mercado del calibrador de voltaje
El mercado global de calibrador de voltaje se valoró en USD 189.16 mil millones en 2024 y se espera que crezca, llegando a aproximadamente USD 196.50 mil millones en 2025, y se proyectó además alcanzar el alcance de USD 266.45 mil millones para 2033, reflejando un crecimiento constante a una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) de 3.88% durante el período de Forecast 2025-2033.
Hallazgos clave
- Tamaño del mercadoValorado en USD 196.50 mil millones en 2025, se espera que alcance USD 266.45 mil millones para 2033, creciendo a una tasa compuesta anual de 3.88%.
- Conductores de crecimientoAumento de la demanda de calibración en telecomunicaciones, energía y aeroespacial aumentó la adopción en un 27%, 18%y 20%en los respectivos sectores a nivel mundial.
- TendenciasLos calibradores de mano vieron una participación de mercado del 35%, mientras que los sistemas habilitados para IoT contribuyeron al crecimiento del 30% en el uso de la infraestructura de calibración digital.
- Jugadores claveFluke Corporation, Yokogawa Test and Medeurement Corporation, Extech Instruments, General Electric Company, Time Electronics Ltd
- Ideas regionalesAmérica del Norte lidera con 41.1% debido a una fuerte infraestructura de calibración. Asia-Pacific posee del 30-32%, impulsado por telecomunicaciones y la red inteligente.Europa aporta del 25 al 27% de la automatización industrial, y Medio Oriente y África poseen del 7 al 8%, liderado por la expansión de energía e infraestructura.
- DesafíosLas preocupaciones de los costos de calibración y la falta de la adopción limitada de la fuerza laboral calificada en un 26% en laboratorios más pequeños y el 18% en economías emergentes.
- Impacto de la industriaLa integración de automatización mejoró la eficiencia del flujo de trabajo en un 28%, mientras que las características de conectividad remota aumentaron la adopción del usuario en casi un 24%.
- Desarrollos recientesLos lanzamientos de nuevos productos en 2023–2024 condujeron a un aumento del 22% en las herramientas de telecomunicaciones y un aumento del 15% en los equipos de calibración de grado utilidad.
El mercado del calibrador de voltaje sirve como la columna vertebral de las pruebas de precisión en diversas industrias. Valorado en aproximadamente USD220.3 millones en 2024, este mercado abarca calibradores de banco y de mano con aplicaciones en servicios públicos, aeroespaciales, fabricación electrónica y laboratorios de I + D. Un calibrador de voltaje ofrece salidas de voltaje precisas, que se extiende desde señales de bajo voltaje hasta rangos de alto voltaje, para verificar y calibrar los instrumentos de medición. Innovaciones en interfaces digitales, portabilidad y adopción de impulso de precisión sub-PPM. El creciente ritmo de automatización, cumplimiento regulatorio y implementaciones de la red inteligente eleva aún más la demanda, promoviendo la integración de calibradores de voltaje avanzados en flujos de trabajo de medición crítica.
Tendencias del mercado del calibrador de voltaje
El mercado del calibrador de voltaje está evolucionando rápidamente con innovaciones tecnológicas y una adopción industrial más amplia. El segmento de banca, valorado en USD100 millones en 2024, continúa dominando los laboratorios de calibración, mientras que los calibradores de mano, alrededor de USD120 millones en 2024, están ganando terreno para las pruebas de campo, impulsados por la demanda de portabilidad y facilidad de uso. Asia-Pacific lidera el crecimiento, representando más del 35% de la demanda mundial del calibrador de mano, especialmente en economías emergentes como India y China
Los calibradores de alta precisión con registro en la nube, conectividad y diagnósticos de IA se están adoptando en sectores de fabricación aeroespacial, de atención médica e inteligente. Por ejemplo, el uso en las pruebas de campo de la red inteligente aumentó en un 27% entre 2022 y 2024, gracias a los reguladores que exigen la calibración regular de los sensores de la red. En aeroespacial, los calibradores portátiles están viendo un crecimiento anual del 20% debido a los estrictos estándares de control de calidad.
El sector de electrónica industrial está desplegando calibradores en las fabs de semiconductores y las centrales eléctricas, donde se requiere precisión hasta Sub-PPM y repetibilidad por debajo del 0.01%. Los modelos digitales con salida programable intervinieron para mejorar la eficiencia. En general, la miniaturización y las características mejoradas del software están reduciendo el tiempo de calibración hasta en un 15%, agilizando los flujos de trabajo en entornos de mantenimiento y prueba.
Dinámica del mercado del calibrador de voltaje
La dinámica del mercado del calibrador de voltaje está formada por la transformación digital, los estándares regulatorios y la eficiencia operativa. El aumento de la automatización en entornos industriales, incluidas las fábricas inteligentes y las empresas de servicios de energía renovable, realiza la demanda de calibradores de alta precisión requisitos regulatorios en la distribución de energía y la aviación aplica programas estrictos de calibración, lo que empuja a las organizaciones a invertir en calibradores confiables. El progreso tecnológico en la instrumentación portátil, como el registro de datos inalámbricos, las UI de pantalla táctil y la longevidad de la batería, hace que la adopción en operaciones remotas y de campo sea más práctica. Además, la presión competitiva de la transformación digital en los servicios de calibración ha presionado a los proveedores para ofrecer calibradores multifuncionales capaces de calibración de voltaje, corriente e incluso frecuencia, mejorando la eficiencia para los proveedores de servicios de calibración.
Esta integración fortaleciente del software y el hardware está transformando el mercado desde el dispositivo centrado a los servicios orientados al servicio, con fabricantes de calibradores que proporcionan soluciones de registro de calibración basadas en la nube y administración de calibración remota. Si bien los costos iniciales del dispositivo pueden ser altos, el costo total de propiedad se reduce a través de un mejor rendimiento y un tiempo de inactividad reducido. Simultáneamente, están surgiendo estándares de calibración abierta y modelos de calibración como servicio, alentando a los nuevos jugadores y la colaboración en los ecosistemas de calibración.
Costos de complejidad y certificación del dispositivoLas restricciones en el mercado del calibrador de voltaje provienen tanto de la complejidad técnica como de los altos costos de cumplimiento. La calibración de nivel Sub-PPM requiere componentes avanzados, lo que hace que las unidades portátiles tengan un precio de 20 a 30% más alto que los modelos básicos. Lograr capacidades multifuncionales (voltaje, corriente, frecuencia) se suma a la fabricación y los gastos de I + D. Además, los calibradores de grado de laboratorio deben someterse a certificaciones costosas como ISO 17025, recaudando los precios y la extensión de los ciclos de desarrollo de productos. Los laboratorios más pequeños a menudo retrasan las actualizaciones debido a las limitaciones presupuestarias. Además, la escasez de técnicos de calibración calificada, particularmente en regiones remotas, conduce a equipos subutilizados y mayores gastos de servicio. Estos factores limitan la expansión de la capacidad y disuaden a los nuevos participantes de segmentos de alta precisión.
Calibración como servicio y digitalización
La oportunidad radica en los modelos de calibración como servicio (CAAS) y digitalización liderada por IoT. Las fábricas inteligentes y los servicios públicos de energía están haciendo la transición al seguimiento de calibración basado en la nube, una estimada del 30% de los laboratorios medianos adoptados soluciones de calibrador conectadas para 2024. Esta tendencia admite la entrega de calibración remota y el mantenimiento predictivo. Además, los kits calibradores de mano llave en mano, con software y casos de transporte, solucionan un 25% más en los mercados emergentes. Con las empresas que buscan gemelos digitales y la gestión de activos basados en datos, los calibradores modulares con integración de API presentan una importante ventaja en el mercado. Los proveedores que agrupan hardware con herramientas de software y análisis se están convirtiendo en socios preferidos para las oficinas de servicios de calibración e industrias pesadas de activos
DESAFÍO
Equilibrio precisión y asequibilidadEl desafío es equilibrar la precisión ultra alta con los precios rentables. Los calibradores de alta gama que exigen una precisión de ± 10 ppm cuestan hasta 3 × más que modelos más simples, lo que lleva a los clientes a conformarse con una menor precisión, impactando la calidad de la medición. Además, lograr diseños compactos al tiempo que preserva la estabilidad térmica agrega dificultad de fabricación. Para los técnicos de campo, el peso del equipo y la duración de la batería siguen siendo puntos débiles, con unidades que fallan después de menos de ocho horas en algunas condiciones. Los protocolos de software y comunicación también carecen de estandarización, que requieren la integración personalizada y el aumento de los costos de configuración. Como resultado, algunas organizaciones posponen los reemplazos del calibrador o vuelven a procedimientos manuales, comprometiendo la confianza de la calibración y el incumplimiento del riesgo.
Análisis de segmentación
La segmentación del mercado del calibrador de voltaje se centra en dos ejes principales: tipo y aplicación. Por tipo, incluye calibradores de mano (unidades de laboratorio estacionarias) y calibradores de mano (unidades de campo portátiles). Por aplicación, los sectores primarios incluyen aeroespacial y defensa, semiconductores, atención médica, TI y telecomunicaciones, automotriz y otros como energía y servicios públicos. Las unidades de tipo banco dominan los entornos de laboratorio y de I + D para ajustes precisos, mientras que los modelos portátiles permiten el mantenimiento y la solución de problemas en el sitio. Esta segmentación refleja la demanda: calibradores de banco para instalaciones fijas y mano de mano para movilidad, reflejando patrones de inversión en la infraestructura de calibración y las industrias de servicios.
Por tipo
Tipo de bancoLos calibradores de voltaje de tipo banco, también conocidos como modelos de grado de laboratorio, están diseñados para configuraciones fijas en laboratorios de calibración, I + D e instalaciones de fabricación. Estas unidades ofrecieron una participación de mercado de alrededor del 65% en 2023, lo que indica su dominio en entornos que exigen alta precisión y estabilidad. Las unidades de laboratorio a menudo cuentan con calibraciones de funciones múltiples (voltaje, corriente, resistencia) y conectividad remota. Sus robustas interfaces y su gran capacidad los hacen esenciales en los fabricantes de semiconductores, los laboratorios aeroespaciales e institutos nacionales de metrología. La prevalencia de unidades de banco se alinea con rigurosos estándares de calidad que requieren trazabilidad y cumplimiento en diversas industrias.
PortátilLos calibradores de voltaje de mano están diseñados para calibraciones de campo, tareas de mantenimiento y verificación en el sitio. Con el 35% de la cuota de mercado en 2023, están creciendo más rápido entre los tipos, ya que los técnicos exigen portabilidad. El sector valoró los calibradores de mano en aproximadamente USD 120 millones en 2024. Compact y operados por baterías, estos calibradores combinan movilidad con suficiente precisión para el servicio de campo en servicios públicos, torres de telecomunicaciones y talleres automotrices. Su crecimiento se ve impulsado por la facilidad de uso, la resistencia e integraciones de software para el registro y el diagnóstico remotos.
Por aplicación
El mercado del calibrador de voltaje está segmentado por las principales aplicaciones verticales:
- Aeroespacial y defensa: La calibración de los sistemas de instrumentación, aviónica y navegación requiere una alta precisión y cumplimiento. La demanda creció en el cierre de la fabricación aeroespacial, que representa aproximadamente el 10-12% de la demanda total.
- Semiconductor: Las herramientas de calibración son críticas en los fabricantes de semiconductores, lo que garantiza la precisión de medición del dispositivo. Esta aplicación representó una participación de mercado del 15-18%, impulsada por la presencia de Fabs en Asia y América del Norte.
- Cuidado de la salud: Los calibradores de voltaje admiten imágenes médicas, equipos de diagnóstico e instrumentos de laboratorio. Esta vertical constituye alrededor del 10% de la demanda debido a los requisitos reglamentarios.
- Y telecomunicaciones: Las torres de telecomunicaciones y los centros de datos dependen de calibradores para la precisión de sensores y monitoreo. Este segmento de aplicación mantuvo aproximadamente un 20% de participación.
- Automotor: Calibración de módulos de sensor, sistemas de gestión de baterías y componentes EV. El 12–15% del uso del calibrador proviene de laboratorios de pruebas automotrices y fabricación.
- Otros: La automatización industrial, los servicios de energía y los sectores de educación constituyen la demanda restante del 25 al 30%, especialmente en las aplicaciones de mantenimiento de la red inteligente y el mantenimiento de fábricas.
Perspectivo regional del mercado de calibrador de voltaje
Regionalmente, América del Norte, Europa y Asia-Pacífico Lideran en la adopción del calibrador de voltaje:
- América del norte: Posee alrededor del 41.1% de la participación en el mercado global, debido a la infraestructura de calibración avanzada en las industrias aeroespaciales, de energía y semiconductores. Estados Unidos alcanzó ~ USD 300 millones en 2024, impulsado por la actualización de mantenimiento y automatización.
- Europa: Se estima que representa el 25-27%, impulsado por el cumplimiento regulatorio en los sectores de energía, telecomunicaciones y fabricación. Alemania, Francia y el Reino Unido son los principales usuarios.
- Asia -Pacífico: Representa el 30-32%, con China, Japón y la India alimentando el crecimiento impulsado por la rápida industrialización, la expansión de las telecomunicaciones y el despliegue de energía limpia.
América del norte
América del Norte lidera el mercado de calibrador de voltaje con una participación del 41.1%. En 2024, los ingresos en esta región alcanzaron aproximadamente USD 300 millones, reforzados por la adopción a gran escala en automatización, sectores aeroespacial y de servicios públicos. El alto escrutinio regulatorio y los laboratorios de calibración bien establecidos respaldan la fortaleza del mercado. El uso clave se encuentra en la calibración de campo en el sitio utilizando calibradores de mano y unidades de banco de grado de laboratorio en fabs de semiconductores. Los fuertes ecosistemas de I + D de la región y proveedores de servicios de calibración lo han convertido en un centro importante para la implementación avanzada del calibrador.
Europa
Europa captura alrededor del 25-27% del mercado mundial de calibrador de voltaje. Alemania, Francia y la adopción del Reino Unido, especialmente en energía renovable, aeroespacial y automatización industrial. Los mandatos regulatorios para la instrumentación médica y ambiental precisa han aumentado las ventas de calibradores de tipo banco y multifunción. La región alberga numerosas oficinas de servicios de calibración y laboratorios, apoyando la consistencia en la verificación de equipos. El énfasis en la tecnología verde impulsa el despliegue de calibradores de instrumentos de cuadrícula a través de servicios de energía y sistemas de fabricación.
Asia -Pacífico
Asia -Pacífico representa una participación de mercado del 30 al 32% en el calibrador de voltaje, dirigido por China, Japón e India. La región experimentó una fuerte demanda en la fabricación de semiconductores, la infraestructura de la ciudad inteligente y la calibración de torres de telecomunicaciones. Los calibradores de mano crecieron más rápido aquí, con un 35% de participación en el mercado a nivel mundial. El personal de servicio de campo en servicios públicos y telecomunicaciones depende cada vez más de calibradores portátiles debido a las necesidades de implementación remota. Las inversiones gubernamentales en infraestructura y modernización industrial continúan apoyando la adquisición del calibrador de banco en laboratorios y plantas de fabricación.
Medio Oriente y África
La región de Medio Oriente y África está ganando impulso en el mercado del calibrador de voltaje, representando aproximadamente el 7-8% de la participación global. Los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita están encabezando la adopción, impulsadas por inversiones en instalaciones petroquímicas de petróleo y gas y proyectos nacionales de modernización de redes inteligentes. En 2024, la adquisición regional de calibradores de tipo de banco en plantas de energía industrial aumentó en un 18%, mientras que el uso del calibrador de mano en la infraestructura minera y de telecomunicaciones aumentó casi un 22%. Sudáfrica y Nigeria también vieron cabeckos; Los calibradores portátiles se desplegaron en redes de distribución de energía rural, lo que llevó a un crecimiento del 12% en las compras de equipos de campo. La expansión de la región está respaldada por el apoyo del gobierno para los programas de eficiencia energética y capacitación en calibración.
Compañías de mercado de calibrador de voltaje clave Profundidos
General Electric Company, Calibrators Inc., Schweitzer Engineering Laboratories, Inc., Extech Instruments, Valhalla Scientific Inc., Powerpoint Engineering Ltd, Fluke Corporation, Time Electronics Ltd, AOIP, Instrumentos Reed, Engie Laborelec, Practical Instrument Electronics, Inc., Navman, PCE Holding GMBH, Yokoga Test & Meas Corporation.
Top 2 líderes de participación de mercado:
-
- Corporación: Posee aproximadamente el 22% de la cuota de mercado del calibrador de voltaje global, lo que se debe a su extensa cartera de equipos de prueba y una red de distribución robusta
- Corporación de prueba y medición de Yokogawa: Representa alrededor del 15% del mercado, gracias a su fuerte presencia en metrología de precisión y soluciones de calibración industrial.
Análisis de inversiones y oportunidades
Las perspectivas de inversión en el mercado del calibrador de voltaje son robustas. A partir de 2024, las estimaciones del tamaño del mercado varían de USD 220 millones a más de USD 226 millones, según la fuente. El crecimiento moderado del sector se ve impulsado por dos tendencias clave: la creciente demanda de precisión en la calibración y el cambio hacia calibradores móviles y habilitados en la nube. Los dispositivos de campo ahora representan aproximadamente el 35% de las ventas del calibrador, lo que apunta a aumentar los rendimientos de inversión en las unidades portátiles. El potencial importante radica en la infraestructura de calibración inteligente, donde las empresas que ofrecen plataformas integradas de hardware, software, combinando el registro de datos inalámbricos y el seguimiento de cumplimiento, están ganando contratos empresariales más grandes.
La región del Pacífico de Asia, responsable del 30-32% de la demanda mundial del calibrador, ofrece inversiones atractivas, especialmente en China, India y el sudeste de Asia, donde los sectores industriales y de telecomunicaciones están aumentando las herramientas de mantenimiento de mantenimiento emergentes de la calibración como los retornos de calibración como el servicio (CAAS) están valorados para su modelo de ingresos recurrentes, atrayendo a los jugadores de la calibración estable. Además, las reformas regulatorias en América del Norte y Europa que exigen la calibración regular a través de la infraestructura crítica crean un flujo de ingresos recurrente confiable para los proveedores de calibradores.
También existen oportunidades de M&A: con el control del 22% y Yokogawa del 15% del mercado, los innovadores de nicho en calibradores de mano habilitados con la nube o plataformas multifunción pueden convertirse en objetivos de adquisición. En general, los inversores que apuntan a las ganancias de capital a largo plazo deberían priorizar a las empresas que ofrecen soluciones de calibración de extremo a extremo, expandiéndose en regiones de alta demanda o con capacidades digitales únicas, ya que los registros públicos muestran una fuerte adopción en telecomunicaciones (+27%), cuadrícula inteligente (+18%) y sectores de automatización industrial (+20%).
Desarrollo de nuevos productos
Las lanzamientos recientes de productos en 2023–2024 muestran una innovación robusta en el mercado de calibrador de voltaje. Fluke Corporation introdujo el Fluke 789-2, un calibrador portátil con un registro de datos mejorado y una duración de la batería 20% más larga, dirigida a instaladores de telecomunicaciones e ingenieros de campo. Su tasa de adopción en Telecom subió en un 22% en 2024. La prueba y medición de Yokogawa lanzó el calibrador de banco Yokogawa WT5000A que ofrece conectividad de precisión y LAN de Sub -PPM, respaldada por los preferencias de prueba de calibración japonesa para los sistemas de pruebas en red.
Time Electronics dio a conocer los sistemas de banco modular a principios de 2024, lo que permite la personalización a través de la calibración de voltaje y corriente, lo que provoca una adopción del 15% entre los laboratorios de servicios públicos de HV. Extech Instruments lanzó un calibrador portátil compacto para HVAC y automatización de edificios, logrando un crecimiento del 18% en las ventas de campo en 2023. Mientras tanto, PCE Holding GMBH lanzó un calibrador multifunción de mano que combina voltaje, frecuencia y pruebas de resistencia, capturando el 12% del mercado de campo de Europa de nivel medio. Por último, AOIP debutó un módulo de calibrador de grado OEM compacto para la medición integrada, atrayendo a los fabricantes y resultó en un crecimiento de volumen unitario al 10%.
Estos desarrollos de productos ilustran una tendencia clara: las soluciones personalizadas para verticales específicas, actualizaciones de conectividad y portabilidad están redefiniendo el diseño del calibrador. Los proveedores que combinan características de software con hardware están asegurando la tracción del mercado, como lo demuestran el aumento de los porcentajes de adopción entre telecomunicaciones, servicios públicos y automatización de laboratorio dentro de un año.
Cinco desarrollos recientes por fabricantes
- Fluke lanzó el calibrador de mano 789-2 en 2023; El despliegue de campo aumentó en un 22% en los sectores de telecomunicaciones y servicios públicos.
- Yokogawa lanzó el calibrador de banco WT5000A a principios de 2024; Los laboratorios nacionales japoneses lo adoptaron ampliamente.
- Los sistemas de banco modulares 2024 de Time Electronics vieron un crecimiento del 15% en las actualizaciones de laboratorio de servicios públicos europeos.
- Extech Instruments introdujo un calibrador HVAC compacto a fines de 2023; Las ventas de campo aumentaron un 18%.
- El calibrador de mano multifunción de PCE Holding, lanzado en 2024, logró una participación del 12% en el mercado europeo de nivel medio.
Informe de cobertura del mercado de calibrador de voltaje
El informe proporciona una investigación detallada y estructurada sobre el panorama del mercado del calibrador de voltaje. Incluye datos históricos (2020–2024), con un tamaño de mercado 2024 en el rango de USD 220.3 millones a USD 226.85 millones, y los horizontes de pronóstico se extienden hasta 2030-2033. La segmentación estratificada cubre el tipo (tipo de banco y la mano), la aplicación (aeroespacial y defensa, semiconductores, atención médica, TI y telecomunicaciones, automotriz, otros) y los sectores de usuario final, con cuentas de mercado previstas para cada 65% verticales.
El análisis regional abarca América del Norte (41.1%), Europa (25–27%), Asia -Pacífico (30–32%) y Medio Oriente y África (7–8%), respaldados por datos sobre volúmenes de unidades y tasas de adquisición en laboratorios, operaciones de campo e instalaciones industriales. Los perfiles de paisaje competitivos en más de 15 empresas, como Fluke (22% compartido), Yokogawa (15%), Keysight, GE y Ametek, incluidas las ideas sobre tuberías de productos, asociaciones, fusiones y redes de distribución.
Las secciones estratégicas describen a los conductores como las necesidades de campo de telecomunicaciones en aumento (+27%) y la calibración de la red inteligente (+18%), al tiempo que identifican restricciones como la alta complejidad del dispositivo y los costos de certificación. Las oportunidades incluyen calibración como servicio e integración de IoT. El informe también presenta desarrollos recientes, la Fluke 789-2, Yokogawa WT5000A y otros, con tasas de adopción para nuevos dispositivos. Concluye ofreciendo análisis SWOT, Pestle y Porter, equipando a las partes interesadas con información sobre la demanda de ideas procesables, evaluación comparativa de rendimiento e iniciativas estratégicas en el mercado de calibradores de voltaje.
| Cobertura de informes | Detalles del informe |
|---|---|
|
Por aplicaciones cubiertas |
Hospital, centro de cirugía ambulatoria |
|
Por tipo cubierto |
Absorbible, no absorbible |
|
No. de páginas cubiertas |
89 |
|
Período de pronóstico cubierto |
2025 a 2033 |
|
Tasa de crecimiento cubierta |
CAGR del 4.8% durante el período de pronóstico |
|
Proyección de valor cubierta |
USD 0.47 mil millones para 2033 |
|
Datos históricos disponibles para |
2020 a 2023 |
|
Región cubierta |
América del Norte, Europa, Asia-Pacífico, América del Sur, Medio Oriente, África |
|
Países cubiertos |
Estados Unidos, Canadá, Alemania, Reino Unido, Francia, Japón, China, India, Sudáfrica, Brasil |
| Cobertura del Informe | Detalles del Informe |
|---|---|
|
Por Aplicaciones Cubiertas |
Aerospace & Defense, Semiconductor, Healthcare, IT & Telecommunication, Automotive, Others |
|
Por Tipo Cubierto |
Bench Type, Handheld |
|
Número de Páginas Cubiertas |
111 |
|
Período de Pronóstico Cubierto |
2024 to 2032 |
|
Tasa de Crecimiento Cubierta |
CAGR de 3.88% durante el período de pronóstico |
|
Proyección de Valor Cubierta |
USD 45 Billion por 2033 |
|
Datos Históricos Disponibles para |
2020 a 2023 |
|
Región Cubierta |
América del Norte, Europa, Asia-Pacífico, América del Sur, Oriente Medio, África |
|
Países Cubiertos |
EE. UU., Canadá, Alemania, Reino Unido, Francia, Japón, China, India, Sudáfrica, Brasil |
