du marché, avec près de 52 % des contrats de surveillance avancée incluant des capacités de surveillance infrarouge. Les investissements dans la défense navale augmentent régulièrement : environ 34 % des programmes de sécurité maritime adoptent des systèmes de suivi thermique pour la surveillance côtière à longue portée. Des opportunités émergentes proviennent également des véhicules aériens sans pilote, où près de 43 % des systèmes de drones militaires intègrent désormais des technologies de charge utile EO/IR compactes. Les agences de défense augmentent encore leurs investissements dans des capteurs infrarouges légers, des systèmes d'imagerie intelligents et des caméras thermiques avancées pour améliorer la mobilité tactique et réduire la complexité des équipements pendant les opérations de combat.

Développement de nouveaux produits

Le marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires connaît une forte innovation de produits alors que les fabricants se concentrent sur des technologies de surveillance compactes, haute résolution et basées sur l’IA. Près de 41 % des systèmes EO/IR nouvellement développés prennent désormais en charge la reconnaissance automatisée des objets et les capacités de suivi en temps réel. Environ 36 % des fabricants lancent des systèmes d'imagerie thermique légers conçus spécifiquement pour les plates-formes aériennes sans pilote et les opérations portables sur le champ de bataille. Les technologies d’intégration multicapteurs sont également de plus en plus courantes car les forces de défense ont besoin d’une meilleure connaissance de la situation lors des missions de combat. Près de 33 % des développements de produits récents se concentrent sur l’amélioration des performances en faible luminosité et de la précision de l’identification des cibles à longue portée. Les programmes de défense navale exigent de plus en plus de systèmes infrarouges dotés de capacités de suivi maritime améliorées, ce qui entraîne une croissance de près de 29 % de l'innovation technologique en matière de surveillance embarquée. Plusieurs entreprises de défense développent également des technologies de refroidissement avancées pour améliorer l’efficacité des capteurs thermiques et prolonger la durabilité opérationnelle dans des conditions environnementales difficiles. Les systèmes infrarouges portables destinés aux soldats et aux équipes tactiques attirent de plus en plus l'attention car la mobilité et le déploiement rapide restent des priorités importantes en matière de défense.

Développements récents

• Lockheed Martin :En 2025, la société a amélioré ses systèmes de ciblage EO/IR aéroportés avec une précision de détection thermique améliorée, augmentant ainsi les performances de surveillance de près de 31 % lors d’opérations militaires à longue portée.
• Raythéon :En 2025, la société a introduit des solutions d'imagerie infrarouge assistées par l'IA qui ont amélioré l'efficacité de la reconnaissance automatisée des cibles d'environ 28 % dans les environnements de champ de bataille tactiques.
• Northrop Grumman :En 2025, la société a étendu le développement de charges utiles EO/IR compactes pour les drones militaires, réduisant ainsi le poids de la charge utile de près de 22 % tout en améliorant les capacités de reconnaissance.
• Thalès :En 2025, la société a amélioré les systèmes de surveillance infrarouge navals avec une technologie de surveillance maritime améliorée qui a amélioré l'efficacité du suivi des navires d'environ 26 %.
• Systèmes ELBIT :En 2025, la société a lancé des solutions avancées d’imagerie thermique portables pour les forces terrestres, augmentant ainsi la visibilité opérationnelle par faible luminosité d’environ 24 % lors des missions tactiques.

Couverture du rapport

Le rapport sur le marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires fournit une analyse détaillée des tendances du marché, des progrès technologiques, du paysage concurrentiel, des modèles de demande régionale et de la croissance des applications dans les secteurs mondiaux de la défense. Le rapport examine l'adoption croissante des technologies EO/IR dans les systèmes militaires aéroportés, navals et terrestres pour les opérations de surveillance, de reconnaissance, d'acquisition d'objectifs et de surveillance du champ de bataille.

Le rapport couvre les principaux domaines de segmentation, notamment les systèmes EO/IR aéroportés, les systèmes EO/IR terrestres et les systèmes EO/IR navals. Les plates-formes aéroportées continuent de dominer la demande, car près de 59 % des missions de reconnaissance dans le monde reposent sur des systèmes d'imagerie thermique et de ciblage infrarouge. Les systèmes terrestres connaissent également une forte demande en raison de l’augmentation des opérations de sécurité aux frontières et des exigences tactiques en matière de surveillance du champ de bataille.

L’analyse des applications dans le rapport se concentre sur les activités de renseignement militaire, de surveillance et de reconnaissance. Environ 61 % des opérations de renseignement militaire utilisent désormais des systèmes électro-optiques et infrarouges pour la détection de cibles et l'analyse des menaces en temps réel. Les applications de surveillance continuent de se développer car les systèmes d'imagerie thermique améliorent les performances de vision nocturne et la visibilité à longue portée du champ de bataille dans des environnements opérationnels difficiles.

L'analyse régionale met en évidence l'Amérique du Nord comme le principal marché en raison de budgets de défense solides et d'une modernisation continue des programmes de surveillance aéroportée. L’Europe maintient une croissance stable grâce à des investissements dans la sécurité navale et frontalière, tandis que l’Asie-Pacifique connaît une expansion rapide parce que les agences de défense augmentent leurs capacités de surveillance par drones et de contrôle tactique. Près de 53 % des programmes de drones militaires dans la région Asie-Pacifique incluent désormais des technologies de charge utile EO/IR.

Le rapport évalue en outre les tendances en matière d'investissement, les développements d'imagerie thermique basés sur l'IA, les technologies de capteurs infrarouges légers et les systèmes portables de surveillance du champ de bataille. Environ 39 % des fabricants de technologies de défense investissent dans des systèmes de ciblage basés sur l’IA pour améliorer l’efficacité des missions et l’identification automatisée des menaces. L’étude couvre également les stratégies concurrentielles, l’innovation de produits et les activités d’approvisionnement militaire qui façonnent l’avenir du marché des systèmes électro-optiques et infrarouges militaires.