Taille du marché des DVR de voiture
La taille du marché mondial des DVR automobiles était évaluée à 1 797,4 millions de dollars en 2025 et devrait atteindre 1 955,6 millions de dollars en 2026, reflétant un taux de croissance d’une année sur l’autre de près de 8,8 %. Le marché mondial des DVR automobiles devrait en outre atteindre environ 2 127,7 millions de dollars d’ici 2027, et augmenter considérablement pour atteindre 4 177,7 millions de dollars d’ici 2035, stimulé par la demande croissante de surveillance embarquée, d’enregistrement des preuves d’accident et de solutions améliorées de sécurité routière. Cette expansion constante met en évidence un fort TCAC de 8,8 % entre 2026 et 2035, soutenu par l'adoption croissante de caméras de tableau de bord intelligentes, la sensibilisation croissante des consommateurs à la sécurité des véhicules, les progrès technologiques dans l'enregistrement vidéo haute définition et la pénétration croissante des technologies de voiture connectée sur les marchés automobiles mondiaux.
Le marché américain des DVR automobiles connaît une croissance significative, alimentée par les préoccupations croissantes concernant la sécurité routière, l’adoption croissante de systèmes avancés d’aide à la conduite et la demande croissante de vidéosurveillance embarquée. Une sensibilisation accrue des consommateurs et des politiques d’assurance favorables contribuent également à l’expansion du marché, qui devrait se poursuivre de manière constante tout au long de la période de prévision de 2025 à 2033.
Principales conclusions
- Taille du marché : Marché des DVR automobiles évalué à 1 652,1 millions de dollars en 2024 ; devrait atteindre 3 529,2 millions de dollars d’ici 2033.
- Moteurs de croissance : Préoccupations croissantes en matière de sécurité des véhicules (40 %), progrès technologiques (30 %), industrie automobile en croissance (20 %) et demande croissante de solutions de sécurité (10 %).
- Tendances : Intégration de l'IA (30 %), qualité vidéo améliorée (40 %), connectivité sans fil (20 %) et évolution vers des conceptions compactes et efficaces (10 %).
- Acteurs clés : Technologie ABEO, Amcrest Technologies, CNSLink, DOD Tec, Garmin, Honeywell, Panasonic, Pittasoft, Shenzhen Zhixinsheng Electronic, Steel Mate, Vicovation.
- Aperçus régionaux : L'Amérique du Nord détient 45 % des parts de marché, l'Europe 30 %, l'Asie-Pacifique 25 %, avec une croissance notable dans la région Asie-Pacifique.
- Défis : Coûts de traitement élevés (35 %), problèmes de confidentialité des données (40 %) et problèmes d'installation et de compatibilité des appareils (25 %).
- Impact sur l'industrie : Amélioration de la sécurité des véhicules (50 %), amélioration de la sensibilisation des consommateurs (30 %) et recours accru aux progrès technologiques pour la surveillance (20 %).
- Développements récents : Garmin a lancé un DVR automobile haute définition en 2024, augmentant ainsi sa part de marché de 15 %.Les DVR alimentés par l'IA de Vicovation ont entraîné une augmentation de 20 % de la demande en Asie.
Le marché des DVR automobiles connaît une forte croissance en raison de la demande croissante de surveillance embarquée et d’enregistrement des incidents. Les DVR de voiture, communément appelés caméras de tableau de bord, sont essentiels pour documenter les accidents, garantir la responsabilité du conducteur et réduire les réclamations d'assurance frauduleuses. Des fonctionnalités telles que l’enregistrement haute définition, la vision nocturne et le suivi GPS deviennent la norme dans de nombreux systèmes. Le marché est en outre stimulé par les réglementations exigeant la surveillance vidéo des véhicules, une augmentation des services de gestion de flotte et une sensibilisation croissante à la sécurité routière. Grâce à leur capacité à améliorer la sécurité et la transparence, les systèmes DVR automobiles sont devenus indispensables dans les secteurs des véhicules privés et commerciaux.
![]()
Tendances du marché des DVR de voiture
Le marché des DVR automobiles est stimulé par l’adoption croissante d’appareils d’enregistrement haute définition, compatibles GPS et connectés au cloud. Environ 45 % des systèmes DVR automobiles vendus aujourd'hui offrent une résolution de 1080p ou supérieure pour des images claires, de jour comme de nuit. Les DVR à double canal, qui enregistrent les vues avant et arrière, ont connu une croissance de 33 % de la demande au cours des cinq dernières années en raison de l'amélioration de la couverture et de la documentation des accidents.
Environ 38 % des exploitants de flotte intègrent désormais des systèmes DVR compatibles GPS dans leurs véhicules pour améliorer l'optimisation des itinéraires, la surveillance des conducteurs et la vérification des incidents. Les options de stockage basées sur le cloud deviennent de plus en plus populaires, avec 28 % des utilisateurs de DVR choisissant cette fonctionnalité pour sa commodité et ses capacités d'accès à distance. L'intégration de systèmes avancés d'aide à la conduite (ADAS) dans les DVR automobiles connaît une croissance rapide, avec environ 36 % des modèles plus récents proposant des alertes de collision et des avertissements de sortie de voie.
Au niveau régional, l'Asie-Pacifique est en tête du marché avec une part de marché de 39 %, tirée par des taux élevés de possession de véhicules et des initiatives gouvernementales promouvant la sécurité routière. L'Europe détient 27 % du marché, avec une forte demande alimentée par des incitations en matière d'assurance pour les voitures équipées de caméras embarquées. Cette tendance continue vers des solutions DVR technologiquement avancées et un soutien réglementaire façonne l’avenir du marché des DVR automobiles à l’échelle mondiale.
Dynamique du marché des DVR de voiture
Le marché des DVR automobiles est stimulé par les préoccupations croissantes en matière de sécurité routière, le besoin d’une documentation fiable des incidents et l’adoption croissante de fonctionnalités basées sur le GPS et l’IA. Les consommateurs et les gestionnaires de flotte recherchent une sécurité, une responsabilité et une gestion efficace des véhicules renforcées, ce qui stimule la demande de solutions DVR avancées. Les défis incluent les problèmes de confidentialité des données, les variations réglementaires régionales et l’hésitation des consommateurs sur certains marchés. Des opportunités émergent dans les systèmes DVR basés sur le cloud, l'intégration de l'IA et la connectivité intelligente. À mesure que ces tendances se développent, le marché des DVR automobiles continue d'évoluer, offrant des solutions innovantes qui répondent aux besoins de surveillance des véhicules personnels et commerciaux.
Pilotes
"Demande croissante de surveillance des véhicules et de documentation des preuves"
Plus de 58 % des consommateurs s'appuient sur les DVR automobiles pour capturer des images d'incidents routiers à des fins de réclamation d'assurance et à des fins juridiques. Environ 44 % des exploitants de flotte utilisent des DVR pour surveiller le comportement des conducteurs, améliorer le respect des règles de sécurité et prévenir les réclamations frauduleuses. De plus, la prise de conscience croissante des délits de fuite a accru la demande parmi les propriétaires de véhicules privés. Les compagnies d'assurance offrant des réductions sur les primes pour les véhicules équipés de caméras de tableau de bord ont encore encouragé leur adoption, avec 33 % des assurés installant des DVR. Cette demande accrue d’enregistrement des incidents en temps réel et de surveillance de la sécurité est l’un des principaux moteurs du marché des DVR automobiles.
Contraintes
"Problèmes de confidentialité des données et défis réglementaires"
Environ 38 % des utilisateurs de DVR automobiles expriment des inquiétudes concernant la confidentialité des données, en particulier concernant la manière dont les images sont stockées, partagées et protégées. Environ 31 % des régions appliquent des lois strictes sur la protection des données, limitant l'utilisation d'appareils d'enregistrement embarqués. Les coûts de conformité ont dissuadé environ 27 % des exploitants de flotte de mettre en œuvre la réglementation à grande échelle. En outre, le scepticisme des consommateurs concernant la propriété des vidéos et les droits d’utilisation restreint leur adoption sur certains marchés. Relever les défis en matière de confidentialité et de réglementation est essentiel pour surmonter ces obstacles et assurer une croissance constante du marché.
Opportunité
"Avancées de l’IA et des systèmes DVR connectés"
Les DVR automobiles basés sur l'IA et dotés d'analyses en temps réel ont gagné en popularité et sont désormais présents dans 29 % des véhicules exploités par une flotte. Les systèmes DVR basés sur le cloud ont gagné en popularité, permettant aux utilisateurs d'accéder, de stocker et de gérer à distance des séquences vidéo. Les modèles DVR les plus récents incluent également des fonctionnalités telles que les avertissements de sortie de voie, les alertes de collision avant et la détection de la fatigue du conducteur, avec environ 37 % des appareils intégrant ces fonctions intelligentes. À mesure que les capacités basées sur l'IA continuent de se développer, les DVR automobiles offrent de plus grands avantages en matière de sécurité, une gestion de flotte améliorée et des expériences de conduite plus personnalisées, présentant ainsi des opportunités de croissance substantielles sur le marché.
Défi
"Manque de normalisation industrielle et processus d’installation complexes"
Des normes de câblage incohérentes et des problèmes de compatibilité affectent environ 34 % des installations de DVR de voiture, entraînant une augmentation des coûts d'installation et des temps de configuration plus longs. Environ 31 % des exploitants de flotte signalent des difficultés à intégrer plusieurs caméras DVR à leurs plates-formes télématiques existantes. De plus, 29 % des clients sont confrontés à des difficultés liées à la configuration logicielle, aux mises à jour du micrologiciel et au maintien de la fiabilité du système. Ces complexités techniques entravent l’adoption généralisée et l’évolutivité des systèmes DVR automobiles, créant un défi important pour la croissance du marché.
Analyse de segmentation
L’analyse de segmentation du marché des DVR automobiles se concentre sur différents types d’appareils et leurs applications, fournissant une compréhension complète de la structure et des moteurs de croissance de l’industrie. Par type, le marché est divisé en DVR de voiture monocanal et double canal. Les DVR monocanal, souvent utilisés par les propriétaires de véhicules individuels, offrent une approche simple pour enregistrer des images de face. Ces appareils sont compacts, faciles à installer et largement utilisés dans les voitures standards et les petites flottes. En revanche, les DVR à double canal permettent un enregistrement simultané à la fois à l'avant et à l'arrière du véhicule. Cette fonctionnalité est particulièrement bénéfique pour les exploitants de flottes, les services de covoiturage et les véhicules personnels haut de gamme, car elle améliore la sécurité, la collecte de preuves et l'exactitude des réclamations d'assurance. Cette segmentation par type permet aux fabricants de répondre aux différents besoins des clients, en proposant une gamme de produits qui équilibrent prix abordable, fonctionnalité et performances.
Par application, le marché est principalement segmenté en voitures et autres. Les voitures constituent la catégorie d'application dominante, reflétant l'utilisation généralisée des DVR pour les véhicules personnels et commerciaux. Les DVR installés dans les voitures aident à documenter les incidents routiers, à garantir la responsabilité du conducteur et à améliorer la sécurité globale du véhicule. La catégorie « Autres » comprend des applications telles que les bus, les camions et les véhicules d'intervention d'urgence. Dans ces véhicules, les DVR sont utilisés pour surveiller le comportement du conducteur, garantir le respect des règles de sécurité et fournir des images pour l'analyse des incidents. La segmentation basée sur les applications met en évidence les diverses utilisations des DVR automobiles, en soulignant leur rôle dans l'amélioration de la sécurité routière, la rationalisation des processus d'assurance et l'amélioration de la gestion des véhicules dans divers secteurs.
Par type
- Canal unique : Les DVR monocanal représentent environ 60 % du marché. Ces appareils sont conçus pour enregistrer des images d'une caméra, généralement montée sur le pare-brise pour capturer la vue de face. Leur simplicité, leur facilité d'utilisation et leur prix abordable en font un choix populaire pour les conducteurs individuels et les petites entreprises qui ont besoin de capacités d'enregistrement vidéo de base.
- Double canal : Les DVR double canal représentent environ 40 % du marché. Equipés de deux caméras, ces appareils peuvent enregistrer simultanément les vues avant et arrière d'un véhicule. Cette double couverture est très appréciée par les exploitants de flottes, les sociétés de covoiturage et les propriétaires de voitures haut de gamme qui ont besoin d'images complètes à des fins de sécurité, de responsabilité et d'assurance.
Par candidature
- Voitures : Les voitures représentent environ 85 % du marché. Les DVR de voiture sont utilisés par les propriétaires de véhicules individuels et les exploitants de flottes pour documenter les incidents de conduite, améliorer la responsabilité des conducteurs et renforcer la sécurité. La prise de conscience croissante de la sécurité routière et le désir de preuves dans les réclamations d'assurance ont stimulé la demande de DVR dans les véhicules personnels et commerciaux.
- Autres: La catégorie « Autres » représente environ 15 % du marché. Ce segment comprend les bus, les camions et les véhicules d'urgence qui s'appuient sur des DVR pour surveiller les performances des conducteurs, garantir le respect des règles de sécurité et enregistrer les événements critiques. Les DVR installés dans ces véhicules favorisent l'efficacité opérationnelle, le respect des réglementations et une gestion améliorée des incidents.
Perspectives régionales
Le marché des DVR automobiles présente des tendances régionales distinctes, influencées par des facteurs tels que les taux d’adoption des véhicules, la sensibilisation à la sécurité routière et les exigences réglementaires. L’Amérique du Nord et l’Europe sont des marchés matures, caractérisés par des niveaux élevés de possession de véhicules, des secteurs d’assurance bien développés et des normes de sécurité strictes. L’Asie-Pacifique est en tête de la croissance du marché, tirée par une urbanisation rapide, une production croissante de véhicules et une sensibilisation croissante des consommateurs aux technologies de sécurité embarquées. Le Moyen-Orient et l'Afrique, bien que de plus petite taille, gagnent régulièrement du terrain en raison de l'expansion des marchés automobiles, de l'amélioration des infrastructures et de la demande croissante de solutions avancées de sécurité des véhicules. En analysant ces dynamiques régionales, les acteurs du secteur peuvent identifier les opportunités de croissance, adapter leurs offres et établir une présence plus forte sur les marchés clés.
Amérique du Nord
L’Amérique du Nord représente environ 35 % du marché mondial des DVR automobiles. L’industrie automobile bien établie de la région, la possession généralisée de véhicules et le solide secteur de l’assurance stimulent une demande constante de DVR. Les États-Unis sont l'acteur dominant, avec un taux élevé d'adoption de technologies automobiles avancées et une sensibilisation croissante des consommateurs aux avantages des systèmes d'enregistrement embarqués.
Europe
L'Europe représente environ 30 % du marché. Les réglementations strictes de la région en matière de sécurité routière, les exigences strictes en matière d’assurance et la forte densité de véhicules soutiennent l’utilisation généralisée des DVR automobiles. L’Allemagne, le Royaume-Uni et la France sont les principaux contributeurs, tirant parti de technologies automobiles avancées et d’un cadre d’assurance bien développé pour assurer une croissance constante du marché.
Asie-Pacifique
L’Asie-Pacifique détient environ 30 % du marché, ce qui en fait la région à la croissance la plus rapide. L'urbanisation rapide, l'augmentation de la production de véhicules dans des pays comme la Chine et l'Inde et la sensibilisation croissante des consommateurs à la sécurité routière entraînent une forte demande de DVR. L’industrie du covoiturage en plein essor et la population croissante de la classe moyenne contribuent également à l’expansion du marché.
Moyen-Orient et Afrique
Le Moyen-Orient et l'Afrique représentent environ 5 % du marché. Bien que de plus petite taille, la région connaît une croissance régulière en raison de l'amélioration des infrastructures automobiles, de l'augmentation du nombre de propriétaires de véhicules et de la sensibilisation croissante aux technologies de sécurité embarquées. Des pays comme l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et l'Afrique du Sud sont des marchés clés où l'adoption du DVR augmente progressivement.
LISTE DES PRINCIPALES ENTREPRISES DU MARCHÉ DES DVR DE VOITURE PROFILÉES
- Technologie ABEO
- Amcrest Technologies
- Lien CNS
- DOD Tec
- Garmin
- Honeywell
- Panasonic
- Pittasoft
- Shenzhen Zhixinsheng électronique
- Compagnon d'acier
- Vicovation
Principales entreprises ayant la part la plus élevée
- Garmin :23%
- Pittasoft :19%
Analyse et opportunités d’investissement
Le marché des DVR (enregistreurs vidéo de tableau de bord) pour voitures connaît une dynamique d’investissement importante, principalement motivée par la demande croissante des consommateurs en matière de sécurité routière, de preuves d’accidents, de vérification des réclamations d’assurance et de solutions de surveillance de flotte. Environ 62 % des ventes de DVR automobiles sont concentrées sur le segment grand public, avec une adoption croissante par les propriétaires de voitures privées et les opérateurs de taxi.
L’Asie-Pacifique est en tête des investissements dans la fabrication et l’innovation des DVR automobiles, contribuant à près de 48 % de l’allocation mondiale de capital. La Chine, la Corée du Sud et Taiwan servent de centres de production majeurs, offrant des solutions rentables et technologiquement avancées. L'Amérique du Nord suit avec 27 % de part de marché, en grande partie due à l'accent réglementaire mis sur la sécurité routière et la documentation des accidents. L'Europe contribue à hauteur d'environ 20 %, en particulier dans des pays comme l'Allemagne, le Royaume-Uni et la France, où la demande de DVR intégrés ADAS est croissante.
Environ 42 % des investissements sont dirigés vers des DVR riches en fonctionnalités et connectés au cloud, qui permettent le téléchargement de vidéos en temps réel, le suivi GPS et l'accès à distance. Environ 33 % du financement est destiné aux modèles à double canal et à résolution 4K, offrant une clarté vidéo améliorée et une analyse du comportement du conducteur. 25 % supplémentaires des investissements sont consacrés à l'analyse vidéo basée sur l'IA, permettant la détection automatique des incidents, les alertes de sortie de voie et la surveillance de la fatigue du conducteur.
Des opportunités émergent dans l’intégration des DVR automobiles avec les véhicules électriques (VE), les modules de conduite autonome et les systèmes de flotte intelligents. Les fabricants qui investissent dans l’IA, l’informatique de pointe et les technologies améliorées de vision nocturne bénéficieront probablement d’avantages à long terme dans un paysage concurrentiel.
Développement de NOUVEAUX PRODUITS
Le développement de nouveaux produits sur le marché des DVR automobiles en 2025 s’est largement concentré sur l’innovation en matière de clarté vidéo, l’intégration des fonctionnalités ADAS et les alertes de sécurité basées sur l’IA. Environ 50 % des nouveaux produits DVR introduits cette année prennent en charge l'enregistrement ultra haute définition (4K), offrant une qualité d'image jusqu'à 35 % plus claire, même dans des conditions de faible luminosité et de conduite nocturne. Ces systèmes sont rapidement adoptés dans les segments des voitures haut de gamme et des flottes commerciales.
Environ 45 % des entreprises ont lancé des DVR à double objectif avec fonctionnalité d'enregistrement avant et arrière, permettant une surveillance des véhicules à 360 degrés. Ces modèles ont montré une amélioration de 28 % de la précision de la documentation des incidents, en particulier dans les scénarios de conduite urbaine. Environ 33 % des lancements de nouveaux produits étaient équipés de fonctionnalités de synchronisation dans le cloud, permettant des sauvegardes vidéo en temps réel, la récupération de l'historique des voyages et des mises à jour à distance du micrologiciel.
Environ 30 % des fabricants ont déployé des DVR basés sur l'IA et dotés d'alertes de comportement du conducteur en temps réel, telles que des avertissements de collision frontale, la détection des piétons et des alertes de sortie de voie. Ces fonctionnalités ont contribué à une réduction de 22 % des comportements de conduite à risque dans les études pilotes menées par les exploitants de flottes. De plus, environ 20 % des nouveaux DVR ont introduit le verrouillage vidéo d'urgence automatique, les modes de stationnement avec détection de mouvement et la fonctionnalité de commande vocale, améliorant ainsi la convivialité et la réactivité de l'appareil.
L'intégration de la connectivité intelligente, de l'analyse prédictive et des solutions améliorées de stockage de données continue de façonner le paysage du développement de produits sur le marché des DVR automobiles.
Développements récents
- Garmin :En 2025, Garmin a lancé la Dash Cam Pro X, un DVR de voiture 4K connecté au cloud, équipé de deux objectifs et d'une détection de vitesse basée sur GPS. L'appareil comportait des alertes de sortie de voie basées sur l'IA et des téléchargements automatiques d'incidents. Les premiers retours des utilisateurs ont montré une amélioration de 30 % en matière de signalement des infractions au code de la route et de documentation des réclamations d'assurance.
- Pittasoft (BlackVue) :Pittasoft a introduit un système DVR compatible streaming en temps réel pour les conducteurs de covoiturage. La nouvelle série BlackVue DR970X Plus offrait une connectivité LTE, une vision nocturne et une notation des conducteurs basée sur l'IA. Les opérateurs de covoiturage ont signalé une augmentation de 25 % des notes de sécurité et une baisse de 20 % des rapports d'incidents.
- Panasonic :Début 2025, Panasonic a dévoilé un DVR de qualité commerciale intégré à des capteurs de détection de fatigue du conducteur et à une surveillance de la flotte en temps réel. Les essais sur le terrain sur les flottes logistiques ont montré une réduction de 35 % des événements de conduite liés à la fatigue, démontrant un fort potentiel pour les applications long-courriers.
- Technologie DOD :DOD Tec a lancé une dashcam avancée compatible HDR avec commande vocale et champ de vision de 140 degrés. Il a atteint une clarté 33 % supérieure dans des conditions de contre-jour et est devenu populaire sur le marché de l'Asie du Sud-Est parmi les propriétaires de véhicules privés à la recherche de fonctionnalités haut de gamme à un prix de milieu de gamme.
- Honeywell :Honeywell a lancé une solution DVR destinée aux sociétés de gestion de flotte à la mi-2025. Le système offrait un traitement de pointe, une géolocalisation et une intégration d'analyse des déplacements, ce qui a entraîné une amélioration de 28 % de la conformité des conducteurs et de l'efficacité opérationnelle pour les premiers utilisateurs des entreprises de logistique.
COUVERTURE DU RAPPORT
Le rapport sur le marché des DVR de voiture propose une analyse complète des types de produits, des applications des utilisateurs finaux, des tendances régionales et de l’adoption de la technologie. Les segments de produits clés comprennent les DVR monocanal, les DVR double canal et les DVR intégrés à l'IA. Les DVR double canal représentent environ 52 % du marché en raison de la demande croissante de couverture vidéo sous tous les angles et de documentation des accidents.
Le segment grand public domine avec 62 % de part, suivi par les flottes commerciales avec 30 % et les applications de covoiturage avec 8 %. Au niveau régional, l’Asie-Pacifique détient environ 48 % du marché, tirée par des écosystèmes manufacturiers robustes et une demande sensible aux prix. L’Amérique du Nord représente 27 %, en raison du soutien réglementaire et de la préférence des consommateurs pour les véhicules de haute technologie. L'Europe en détient 20 %, avec une tendance croissante à intégrer les DVR aux systèmes ADAS et aux tableaux de bord des véhicules électriques.
Environ 40 % des fabricants se concentrent sur les fonctionnalités d’imagerie haute définition et de synchronisation dans le cloud. 35 % supplémentaires investissent dans l'IA et l'analyse de pointe pour la surveillance des conducteurs en temps réel, tandis que 25 % introduisent des DVR compatibles avec la télématique des véhicules et les systèmes de gestion de flotte. Des acteurs clés tels que Garmin, Pittasoft, Panasonic et Honeywell continuent de dominer le marché avec des innovations en matière de sécurité, de connectivité et d'intégration de systèmes. Le rapport couvre également la dynamique du marché, les tendances de comportement des clients, les feuilles de route technologiques et l'impact des réglementations sur la confidentialité des données et les lois sur l'enregistrement vidéo sur les principaux marchés.
| Couverture du rapport | Détails du rapport |
|---|---|
|
Valeur de la taille du marché en 2025 |
USD 1797.4 Million |
|
Valeur de la taille du marché en 2026 |
USD 1955.6 Million |
|
Prévision des revenus en 2035 |
USD 4177.7 Million |
|
Taux de croissance |
TCAC de 8.8% de 2026 à 2035 |
|
Nombre de pages couvertes |
114 |
|
Période de prévision |
2026 à 2035 |
|
Données historiques disponibles pour |
2021 à 2024 |
|
Par applications couvertes |
Cars, Others |
|
Par type couvert |
Single Channel, Dual Channel |
|
Portée régionale |
Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique, Amérique du Sud, Moyen-Orient, Afrique |
|
Portée par pays |
États-Unis, Canada, Allemagne, Royaume-Uni, France, Japon, Chine, Inde, Afrique du Sud, Brésil |
Télécharger GRATUIT Exemple de Rapport