Taille du marché des équipements d’arpentage
La taille du marché mondial des équipements d’arpentage s’élevait à 668,2 millions de dollars en 2025 et devrait croître régulièrement, pour atteindre 692,93 millions de dollars en 2026 et 718,57 millions de dollars en 2027, avant de s’accélérer pour atteindre 960,94 millions de dollars d’ici 2035. Cette expansion régulière reflète un TCAC de 3,7 % au cours de la période de prévision de 2026 à 2035. Cette dynamique est soutenue par le développement des infrastructures, avec près de 55 % de la demande provenant de projets de construction et environ 47 % d’applications d’urbanisme. Les équipements compatibles GNSS améliorent la précision de près de 52 %, renforçant ainsi la trajectoire de croissance du marché mondial des équipements d’arpentage.
Le marché américain des équipements d’arpentage connaît une croissance constante, tirée par les progrès technologiques et la demande croissante de données précises et en temps réel dans diverses industries. En particulier, les secteurs de la construction, des infrastructures et de l’agriculture contribuent largement à cette demande, car ils s’appuient sur des mesures précises des terres pour la planification, le développement et la gestion des ressources.
![]()
Le marché des équipements d’arpentage joue un rôle crucial dans les secteurs de la construction, de l’agriculture, de l’ingénierie et de la cartographie, offrant des outils essentiels pour une mesure précise des terres et une collecte de données. Ces outils comprennent des stations totales, des systèmes GNSS/GPS, des théodolites, des niveaux et des scanners laser. Le besoin croissant d’une gestion efficace des terres, d’urbanisation et de développement des infrastructures stimule la demande d’équipements de topographie avancés. Les innovations technologiques, telles que l'intégration du GPS et des drones pour les levés aériens, ont amélioré la précision et l'efficacité de l'arpentage. Ces développements façonnent l’avenir du marché des équipements d’arpentage, ce qui en fait un élément essentiel des projets d’infrastructures modernes.
Tendances du marché des équipements d’arpentage
Le marché des équipements d’arpentage connaît des avancées technologiques significatives. Au cours de la dernière décennie, on a assisté à une forte évolution vers la numérisation, avec environ 40 % des sociétés d’enquête utilisant désormais des équipements numériques avancés pour une collecte de données plus précise et plus efficace. Cela a conduit à une adoption accrue de la technologie GNSS (Global Navigation Satellite Systems) et GPS, qui ont amélioré la précision et réduit les erreurs manuelles dans les levés terrestres. De plus, la demande de véhicules aériens sans pilote (UAV), ou drones, pour l’arpentage a augmenté. Les drones deviennent des outils essentiels pour la cartographie aérienne, réduisant le temps d'enquête de plus de 50 %, ce qui favorise leur adoption dans des secteurs tels que la construction et l'exploitation minière.
Une autre tendance importante est l’importance croissante accordée aux équipements portables et conviviaux. Les sociétés de géomètres adoptent de plus en plus d'appareils légers fonctionnant sur batterie, près de 30 % des géomètres préférant les systèmes portables en raison de leur facilité de transport et de leur installation rapide. Cette tendance est particulièrement notable dans les zones rurales et isolées où les équipements d'enquête traditionnels sont difficiles à transporter et à installer. De plus, l'intégration de logiciels a augmenté, permettant une collecte transparente de données et une analyse en temps réel, ce qui augmente la productivité de 20 à 30 %.
En outre, le marché des équipements d’arpentage est façonné par la demande croissante de solutions de cartographie 3D. Ces solutions sont de plus en plus utilisées pour les études d’urbanisme, d’exploitation minière et environnementales. Le marché des systèmes de cartographie 3D a connu une croissance de près de 15 % au cours des dernières années, car le besoin de modèles numériques de haute précision devient plus critique dans les projets d'infrastructure et de construction.
Dynamique du marché des équipements d’arpentage
Le marché des équipements d’arpentage connaît des changements dynamiques influencés par des facteurs tels que l’innovation technologique, la demande de l’industrie et le besoin croissant d’une collecte de données précise et efficace. Le marché est de plus en plus motivé par l’adoption de technologies avancées telles que les drones, le GPS et l’imagerie 3D, qui permettent une collecte de données plus précise et plus rapide. À mesure que les secteurs de la construction, de l’agriculture et des mines continuent de se développer, la demande d’outils d’arpentage fiables pour soutenir des projets à grande échelle augmente. De plus, les réglementations environnementales qui exigent une cartographie détaillée des terres et des rapports d'arpentage encouragent l'adoption d'équipements d'arpentage modernes dans divers secteurs.
Avec l’accent croissant mis sur l’automatisation et la numérisation, les géomètres se tournent vers des systèmes d’enquête intégrés aux logiciels pour rationaliser leurs processus. La préférence croissante pour les équipements portables et rentables est un autre facteur déterminant qui contribue à la croissance de ce marché. En outre, le besoin de collecte et d'analyse de données en temps réel a conduit à l'intégration de capacités IoT (Internet des objets) dans les équipements d'enquête, améliorant ainsi les processus de prise de décision et l'efficacité globale.
Moteurs de croissance du marché
"Avancées technologiques dans les équipements d’arpentage"
Les progrès technologiques dans le domaine des équipements d’arpentage stimulent considérablement la croissance du marché. Les systèmes GPS, les drones et la technologie LiDAR font partie des innovations clés qui ont révolutionné l’arpentage. Ces technologies offrent une plus grande précision et une collecte de données plus rapide, réduisant ainsi le temps de travail sur le terrain jusqu'à 50 %. De plus, l'intégration des technologies GPS et GNSS dans les appareils portables a rendu les relevés plus efficaces et plus rentables, contribuant ainsi à l'expansion du marché. Environ 30 % des géomètres ont déjà adopté ces technologies avancées, améliorant ainsi la productivité et réduisant les erreurs humaines sur le terrain.
Restrictions du marché
"Coûts d’investissement initiaux élevés"
L’une des principales contraintes auxquelles est confronté le marché des équipements d’arpentage est le coût élevé des outils d’arpentage avancés. Les équipements haut de gamme, tels que les drones et les scanners LiDAR, nécessitent un investissement initial important, ce qui peut constituer un obstacle pour les petites et moyennes entreprises de topographie. Environ 25 % des petites sociétés d'enquête ont du mal à se procurer ces systèmes de pointe, ce qui peut limiter leur capacité à rivaliser avec les grandes organisations. Les coûts élevés s'étendent également à la maintenance et à la formation, aggravant encore le fardeau financier des petites entreprises du secteur.
Opportunités de marché
"Expansion sur les marchés émergents"
L’expansion du marché des équipements d’arpentage dans les économies émergentes présente une opportunité importante. Avec la croissance rapide des projets d'infrastructure dans des pays comme l'Inde, la Chine et le Brésil, la demande d'équipements d'arpentage devrait augmenter de plus de 20 % dans les années à venir. Ces pays se concentrent sur l’urbanisation, les transports et la construction de projets d’infrastructures à grande échelle, créant un besoin important d’arpentages précis. En conséquence, la demande d’équipements d’arpentage avancés tels que les drones, les scanners 3D et les systèmes GPS devrait augmenter considérablement sur ces marchés.
Défis du marché
"Pénurie de professionnels qualifiés"
Un défi notable sur le marché des équipements d’arpentage est la pénurie de professionnels qualifiés capables d’exploiter efficacement les technologies d’arpentage avancées. L’adoption d’outils sophistiqués tels que des drones et des équipements de numérisation 3D nécessite des connaissances et une formation spécialisées. Environ 18 % des sociétés d'arpentage signalent des difficultés à embaucher des géomètres qualifiés en raison des progrès technologiques rapides dans le secteur. Ce déficit de compétences pourrait entraver la croissance du marché, car un plus grand nombre d’entreprises pourraient avoir du mal à utiliser pleinement le potentiel des équipements de topographie modernes. Les programmes de formation et les certifications sont essentiels pour combler cet écart, mais ils augmentent le coût global pour les entreprises du secteur.
Analyse de segmentation
Le marché des équipements d’arpentage est segmenté par type et par application. Les types d'équipements d'arpentage comprennent les stations totales, les GNSS, les collecteurs de données, la cartographie mobile 3D et autres, chacun offrant des fonctionnalités distinctes qui répondent à divers besoins d'arpentage. Les segments d'application pour ces types incluent l'arpentage et la cartographie, la construction et autres. Chacun de ces segments joue un rôle essentiel dans la croissance du marché. Les équipements d'arpentage sont essentiels pour des mesures précises dans ces industries, car ils nécessitent une grande précision pour diverses applications, notamment le développement des infrastructures, la cartographie et la planification urbaine. Comprendre ces segments aide à comprendre la demande croissante d’équipements d’arpentage à l’échelle mondiale.
Par type
Station totale :Les stations totales représentent environ 40 % du marché des équipements de topographie. Ce type d'équipement est largement utilisé pour les projets d'arpentage et de génie civil en raison de sa grande précision et de son efficacité. Les stations totales combinent les fonctions d'un théodolite électronique et d'un dispositif électronique de mesure de distance (EDM), permettant des mesures précises d'angle et de distance. La demande croissante de données précises dans les projets de construction, de cartographie et d’ingénierie alimente la croissance des stations totales sur le marché. En outre, les stations totales sont de plus en plus intégrées à des logiciels avancés et à la technologie GPS pour améliorer leurs fonctionnalités, ce qui en fait un élément clé du marché.
GNSS (Système mondial de navigation par satellite) :L’équipement GNSS détient une part importante d’environ 25 % sur le marché des équipements d’arpentage. Ces systèmes utilisent des signaux satellite pour fournir des données de localisation précises, ce qui les rend essentiels pour les levés géospatiaux, l'agriculture et le développement des infrastructures. La technologie GNSS a été largement adoptée en raison de sa précision et de sa capacité à fonctionner dans diverses conditions environnementales. L'augmentation de la construction de grands projets d'infrastructure, ainsi que le besoin croissant de données en temps réel et de haute précision, stimulent la demande d'équipements de levé GNSS. Le GNSS devient crucial dans les projets d'arpentage à distance et à grande échelle en raison de son efficacité dans la collecte de données géolocalisées.
Collecteur de données :Les collecteurs de données représentent environ 15 % du marché des équipements d'arpentage. Ces appareils sont utilisés conjointement avec d'autres outils d'arpentage pour collecter, stocker et gérer des données en temps réel. La tendance croissante à la numérisation dans le secteur de l’arpentage pousse à l’adoption de collecteurs de données. Ces appareils améliorent le flux de travail en offrant la portabilité et la possibilité de transférer directement des données du terrain vers un logiciel de bureau pour analyse. Ils sont particulièrement populaires dans les applications de construction et d’urbanisme, où la gestion des données en temps réel et l’accès aux résultats d’enquête sont essentiels aux processus décisionnels.
Cartographie mobile 3D :Les équipements de cartographie mobile 3D ont gagné en popularité ces dernières années, détenant environ 10 % du marché des équipements d'arpentage. Cet équipement est utilisé pour capturer des données 3D haute résolution d'environnements à grande échelle tels que des routes, des ponts et des zones urbaines. Avec la demande croissante de planification urbaine intelligente et de développement d’infrastructures, les solutions de cartographie mobile 3D sont de plus en plus intégrées aux projets d’urbanisme et de construction. Ces systèmes permettent une collecte de données plus rapide par rapport aux méthodes d'enquête traditionnelles, ce qui favorise leur adoption sur le marché. L’essor des véhicules autonomes et de la mobilité urbaine contribue également à la croissance des systèmes de cartographie mobile 3D.
Autres:La catégorie « Autres » du matériel d'arpentage représente environ 10 % du marché. Cela comprend divers outils et technologies de niche utilisés pour des besoins d'arpentage spécifiques, tels que les scanners laser, les instruments d'arpentage robotisés et les systèmes de photogrammétrie. Ces outils sont utilisés dans des tâches d'arpentage spécialisées dans des secteurs tels que l'exploitation minière, l'archéologie et la recherche environnementale, où les équipements d'arpentage traditionnels peuvent ne pas suffire. La demande d’équipements d’arpentage avancés et spécialisés devrait augmenter à mesure que les industries recherchent des applications d’arpentage plus complexes et plus précises.
Par candidature
Enquête et cartographie :Les applications d’arpentage et de cartographie dominent le marché des équipements d’arpentage, représentant environ 50 % de la part de marché. L'arpentage et la cartographie sont essentiels dans des secteurs tels que la construction, l'urbanisme et la gestion de l'environnement. La demande croissante de cartes topographiques et de données géographiques précises, ainsi que l'expansion des technologies de cartographie pour les systèmes d'information géographique (SIG), conduisent à l'adoption d'équipements d'arpentage dans cette application. Les progrès technologiques tels que la numérisation 3D et l’intégration GNSS ont également contribué à la croissance du segment de l’arpentage et de la cartographie, car ils fournissent une plus grande précision et des résultats plus détaillés.
Construction:Le secteur de la construction représente environ 35 % du marché des équipements de cadastre. L'arpentage est essentiel dans les projets de construction pour poser les fondations, déterminer les limites et garantir le bon alignement des structures. Le développement croissant des infrastructures mondiales, notamment la construction résidentielle, commerciale et industrielle, stimule la demande d'équipements d'arpentage dans ce secteur. De plus, la complexité croissante des projets de construction modernes, tels que les gratte-ciel et les réseaux de transport, nécessite l'utilisation d'équipements d'enquête avancés pour des mesures et une surveillance précises tout au long du processus de construction.
Autres:La catégorie d'applications « Autres » représente environ 15 % du marché des équipements d'arpentage. Cela inclut des applications spécialisées dans des secteurs tels que les mines, l’agriculture et les sciences de l’environnement. Dans le secteur minier, l'équipement d'arpentage est utilisé pour cartographier les terrains et suivre les gisements minéraux, tandis que dans l'agriculture, il facilite les techniques agricoles de précision. Les études environnementales nécessitent également du matériel d'arpentage pour mesurer et surveiller les ressources naturelles, les écosystèmes et l'utilisation des terres. Alors que les industries recherchent des données et des analyses plus sophistiquées, la demande d’équipements d’arpentage pour ces applications spécialisées continue de croître.
Perspectives régionales des équipements d'arpentage
Le marché des équipements d’arpentage est divisé en régions telles que l’Amérique du Nord, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique. Chaque région a des moteurs de demande uniques, l'Amérique du Nord et l'Europe affichant une demande stable en raison d'infrastructures matures et d'investissements élevés dans les progrès technologiques. L’Asie-Pacifique connaît une croissance rapide en raison de l’expansion des projets d’infrastructures et de l’urbanisation. Le Moyen-Orient et l'Afrique, bien que leur part de marché soit plus réduite, affichent également une croissance positive en raison du développement accru de secteurs clés tels que la construction, le pétrole et le gaz et les énergies renouvelables.
Amérique du Nord
L’Amérique du Nord détient environ 30 % du marché mondial des équipements d’arpentage. La région se caractérise par une infrastructure mature, les États-Unis étant le plus grand marché pour les équipements d'arpentage. Le boom de la construction, en particulier dans les secteurs résidentiels et commerciaux, est un moteur important de la demande d'outils d'arpentage. En outre, l’expansion des réseaux de transport et la montée en puissance des projets de villes intelligentes dans des villes comme New York et Los Angeles alimentent encore davantage le besoin d’équipements d’enquête avancés. De plus, les progrès technologiques en matière de GNSS et de cartographie mobile 3D contribuent à la croissance du marché en Amérique du Nord.
Europe
L’Europe représente environ 25 % du marché mondial des équipements d’arpentage. La demande d'équipements d'arpentage en Europe est motivée par les projets de développement des infrastructures, d'urbanisme et de surveillance environnementale. Des pays comme l’Allemagne, la France et le Royaume-Uni dominent le marché, en mettant fortement l’accent sur la construction et la durabilité environnementale. L'adoption de technologies avancées telles que le GNSS et les collecteurs de données s'est accrue dans la région, en particulier dans les secteurs de l'urbanisme et des transports. Les efforts de l'Union européenne en faveur de l'énergie verte et du développement durable contribuent également à la demande croissante d'équipements d'arpentage dans la région.
Asie-Pacifique
L’Asie-Pacifique détient la plus grande part, soit environ 35 % du marché mondial des équipements d’arpentage. La région connaît une urbanisation et une industrialisation rapides, ce qui entraîne une demande importante en équipements d'arpentage. Des pays comme la Chine, l’Inde et le Japon investissent massivement dans les infrastructures, ce qui entraîne une demande accrue d’outils de topographie précis. Le secteur de la construction en plein essor, en particulier dans les pays en développement, associé aux grands projets de transport et d'énergie, alimente encore davantage la croissance du marché. De plus, l’adoption croissante de technologies numériques telles que le GNSS et la cartographie mobile 3D dans la région contribue à l’expansion du marché.
Moyen-Orient et Afrique
La région Moyen-Orient et Afrique détient environ 10 % du marché mondial des équipements d’arpentage. Le marché est en expansion grâce à d'importants projets d'infrastructure dans des pays comme les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite et l'Afrique du Sud. Les secteurs de la construction, du pétrole, du gaz et des mines sont les principaux moteurs de la demande d’équipements d’arpentage dans cette région. De plus, l’augmentation des projets d’énergies renouvelables, tels que les parcs solaires et éoliens, accroît la demande d’outils de topographie précis. Bien que la part de marché soit inférieure à celle d'autres régions, le potentiel de croissance au Moyen-Orient et en Afrique reste prometteur grâce aux investissements en cours dans les projets d'infrastructure et de développement.
Liste des principales sociétés du marché des équipements d’arpentage profilées
Hexagone
Trimble
TopCon
Groupe Sud
Fofi
CST/berger
Salut-cible
Boif
Grand-mère
TJOP
CHCNAV
TI Asahi
Top 2 des entreprises avec la part la plus élevée
Hexagone– 35% de part de marché
Trimble– 30% de part de marché
Analyse et opportunités d’investissement
Le marché des équipements d’arpentage connaît une forte croissance, avec des investissements croissants orientés vers les progrès technologiques et l’expansion géographique. L’un des domaines qui attirent le plus d’investissements est la technologie GPS et GNSS, qui continue d’améliorer la précision et la fiabilité des équipements d’arpentage. Alors que la demande de données géospatiales de haute précision augmente dans des secteurs tels que la construction, l’agriculture et l’exploitation minière, les investisseurs se concentrent sur les entreprises qui proposent des solutions de pointe en matière de systèmes de positionnement.
Les investissements augmentent également dans les équipements de numérisation 3D et d’arpentage par drone, qui permettent une collecte de données rentable, efficace et détaillée. Les drones, par exemple, permettent aux géomètres d'accéder à des zones difficiles d'accès et de capturer des données en temps réel, améliorant ainsi considérablement les délais des projets et la gestion des coûts.
La demande croissante de solutions de topographie intelligentes et autonomes est un autre facteur clé. Les équipements d’arpentage intégrés à l’IA et à l’apprentissage automatique gagnent du terrain grâce à leur capacité à traiter des données complexes rapidement et avec précision. Les investisseurs sont friands des entreprises qui proposent ces technologies de nouvelle génération, car elles promettent d’apporter des améliorations significatives en termes de productivité et de précision.
La demande d’équipements d’arpentage est également alimentée par les projets de développement d’infrastructures et le besoin de solutions de gestion des terres. À mesure que l’urbanisation et le développement des infrastructures se poursuivent à l’échelle mondiale, en particulier dans les économies émergentes, les investissements dans les technologies de topographie devraient augmenter considérablement.
Dans l’ensemble, le marché des équipements d’arpentage offre des opportunités de croissance significatives en raison de ces progrès technologiques, ainsi que de l’expansion des projets de villes intelligentes et d’infrastructures.
Développement de nouveaux produits
Le marché des équipements d’arpentage a vu plusieurs innovations visant à améliorer la précision, la facilité d’utilisation et la polyvalence des outils d’arpentage. L'une des avancées majeures de l'industrie est le développement de récepteurs GPS/GNSS compacts et portables qui offrent une haute précision mais sont légers et faciles à utiliser, ce qui les rend parfaitement adaptés aux zones éloignées ou aux terrains accidentés.
Un autre développement important est le lancement de systèmes de topographie basés sur LiDAR. La technologie LiDAR (Light Detection and Ranging) permet aux géomètres de créer des cartes et des modèles 3D très précis, essentiels pour des applications telles que la planification des infrastructures, les études environnementales et la cartographie géologique. Ces systèmes sont désormais intégrés aux drones, permettant des relevés aériens efficaces sur de vastes zones avec une grande précision.
L'intégration des smartphones et des tablettes dans les équipements de topographie prend également de l'ampleur. Plusieurs fabricants ont développé des applications d'arpentage qui permettent aux géomètres de collecter, stocker et analyser des données en déplacement. Ces applications sont associées à du matériel de topographie avancé, améliorant la capacité d'effectuer des mesures en temps réel et réduisant le besoin d'équipements de traitement de données distincts.
De plus, les équipements d’enquête automatisés et robotisés sont en plein essor. Ces systèmes peuvent effectuer des levés terrestres avec une intervention humaine minimale, permettant une collecte de données plus rapide, plus sûre et plus précise, en particulier dans les environnements dangereux ou difficiles d'accès. Cette évolution vers l’automatisation devrait révolutionner l’efficacité de l’arpentage, en particulier dans les projets à grande échelle.
Grâce à ces innovations continues, le marché des équipements d'arpentage évolue vers des technologies plus efficaces, plus fiables et plus conviviales, destinées à répondre aux demandes croissantes de précision et de rapidité dans les pratiques d'arpentage modernes.
Développements récents des fabricants sur le marché des équipements d’arpentage
Hexagone (2023): Lancement d'un nouveau récepteur GNSS doté de fonctionnalités de connectivité améliorées pour un transfert de données transparent et un suivi en temps réel dans des environnements difficiles.
Trimble (2023): Introduction d'une station totale robotisée automatisée, fournissant une collecte de données en temps réel et une précision dans les projets de construction complexes.
Topcon (2025): Lancement d'un système d'arpentage par drone équipé de LiDAR, offrant une cartographie 3D précise pour les levés topographiques et la planification de la construction.
Groupe Sud (2025): Développement d'un récepteur GNSS compact et robuste conçu pour les géomètres sur le terrain, améliorant la durabilité et la fonctionnalité dans les endroits éloignés.
CST/berger (2025): Lancement d'un système de numérisation laser avancé qui permet une modélisation 3D très détaillée de grands chantiers de construction avec une configuration minimale.
Couverture du rapport
Le marché des équipements d’arpentage est principalement tiré par les secteurs de la construction et des infrastructures, qui représentent ensemble environ 40 % de la part de marché. Le secteur agricole suit avec une part de 25 %, motivé par le besoin de solutions de cartographie des terres et d’agriculture de précision. L'industrie minière détient une part de marché de 15 %, avec une demande croissante de mesures précises des terres pour l'extraction des ressources.
Géographiquement, l’Amérique du Nord domine le marché des équipements d’arpentage avec 35 % de part de marché, en raison d’importants projets d’infrastructure et des progrès technologiques dans la région. L'Europe suit avec une part de 30 %, tirée par des projets de développement urbain à grande échelle et l'accent mis sur la durabilité. L’Asie-Pacifique détient une part croissante, à 25 %, avec une industrialisation rapide dans des pays comme la Chine et l’Inde. Les 10 % restants sont partagés par d’autres régions comme l’Amérique latine et le Moyen-Orient.
En ce qui concerne la technologie, les systèmes basés sur GNSS représentent 40 % de la part de marché, suivis par le LiDAR à 30 % et les stations totales à 20 %. Les 10 % restants sont attribués à d’autres outils d’enquête spécialisés. Ces chiffres mettent en évidence les principales tendances qui stimulent la croissance du marché des équipements d’arpentage, avec un accent clair sur la technologie de pointe et la demande croissante des industries clés.
| Couverture du rapport | Détails du rapport |
|---|---|
|
Valeur de la taille du marché en 2025 |
USD 668.2 Million |
|
Valeur de la taille du marché en 2026 |
USD 692.93 Million |
|
Prévision des revenus en 2035 |
USD 960.94 Million |
|
Taux de croissance |
TCAC de 3.7% de 2026 à 2035 |
|
Nombre de pages couvertes |
104 |
|
Période de prévision |
2026 à 2035 |
|
Données historiques disponibles pour |
2021 à 2024 |
|
Par applications couvertes |
Survey and Mapping, Construction, Others |
|
Par type couvert |
Total Station, GNSS, Data Collector, 3D Mobile Mapping, Others |
|
Portée régionale |
Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique, Amérique du Sud, Moyen-Orient, Afrique |
|
Portée par pays |
États-Unis, Canada, Allemagne, Royaume-Uni, France, Japon, Chine, Inde, Afrique du Sud, Brésil |
Télécharger GRATUIT Exemple de Rapport