Coordonner la taille du marché des machines de mesure à bras articulé
Le marché mondial des machines de mesure à bras articulés de coordonnées se développe régulièrement à mesure que l’inspection de précision, la métrologie portable et le contrôle qualité en temps réel gagnent en priorité dans les domaines de l’aérospatiale, de l’automobile et de la fabrication de pointe. Le marché mondial des machines de mesure à bras articulés de coordonnées était évalué à 0,16 milliard de dollars en 2025, passant à près de 0,2 milliard de dollars en 2026 et à environ 0,2 milliard de dollars en 2027, avant d’atteindre près de 0,3 milliard de dollars en 2035, reflétant un TCAC de 5,7 % sur la période 2026-2035. Plus de 52 % des fabricants augmentent leurs investissements dans des solutions de MMT portables, tandis que plus de 38 % des laboratoires de qualité préfèrent les systèmes à bras articulés pour plus de flexibilité. Des cycles d’inspection environ 34 % plus rapides et une réduction de près de 29 % des erreurs de mesure continuent d’augmenter la demande, gardant le marché mondial des machines de mesure à bras articulé de coordonnées très dynamique et axé sur la technologie.
Le marché des machines de mesure à bras articulés de coordonnées connaît une forte adoption en raison de la demande croissante de solutions de métrologie portables de haute précision dans les secteurs de fabrication avancés. Ces machines permettent une mesure 3D efficace de composants complexes en temps réel, améliorant ainsi l'assurance qualité dans les environnements de production. Avec l’accélération de la numérisation et de l’automatisation industrielles, le marché des machines de mesure à bras articulés coordonnés est tiré par les industries de l’aérospatiale, de l’automobile et de l’électronique qui cherchent à réduire les variations dimensionnelles et les temps d’inspection. La taille compacte, la flexibilité et la manipulation aisée des MMT à bras articulé les rendent particulièrement adaptées aux mesures in situ, contribuant ainsi à leur intégration croissante dans les usines intelligentes et les configurations de l'Industrie 4.0.
Principales conclusions
- Taille du marché :Évalué à 0,16 milliard de dollars en 2025, il devrait atteindre 0,25 milliard de dollars d'ici 2033, avec une croissance de 5,7 % du TCAC.
- Moteurs de croissance :Une croissance de 28 % tirée par les inspections aérospatiales ; Augmentation de 21 % grâce à l'intégration de l'automatisation de la qualité en ligne.
- Tendances :Augmentation de 34 % de la demande de bras à 7 axes ; Augmentation de 19 % de l’intégration du scanning laser dans les MMT portables.
- Acteurs clés :Kreon Technologies, Hexagon, FARO, RPS Métrologie, Tomelleri
- Aperçus régionaux :Amérique du Nord 31 %, Europe 26 %, Asie-Pacifique 29 %, Moyen-Orient et Afrique 14 % – tirés par les secteurs de l'aérospatiale, de l'automobile et de l'électronique.
- Défis :Problème de précision de 22 % par rapport aux MMT fixes ; 16 % de résistance des environnements de travail peu qualifiés.
- Impact sur l'industrie :Amélioration de la productivité de 37 % grâce aux MMT sans fil ; 29 % d’adoption dans les applications de jumeaux numériques.
- Développements récents :25 % des lancements de nouveaux produits comportaient des outils d’IA ; 18 % ont utilisé la RA pour la visualisation des inspections.
Le marché des machines de mesure à bras articulés de coordonnées connaît une forte adoption en raison de la demande croissante de solutions de métrologie portables de haute précision dans les secteurs de fabrication avancés. Ces machines permettent une mesure 3D efficace de composants complexes en temps réel, améliorant ainsi l'assurance qualité dans les environnements de production. Avec l’accélération de la numérisation et de l’automatisation industrielles, le marché des machines de mesure à bras articulés coordonnés est tiré par les industries de l’aérospatiale, de l’automobile et de l’électronique qui cherchent à réduire les variations dimensionnelles et les temps d’inspection. La taille compacte, la flexibilité et la manipulation aisée des MMT à bras articulé les rendent particulièrement adaptées aux mesures in situ, contribuant ainsi à leur intégration croissante dans les usines intelligentes et les configurations de l'Industrie 4.0.
![]()
Coordonner les tendances du marché des machines de mesure à bras articulé
Une tendance importante sur le marché des machines de mesure à bras articulés coordonnés est l’intégration de technologies avancées de balayage laser avec des bras portables pour améliorer la vitesse de balayage et la couverture de la surface. En 2024, plus de 60 % des bras de mesure de coordonnées portables vendus étaient équipés de scanners laser intégrés. Les fabricants se concentrent sur des bras légers et ergonomiques, améliorant le confort de l'utilisateur et la répétabilité des mesures dans les environnements industriels.
L’évolution vers des solutions d’inspection sans contact alimente la demande de bras articulés à 7 axes, capables de scanner avec plus de précision les surfaces de forme libre. Sur le marché des machines de mesure à bras articulés de coordonnées, les systèmes à 7 axes représentaient environ 55 % des unités expédiées dans le monde en 2024. Les secteurs de l'aérospatiale et de l'automobile donnent la priorité à l'ingénierie inverse et à l'inspection du premier article, qui contribuent largement à la recrudescence de la demande de bras de mesure de coordonnées.
De plus, la compatibilité avec l’automatisation gagne du terrain. Les MMT à bras articulés sont de plus en plus intégrées aux systèmes robotiques et aux logiciels pour les routines d'inspection automatisées. En 2024, l'utilisation de logiciels dotés de planification d'itinéraire basée sur l'IA et de capture de données en temps réel a augmenté de 34 % d'une année sur l'autre sur ce marché.
De plus, le stockage de données basé sur le cloud pour les processus de métrologie permet aux utilisateurs d’accéder aux rapports d’inspection à distance, reflétant un changement numérique dans le paysage du marché des machines de mesure à bras articulés coordonnés.
Coordonner la dynamique du marché des machines de mesure à bras articulé
Demande croissante d’intégration de la métrologie en ligne
Le marché des machines de mesure à bras articulés de coordonnées voit de nouvelles opportunités dans l’intégration de la métrologie en temps réel avec les lignes de production. Les fabricants cherchent de plus en plus à intégrer des MMT portables dans leurs flux de travail pour identifier instantanément les défauts. En 2024, plus de 38 % des fournisseurs automobiles de niveau 1 ont intégré des solutions de bras articulés sur site pour l'inspection en ligne. D'autres opportunités résident dans l'adoption de ces systèmes dans la fabrication additive. Alors que l’impression 3D devrait croître de plus de 20 % dans la production de pièces, la vérification de la qualité à l’aide de bras portables sans contact devient essentielle. De plus, l'Industrie 4.0 permet la connectivité sans fil et les jumeaux numériques, augmentant ainsi la valeur des bras articulés coordonnés dans les configurations d'usines connectées.
Demande croissante de précision dimensionnelle dans la fabrication avancée
Le marché des machines de mesure à bras articulés coordonnés est principalement motivé par la demande croissante d’outils d’inspection de qualité précis dans des secteurs tels que l’aérospatiale, l’automobile et l’ingénierie lourde. En 2024, la production mondiale de composants aéronautiques a augmenté de 8 %, entraînant une plus grande adoption d’outils de mesure de précision. De plus, le secteur automobile est confronté à une demande accrue de composants de véhicules électriques, qui nécessitent des tolérances plus strictes, ce qui crée un besoin urgent de systèmes de mesure 3D portables. Dans les environnements d'usine où une validation rapide de la qualité est essentielle, la capacité des machines à bras articulés coordonnées à effectuer des inspections en ligne ou quasiment en ligne sans interrompre les opérations s'est avérée déterminante. Leur utilisation a permis une réduction de 27 % du temps d'inspection par rapport aux MMT traditionnelles
Le marché des machines de mesure à bras articulés de coordonnées est influencé par plusieurs facteurs dynamiques qui façonnent sa trajectoire mondiale. L'automatisation industrielle rapide accroît le besoin de systèmes de mesure de coordonnées portables et flexibles. Dans le même temps, les normes de qualité croissantes dans la fabrication de précision accélèrent le passage des MMT fixes traditionnelles aux modèles à bras articulés. Les améliorations technologiques telles que les sondes sans fil, la numérisation 3D en temps réel et la connectivité Bluetooth améliorent l'efficacité des opérateurs et améliorent la précision des inspections sur le terrain.
Ce marché est également façonné par la compétitivité manufacturière régionale. L’Amérique du Nord et l’Europe mettent l’accent sur l’optimisation des processus et la qualité des produits, augmentant ainsi l’adoption de ces machines. Pendant ce temps, en Asie-Pacifique, la croissance des exportations automobiles et électroniques favorise les investissements dans les solutions de métrologie portables. Cependant, le marché des machines de mesure de coordonnées à bras articulé est également confronté à des défis tels que les besoins de formation des opérateurs et des problèmes d’étalonnage occasionnels, qui pourraient affecter un déploiement à grande échelle.
RETENUE
"Dépendance élevée aux compétences et coûts d’étalonnage"
Malgré une adoption croissante, le marché des machines de mesure à bras articulés coordonnés est confronté à des obstacles liés à la complexité opérationnelle et aux exigences d’étalonnage. Ces machines nécessitent des techniciens qualifiés pour fonctionner avec précision, ce qui limite leur pénétration dans les régions manquant de main d’œuvre qualifiée. Selon une enquête de 2024, 42 % des PME de la région Asie-Pacifique ont cité la dépendance à l'opérateur comme un obstacle majeur à l'adoption.
De plus, un étalonnage périodique est nécessaire pour maintenir la précision, en particulier dans les environnements à température variable. Les coûts d'étalonnage et de maintenance peuvent être importants, en particulier pour les petites unités de fabrication, augmentant ainsi les coûts globaux de possession. Ces facteurs ont entraîné des retards dans les investissements dans les MMT à bras portables, en particulier parmi les acheteurs sensibles aux coûts sur les marchés émergents.
DÉFI
"Limites de précision par rapport aux MMT traditionnelles"
L’un des principaux défis du marché des machines de mesure de coordonnées à bras articulés est la perception selon laquelle ces appareils offrent une précision inférieure à celle des MMT à pont, en particulier lors de la mesure de grandes pièces ou de composants aérospatiaux de haute précision. En 2024, 29 % des fabricants préféraient encore les MMT de type pont pour leur plage de précision submicronique.
Un autre défi est la sensibilité environnementale : les performances des bras articulés peuvent être affectées par les vibrations, l'humidité et les fluctuations de température dans les ateliers. De plus, dans les environnements à haut débit, la vitesse et la répétabilité peuvent être affectées si l'opérateur n'est pas suffisamment expérimenté. Ces défis soulignent la nécessité de programmes de formation et d’améliorations du système.
Coordonner l’analyse de la segmentation du marché des machines de mesure à bras articulés
Le marché des machines de mesure à bras articulés de coordonnées est segmenté par type et par application, permettant une compréhension détaillée de la demande des utilisateurs. Par type, les produits sont classés en fonction de leur plage de mesure : jusqu'à 3 mètres, 3 à 5 mètres et au-dessus de 5 mètres. Ces catégories s'adressent à différentes tailles de pièces et cas d'utilisation industrielle.
En termes d'application, l'aérospatiale domine l'utilisation de bras articulés en raison des contrôles dimensionnels rigoureux requis au niveau du fuselage, de la turbine et des composants structurels. L'automobile suit de près, où ces machines sont utilisées pour l'inspection des châssis, des transmissions et des systèmes de freinage. L'électronique et la fabrication générale contribuent également à la demande, en particulier pour les petits composants complexes nécessitant une validation 3D détaillée.
Par type
- Plage de mesure jusqu'à 3 mètres :Sur le marché des machines de mesure coordonnées à bras articulé, le segment avec une plage de mesure allant jusqu’à 3 mètres est largement adopté pour les composants compacts, en particulier dans l’électronique et les petites pièces automobiles. En 2024, plus de 48 % des bras portables vendus en Asie du Sud-Est avaient cette gamme en raison de la forte demande dans la fabrication d'électronique grand public. Leur légèreté et leur maniabilité aisée dans des environnements restreints stimulent leur adoption.
- Plage de mesure 3 à 5 mètres :Ce segment présente un attrait important pour les pièces automobiles et aérospatiales de taille moyenne. Sur le marché des machines de mesure coordonnées à bras articulés, les machines de 3 à 5 mètres représentaient 35 % de l'utilisation dans les chaînes d'assemblage de groupes motopropulseurs automobiles en 2024. Ces systèmes offrent un mélange équilibré de portabilité et de portée étendue pour les tâches de contrôle qualité dans les opérations d'assemblage à grande échelle.
- Plage de mesure supérieure à 5 mètres :Les systèmes plus grands de plus de 5 mètres sont généralement utilisés dans les secteurs de l'aérospatiale et de l'énergie éolienne où des composants tels que des ailes ou des pales de turbine nécessitent une validation dimensionnelle à longue portée. En 2024, environ 18 % des expéditions mondiales relevaient de cette catégorie, l’Amérique du Nord représentant la plus forte demande en raison de la présence de plusieurs fabricants de composants pour gros avions.
Par candidature
- Aérospatial:L'apprentissage profond permet une détection automatisée des défauts et une validation dimensionnelle dans les composants aérospatiaux, améliorant ainsi la précision de l'inspection et réduisant les erreurs humaines lors de l'analyse des surfaces composites.
- Automobile:Dans la fabrication automobile, les algorithmes d'apprentissage profond facilitent l'analyse des données en temps réel à partir des mesures des bras articulés, permettant ainsi un contrôle qualité plus rapide des panneaux de carrosserie et des pièces de moteur.
- Électronique:Pour l’électronique, l’apprentissage profond permet de traiter des données de nuages de points à haute densité provenant de petits composants complexes, permettant ainsi des contrôles précis de conformité géométrique au niveau du micron.
- Autres:Dans les secteurs des dispositifs médicaux et de la machinerie lourde, l'apprentissage profond améliore la reconnaissance des formes et la détection des anomalies, en rationalisant la validation de géométries complexes grâce à des modèles de mesure adaptatifs.
Coordonner les perspectives régionales du marché des machines de mesure à bras articulé
Le marché des machines de mesure à bras articulés de coordonnées présente une solide diversité géographique, l’Amérique du Nord, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique affichant une croissance mesurable basée sur l’intensité de la fabrication, l’automatisation industrielle et les technologies d’inspection numérique. L’Amérique du Nord et l’Europe représentaient collectivement plus de 57 % de la part de marché mondiale en 2024, grâce à une forte adoption dans les secteurs de l’aérospatiale et de l’automobile. L’Asie-Pacifique a suivi avec une demande croissante de la part des équipementiers électroniques et industriels. Pendant ce temps, la région Moyen-Orient et Afrique montre des signes d’adoption émergente, soutenue par les secteurs des infrastructures et de l’ingénierie de précision. Chaque région contribue de manière unique à la dynamique mondiale du marché des machines de mesure à bras articulé de coordonnées.
Amérique du Nord
L’Amérique du Nord domine le marché des machines de mesure à bras articulés coordonnés, représentant environ 31 % de la part mondiale en 2024. Les États-Unis restent le principal contributeur en raison de l’adoption généralisée d’équipements de métrologie de haute précision dans les pôles de fabrication de l’aérospatiale et de la défense tels que la Californie, Washington et le Texas. Le secteur automobile du Michigan et de l'Ohio intègre également activement des MMT portables pour la vérification dimensionnelle. Au Canada, de solides investissements dans la fabrication de pointe et l’automatisation améliorent encore davantage l’adoption. La présence de fabricants de premier plan comme FARO et API Technologies garantit une pénétration élevée et des progrès technologiques dans le paysage industriel des États-Unis et du Canada.
Europe
L’Europe a conquis près de 26 % du marché des machines de mesure à bras articulés coordonnés en 2024. L’Allemagne est en tête de la région en raison de ses vastes secteurs de l’automobile et de l’ingénierie mécanique, où le contrôle qualité en ligne est une nécessité. L'Italie et la France représentent également des marchés solides, avec une demande croissante de la part des équipementiers de l'aérospatiale et des industries de fabrication de métaux. Des sociétés comme Hexagon et RPS Metrology sont solidement présentes dans les pays européens, proposant des solutions MMT à bras standard et personnalisées. La poussée vers l’Industrie 4.0 dans l’ensemble de l’UE a également entraîné une demande croissante d’outils d’inspection numériques, élargissant ainsi la part de marché de l’Europe.
Asie-Pacifique
L’Asie-Pacifique détient une part de 29 % du marché mondial des machines de mesure à bras articulés de coordonnées en 2024. La Chine est le plus grand contributeur de la région, tirée par ses clusters de fabrication automobile, aérospatiale et électronique en expansion dans le Guangdong, le Jiangsu et le Zhejiang. L’Inde, le Japon et la Corée du Sud connaissent une adoption croissante d’outils de métrologie portables en raison de l’augmentation des normes de qualité industrielle et des initiatives de transformation numérique. Les fabricants locaux comme Wuxi PMT et Tianjin Control Nice étendent leur présence à travers l'Asie, au service des PME régionales. Les besoins croissants d’exportation et la production industrielle axée sur la précision sont les principaux moteurs de l’augmentation de la part de marché dans la région.
Moyen-Orient et Afrique
La région Moyen-Orient et Afrique a contribué à hauteur d’environ 14 % au marché mondial des machines de mesure à bras articulé de coordination en 2024. Les Émirats arabes unis et l’Arabie saoudite connaissent une demande croissante de systèmes de métrologie portables dans la fabrication d’équipements pétroliers et gaziers et dans les installations MRO aérospatiales. En Afrique, l’Afrique du Sud et l’Égypte sont des marchés émergents avec des investissements accrus dans la production de composants automobiles et de machines lourdes. Malgré les limitations infrastructurelles dans certaines régions, l’adoption d’armes articulées coordonnées s’améliore grâce aux collaborations internationales et aux programmes de formation. Les initiatives industrielles soutenues par le gouvernement favorisent également les mises à niveau technologiques, soutenant ainsi l’expansion du marché dans cette région.
Liste des sociétés du marché des machines de mesure à bras articulé à coordonnées clés
- Kréon Technologies
- Hexagone
- FARO
- Métrologie RPS
- Tomelleri
- Métrologie Nikon
- Trimos
- API
- Métrologie LK
- Wuxi PMT
- Tianjin ControlNice
Top 2 des entreprises avec la part la plus élevée
- Hexagone –Détenait 17,3 % du marché mondial des machines de mesure à bras articulés de coordonnées en 2024
- FAROTechnologies –Détenait 15,6 % de la part de marché mondiale en 2024
Analyse et opportunités d’investissement
Le marché des machines de mesure à bras articulés de coordonnées connaît une activité d’investissement importante tirée par la demande d’outils d’inspection numériques et de métrologie portable. In 2023, over 40% of Tier-1 automotive and aerospace suppliers upgraded their inspection systems to include articulated arm CMMs. Les investissements se concentrent sur l'intégration des bras de numérisation 3D avec des plates-formes logicielles prenant en charge l'ingénierie inverse, la cartographie des erreurs en temps réel et la vérification basée sur la CAO.
Les entreprises nord-américaines ont investi massivement en R&D pour développer des dispositifs à bras articulés légers et sans fil. FARO, par exemple, a investi dans 5 nouveaux systèmes de métrologie basés sur l'IA en 2023. Parallèlement, des acteurs européens comme Hexagon ont augmenté leurs dépenses d'investissement dans l'agrandissement de leurs usines afin de répondre à la demande croissante en Asie.
L’Asie-Pacifique connaît également de forts afflux d’IDE dans l’ingénierie de précision, la Chine et l’Inde représentant plus de 160 millions de dollars d’investissements privés et gouvernementaux combinés dans le développement d’équipements de métrologie rien qu’en 2023.
Ces investissements augmentent non seulement la capacité, mais alimentent également les mises à niveau technologiques qui améliorent la rigidité des bras, la précision de numérisation et l'interopérabilité avec les systèmes d'usine intelligents. Le marché des machines de mesure à bras articulés de coordination continuera de bénéficier d’une expansion du capital axée sur l’innovation.
Développement de nouveaux produits
L’innovation est au cœur du marché des machines de mesure à bras articulés coordonnés, avec des entreprises clés lançant de nouvelles gammes de produits adaptées à l’automatisation, à la portabilité et à la connectivité intelligente. En 2023, Hexagon a lancé une nouvelle gamme de bras à 7 axes compatibles avec les sondes à ligne laser, offrant une répétabilité inférieure à 30 microns pour les inspections de surfaces complexes.
FARO a déployé un modèle compatible Bluetooth intégré à une correction d'erreur basée sur l'IA, qui réduit le temps de configuration de 28 % et augmente la vitesse de numérisation de 19 % par rapport à son prédécesseur. RPS Metrology, en 2024, a développé un bras hybride portable-fixe qui bascule automatiquement entre le balayage tactile et sans contact en fonction de la géométrie de la pièce.
Tomelleri a lancé un bras doté d'un mécanisme de rétroaction avancé qui aide les opérateurs non qualifiés à maintenir une vitesse et un angle de mesure optimaux. Nikon Metrology a intégré la visualisation de réalité augmentée (RA) dans sa nouvelle série pour guider les mesures en direct via des lunettes intelligentes.
Ces nouveaux produits visent à réduire les erreurs humaines, à améliorer l'expérience utilisateur et à rationaliser l'intégration avec les systèmes PLM et ERP. Le marché des machines de mesure de coordonnées à bras articulés évolue d’appareils autonomes vers des solutions de métrologie connectées et intelligentes alignées sur des objectifs de fabrication intelligente.
Cinq développements récents
- Hexagon a lancé le « Absolute Arm Gen II » avec compensation thermique intégrée pour améliorer les performances de l'atelier en 2024.
- FARO a dévoilé son système Vantage Max avec un référencement dynamique et des mises à niveau logicielles de numérisation intelligentes début 2023.
- RPS Metrology s'est associé à des équipementiers aérospatiaux européens pour déployer des bras articulés pour l'inspection des pièces composites en 2023.
- L'API a introduit des algorithmes de compensation des vibrations en temps réel pour améliorer la précision dans les environnements instables à la mi-2024.
- Nikon Metrology a intégré la technologie d'affichage AR dans ses systèmes de bras portables pour les applications de numérisation guidée en 2024.
Couverture du rapport sur la machine de mesure de coordonnées à bras articulé
Ce rapport sur le marché des machines de mesure à bras articulés de coordonnées fournit une analyse approfondie des tendances actuelles et futures de l’industrie, de la segmentation du marché, du paysage concurrentiel, de la dynamique régionale et des développements récents. Il couvre en détail les avancées technologiques dans les systèmes de métrologie, notamment l'intégration de scanners laser, de systèmes guidés par AR, de plates-formes logicielles améliorées par l'IA et de la connectivité Bluetooth.
Le rapport segmente le marché par plage de mesure (jusqu'à 3 mètres, 3 à 5 mètres, au-dessus de 5 mètres) et par secteur d'utilisation finale (aérospatiale, automobile, électronique, autres), offrant un aperçu de la pénétration du marché, de l'innovation des produits et de l'intensité des applications régionales. Il fournit un profil factuel de 11 grandes entreprises qui façonnent activement ce marché.
Une analyse complète des investissements et du développement met en évidence la manière dont les principaux fabricants élargissent leurs portefeuilles et ciblent l’intégration d’usines intelligentes. Le rapport couvre les opportunités clés dans les régions, les points chauds d'investissement et les applications émergentes dans la fabrication additive et la métrologie en ligne. La part de marché, les indicateurs de performance et l’analyse comparative concurrentielle sont présentés sans se fier aux chiffres du TCAC.
Cette évaluation stratégique permet aux parties prenantes d’identifier les zones de croissance, de suivre les progrès technologiques et de comparer les performances de l’entreprise sur le marché en évolution rapide des machines de mesure à bras articulés de coordonnées.
| Couverture du rapport | Détails du rapport |
|---|---|
|
Valeur de la taille du marché en 2025 |
USD 0.16 Billion |
|
Valeur de la taille du marché en 2026 |
USD 0.2 Billion |
|
Prévision des revenus en 2035 |
USD 0.3 Billion |
|
Taux de croissance |
TCAC de 5.7% de 2026 à 2035 |
|
Nombre de pages couvertes |
105 |
|
Période de prévision |
2026 à 2035 |
|
Données historiques disponibles pour |
2021 à 2024 |
|
Par applications couvertes |
Aerospace,Automotive,Electronics,Others |
|
Par type couvert |
Measuring Range up to 3 Meters,Measuring Range 3-5 Meters,Measuring Range above 5 Meters |
|
Portée régionale |
Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique, Amérique du Sud, Moyen-Orient, Afrique |
|
Portée par pays |
États-Unis, Canada, Allemagne, Royaume-Uni, France, Japon, Chine, Inde, Afrique du Sud, Brésil |
Télécharger GRATUIT Exemple de Rapport