Productos de reparación del manguito rotador Tamaño del mercado, participación, crecimiento y análisis de la industria, tipos (anclaje de sutura reabsorbible PLA, anclaje de sutura biocompuesto, anclaje de sutura PEEK, anclaje de sutura metálica, anclaje de sutura completa, anclaje de sutura de fibra de carbono (CF) PEEK), aplicaciones (desgarros del manguito rotador, desgarros del tendón del bíceps, otros) e información regional y pronóstico para 2035

Tamaño del mercado de productos de reparación del manguito rotador

El tamaño del mercado mundial de productos de reparación del manguito rotador fue de 930,10 millones de dólares en 2025 y se prevé que alcance los 1,00 mil millones de dólares en 2026, alcance los 1,08 mil millones de dólares en 2027 y crezca a 1,96 mil millones de dólares en 2035, exhibiendo una tasa compuesta anual del 7,72% durante el período previsto [2026-2035]. El crecimiento se ve respaldado por el aumento de los diagnósticos de lesiones del hombro, donde los procedimientos artroscópicos representan más del 74 % de las reparaciones totales y los sistemas basados ​​en anclajes se utilizan en más del 81 % de las cirugías.

El crecimiento del mercado de productos de reparación del manguito rotador de EE. UU. sigue siendo fuerte debido a la alta participación deportiva, las tendencias del envejecimiento de la población y el amplio acceso a especialistas ortopédicos. Estados Unidos aporta casi el 82% de la demanda norteamericana. Más del 61 % de los procedimientos de reparación del hombro se completan en entornos ambulatorios, mientras que se seleccionan sistemas de anclaje avanzados en aproximadamente el 58 % de los casos premium.

Hallazgos clave

• Tamaño del mercado:Valorado en 930,10 millones de dólares en 2025, se prevé que alcance los 1.000 millones de dólares en 2026 y los 1.960 millones de dólares en 2035 a una tasa compuesta anual del 7,72%.
• Impulsores de crecimiento:Las lesiones deportivas aumentaron un 39 %, los casos de desgarro por envejecimiento un 62 %, el uso de artroscopia un 74 % y la adopción de anclajes un 81 % respaldan el crecimiento de la demanda.
• Tendencias:La preferencia por biocompuestos aumentó un 33%, las reparaciones ambulatorias un 46%, los sistemas precargados un 24% y la demanda de todas las suturas un 19% más.
• Jugadores clave:Medtronic, Integra LifeSciences, Parcus Medical, LifeNet Health, Wright Medical y más.
• Perspectivas regionales:América del Norte 39 %, Europa 28 %, Asia-Pacífico 25 %, Medio Oriente y África 8 % con una creciente expansión hospitalaria.
• Desafíos:Los retrasos en los costos afectan al 36%, las brechas de capacitación al 21%, la preocupación por las revisiones al 14%, las limitaciones de acceso a los productos al 18% de las instalaciones.
• Impacto en la industria:Preferencia de recuperación más rápida del 52 %, cirugía en el mismo día del 46 %, cambio de implante premium del 27 %, ganancia de eficiencia del 16 %.
• Desarrollos recientes:Los nuevos lanzamientos aumentaron un 31 %, las anclas más sólidas un 18 %, el tiempo de instalación disminuyó un 11 % y el alcance de distribución aumentó un 22 %.

Un punto único sobre el mercado de productos de reparación del manguito rotador es que la preferencia de los cirujanos influye en gran medida en la participación del producto. Incluso cuando existen productos similares, los hospitales suelen seguir técnicas en las que confían los equipos de especialistas. La familiaridad con la capacitación puede influir en más del 40 % de las decisiones de compra repetidas, lo que hace que la educación y el apoyo clínico sean muy importantes para el éxito a largo plazo.

Tendencias del mercado de productos de reparación del manguito rotador

El mercado de productos de reparación del manguito rotador está experimentando un crecimiento constante a medida que las lesiones de hombro se vuelven más comunes entre los atletas, los adultos mayores y las poblaciones trabajadoras. Alrededor del 62 % de los procedimientos del manguito rotador están relacionados con daños en los tendones relacionados con la edad, mientras que casi el 28 % son causados ​​por lesiones deportivas y por movimientos repetitivos. Los métodos de reparación artroscópica ahora representan más del 74% del total de los procedimientos porque reducen la estancia hospitalaria y el tiempo de recuperación. La demanda de anclajes de sutura sigue siendo alta, y la fijación basada en anclajes se utiliza en casi el 81% de las cirugías. Los implantes de base biológica también están ganando terreno, con niveles de preferencia aumentando en más del 33% entre los cirujanos debido a una mejor respuesta de los tejidos. Los hospitales siguen representando el mayor grupo comprador con más del 58% de participación, mientras que los centros de cirugía ambulatoria continúan ampliando su papel. América del Norte lidera la adopción con más del 41% de participación en procedimientos, seguida de Europa con un 29%. Asia-Pacífico está creciendo rápidamente a medida que mejora la concienciación y el acceso al cuidado del hombro en los sistemas de salud urbanos.

Dinámica del mercado de productos de reparación del manguito rotador

OPORTUNIDAD

Crecimiento en cirugía ambulatoria de hombro

Los procedimientos ambulatorios representan ahora casi el 46% de los volúmenes de reparación del manguito rotador en los mercados desarrollados. La preferencia por el alta el mismo día ha aumentado en un 31 % entre los pacientes debido a un menor costo y una recuperación más rápida. Esto crea una gran oportunidad para kits de reparación compactos, herramientas desechables y sistemas de anclaje de fijación rápida diseñados para centros quirúrgicos.

CONDUCTORES

Aumento de casos de lesiones deportivas y de envejecimiento

Casi el 39% de las lesiones del tendón del hombro están relacionadas con la actividad deportiva, mientras que los desgarros degenerativos aumentan considerablemente después de los cincuenta años. Más del 57% de los especialistas en ortopedia informan una creciente demanda de reparación del hombro. Mejores imágenes y diagnósticos más tempranos están empujando a más pacientes hacia el tratamiento quirúrgico en lugar del manejo del dolor a largo plazo.

RESTRICCIONES

"Alta presión sobre los costos de procedimientos e implantes"

Los sistemas de anclaje de primera calidad y las herramientas de artroscopia avanzadas pueden aumentar significativamente el costo del tratamiento. Alrededor del 36% de los pacientes en mercados sensibles a los precios retrasan la cirugía debido a los gastos. Los hospitales más pequeños a menudo limitan las opciones de inventario y casi el 24% de las instalaciones prefieren implantes estándar a sistemas premium avanzados para controlar los presupuestos.

DESAFÍO

"Riesgo de revisión y lagunas en la formación de los cirujanos"

Las tasas de fracaso varían según el tamaño del desgarro y la condición del paciente, y algunas reparaciones complejas necesitan repetir el tratamiento. Casi el 21 % de los cirujanos informan que la precisión de la colocación de los anclajes sigue siendo un desafío técnico en los desgarros grandes. La demanda de formación está aumentando a medida que los nuevos sistemas de biocompuestos y exclusivamente de sutura requieren diferentes métodos de manipulación.

Análisis de segmentación

El tamaño del mercado mundial de productos de reparación del manguito rotador fue de 930,10 millones de dólares en 2025 y se prevé que alcance entre 1,00 mil millones de dólares en 2026 y 1,96 mil millones de dólares en 2035, exhibiendo una tasa compuesta anual del 7,72% durante el período previsto [2026-2035]. El crecimiento del mercado está respaldado por el aumento de los volúmenes de tratamiento de lesiones del hombro, un uso más amplio de la artroscopia y la innovación continua de productos en materiales de anclaje y resistencia de fijación. La demanda del producto varía según el tipo de anclaje y la aplicación quirúrgica, siendo los hospitales y centros de medicina deportiva los que lideran la adopción.

Por tipo

Ancla de sutura reabsorbible PLA

Los anclajes reabsorbibles de PLA siguen siendo populares en la fijación de tejidos blandos donde se prefiere la absorción gradual después de la curación. Los cirujanos los utilizan en desgarros medios porque reducen la presencia de implantes a largo plazo. La demanda se ve respaldada por la creciente preferencia por materiales de reparación de origen biológico y la menor necesidad de extracción de implantes.

El anclaje de sutura reabsorbible PLA tuvo una participación notable en el mercado de productos de reparación del manguito rotador, representando USD 0,19 mil millones en 2026, lo que representa el 19% del mercado total. Se espera que este segmento crezca a una tasa compuesta anual del 7,6 % entre 2026 y 2035, impulsado por la preferencia de los cirujanos y la fijación respetuosa con los tejidos.

Ancla de sutura biocompuesta

Los anclajes de biocompuestos combinan resistencia con una integración biológica gradual, lo que los hace atractivos para la reparación artroscópica moderna. Los hospitales prefieren cada vez más estos productos en procedimientos premium. Su uso está creciendo cuando la claridad de las imágenes a largo plazo y la respuesta de curación ósea se consideran factores importantes.

El anclaje de sutura biocompuesto tuvo la mayor participación en el mercado, representando USD 240 millones en 2026, lo que representa el 24% del mercado total. Se espera que este segmento crezca a una tasa compuesta anual del 8,3% de 2026 a 2035, impulsado por la demanda de procedimientos premium y las ventajas materiales.

Ancla de sutura PEEK

Los anclajes PEEK son conocidos por su alta resistencia mecánica y fijación estable. A menudo se seleccionan para desgarros más grandes o casos que necesitan una fuerte resistencia a la extracción. Su perfil no metálico también favorece el seguimiento por imágenes y una amplia aceptación en los centros de medicina deportiva.

PEEK Suture Anchor representó 210 millones de dólares en 2026, lo que representa el 21% del mercado total. Se espera que este segmento crezca a una tasa compuesta anual del 7,8 % entre 2026 y 2035, respaldado por la durabilidad y la amplia familiaridad de los cirujanos.

Ancla de sutura metálica

Los anclajes metálicos continúan sirviendo en entornos centrados en el valor donde es importante una larga historia clínica. Aunque la proporción se está moderando lentamente, siguen siendo útiles en reparaciones seleccionadas que requieren una fijación rígida. La demanda sigue siendo más fuerte en mercados e instituciones sensibles a los costos con protocolos establecidos.

El anclaje de sutura metálica representó 140 millones de dólares en 2026, lo que representa el 14% del mercado total. Se espera que este segmento crezca a una tasa compuesta anual del 6,1% de 2026 a 2035, respaldado por la eficiencia de costos y el uso heredado.

Anclaje de sutura completa

Los anclajes totalmente de sutura están ganando atención porque necesitan orificios óseos más pequeños y admiten técnicas mínimamente invasivas. Son útiles cuando es importante la preservación ósea. Los pacientes activos más jóvenes y los casos de lesiones deportivas están ayudando a que este segmento se expanda de manera constante.

All-Suture Anchor representó 0,13 mil millones de dólares en 2026, lo que representa el 13% del mercado total. Se espera que este segmento crezca a una tasa compuesta anual del 8,7 % entre 2026 y 2035, impulsado por preferencias de reparación menos invasivas.

Ancla de sutura de fibra de carbono (CF) PEEK

Los anclajes de fibra de carbono PEEK se dirigen a procedimientos de primera calidad que necesitan mayor resistencia y compatibilidad de imágenes avanzada. La adopción aún está en desarrollo pero está creciendo en los centros especializados. Su perfil de rendimiento atrae a los cirujanos que tratan patrones desgarros exigentes y a pacientes activos.

El anclaje de sutura de fibra de carbono (CF) PEEK representó 0,09 mil millones de dólares en 2026, lo que representa el 9% del mercado total. Se espera que este segmento crezca a una tasa compuesta anual del 9,1 % entre 2026 y 2035, impulsado por la adopción impulsada por la innovación.

Por aplicación

Desgarros del manguito rotador

Los desgarros del manguito rotador siguen siendo el área de aplicación principal porque los desgarros parciales y totales se diagnostican ampliamente en poblaciones atléticas y de edad avanzada. La detección temprana por imágenes está aumentando las tasas de cirugía. Las técnicas de reparación con múltiples anclajes se utilizan habitualmente en desgarros medianos y grandes.

Rotator Cuff Tears tuvo la mayor participación en el mercado, representando USD 680 millones en 2026, lo que representa el 68% del mercado total. Se espera que este segmento crezca a una tasa compuesta anual del 7,9 % entre 2026 y 2035, impulsado por el alto volumen de pacientes y la necesidad quirúrgica.

Desgarros del tendón del bíceps

Los desgarros del tendón del bíceps son una aplicación secundaria significativa, especialmente cuando se combinan con inestabilidad del hombro o daño del manguito. Los productos de reparación utilizados en tenodesis y procedimientos relacionados respaldan esta categoría. Las crecientes lesiones deportivas continúan ampliando la demanda de procedimientos.

Bicep Tendon Tears representó USD 220 millones en 2026, lo que representa el 22% del mercado total. Se espera que este segmento crezca a una tasa compuesta anual del 7,4 % entre 2026 y 2035, respaldado por el aumento de las lesiones relacionadas con el estilo de vida activo.

Otros

Otras aplicaciones incluyen reparaciones de revisión, procedimientos combinados de hombro y casos de fijación de tendones de nicho. Si bien su participación es menor, este segmento se beneficia de la planificación quirúrgica especializada y la selección de anclajes personalizados según la calidad del tejido y la condición ósea.

Otros representaron 100 millones de dólares en 2026, lo que representa el 10% del mercado total. Se espera que este segmento crezca a una tasa compuesta anual del 6,8% de 2026 a 2035, respaldado por la expansión de los volúmenes de procedimientos especializados.

Perspectivas regionales del mercado de productos de reparación del manguito rotador

El tamaño del mercado mundial de productos de reparación del manguito rotador fue de 930,10 millones de dólares en 2025 y se prevé que alcance entre 1,00 mil millones de dólares en 2026, 1,08 mil millones de dólares en 2027 y 1,96 mil millones de dólares en 2035, exhibiendo una tasa compuesta anual del 7,72% durante el período previsto [2026-2035]. La demanda regional está determinada por las lesiones deportivas, las tendencias del envejecimiento de la población, el acceso a los hospitales, la formación de los cirujanos y la adopción de sistemas de reparación artroscópica. América del Norte sigue siendo el mercado líder, mientras que Asia-Pacífico muestra la expansión de volumen más rápida debido a un mayor acceso a la atención médica y una mayor conciencia ortopédica.

América del norte

América del Norte sigue siendo el mercado regional más grande porque los procedimientos de reparación del hombro están ampliamente disponibles y los pacientes buscan tratamiento temprano. Los métodos de reparación artroscópica se utilizan en más del 79% de los casos en los principales centros. Las lesiones deportivas y los desgarros de tendones relacionados con la edad continúan respaldando la demanda de procedimientos. Los hospitales y centros ambulatorios reemplazan activamente los sistemas de fijación más antiguos con anclajes y herramientas de reparación avanzados.

América del Norte tuvo la mayor participación en el mercado de productos de reparación del manguito rotador, representando USD 390 millones en 2026, lo que representa el 39% del mercado total. Se espera que este segmento regional crezca a una tasa compuesta anual del 7,4 % de 2026 a 2035, impulsado por sólidos sistemas de reembolso, disponibilidad de cirujanos y altos volúmenes de procedimientos.

Europa

Europa muestra una demanda estable respaldada por sólidas redes de atención ortopédica y un uso creciente de la cirugía mínimamente invasiva. Casi el 67% de los centros especializados en hombro prefieren la reparación artroscópica para desgarros medianos. Los hospitales públicos y privados continúan invirtiendo en anclajes de base biológica, soporte de imágenes y vías de cirugía en guarderías que mejoran los tiempos de recuperación.

Europa tenía una fuerte participación en el mercado de productos de reparación del manguito rotador, que representó 280 millones de dólares en 2026, lo que representa el 28% del mercado total. Se espera que este segmento regional crezca a una tasa compuesta anual del 7,1% de 2026 a 2035, respaldado por sistemas de salud maduros y la creciente demanda de pacientes de edad avanzada.

Asia-Pacífico

Asia-Pacífico está creciendo rápidamente a medida que aumenta la participación en deportes y los hospitales urbanos amplían los servicios ortopédicos. Más del 44% de los nuevos hospitales privados en mercados clave han agregado unidades de artroscopia. Los pacientes eligen cada vez más la reparación temprana en lugar de la terapia del dolor a largo plazo, lo que contribuye a la demanda de anclajes, suturas y herramientas desechables.

Asia-Pacífico representó 250 millones de dólares en 2026, lo que representa el 25% del mercado total. Se espera que este segmento regional crezca a una tasa compuesta anual del 8,6% de 2026 a 2035, impulsado por la expansión de la atención médica, el turismo médico y la mejora de las tasas de diagnóstico.

Medio Oriente y África

Oriente Medio y África sigue siendo un mercado en desarrollo con una inversión creciente en centros ortopédicos especializados. Los grupos de hospitales privados están ampliando la oferta de medicina deportiva, mientras que los sistemas de reparación importados mejoran el acceso a los productos. Las campañas de concientización y un mejor acceso a los seguros están aumentando gradualmente los volúmenes de reparación electiva del hombro en las áreas urbanas.

Oriente Medio y África representaron 0,08 mil millones de dólares en 2026, lo que representa el 8% del mercado total. Se espera que este segmento regional crezca a una tasa compuesta anual del 7,8% de 2026 a 2035, respaldado por la modernización de la atención médica y las crecientes redes de atención privada.

Lista de empresas clave del mercado Productos de reparación del manguito rotador perfiladas

Análisis de inversión y oportunidades en el mercado de productos de reparación del manguito rotador

La actividad inversora en el mercado de productos de reparación del manguito rotador está aumentando a medida que los grupos de atención médica priorizan la atención ortopédica y las soluciones de recuperación más rápidas. Casi el 42% del nuevo capital en dispositivos de reparación de hombro se está moviendo hacia sistemas mínimamente invasivos, mientras que el 31% se dirige a anclajes de base biológica y tecnologías de curación de tejidos. Los inversores privados también respaldan los centros de cirugía ambulatoria porque los procedimientos en el mismo día pueden reducir los costos operativos en más del 25%. Las herramientas digitales de planificación quirúrgica atraen ahora alrededor del 18% de la financiación para la innovación. Los mercados emergentes se están volviendo atractivos, con un aumento de más del 35% en la capacidad de realizar procedimientos en hospitales urbanos seleccionados. Las asociaciones estratégicas entre fabricantes de implantes y cadenas de hospitales están ampliando el alcance de distribución. Los inversores también ven oportunidades en los programas de educación para cirujanos, donde los usuarios capacitados a menudo aumentan la adopción de anclajes avanzados en más de un 20 %. Los paquetes de productos que combinan anclajes, suturas e instrumentos están ganando atención porque simplifican la adquisición y mejoran la consistencia en los quirófanos.

Desarrollo de nuevos productos

El desarrollo de nuevos productos se centra en anclajes más pequeños, una fijación más fuerte y una mejor respuesta curativa. Alrededor del 37% de los nuevos lanzamientos se centran ahora en sistemas totalmente con sutura o sin nudos que reducen los pasos quirúrgicos. Casi el 29% de las empresas están desarrollando materiales biocompuestos diseñados para favorecer la integración ósea a lo largo del tiempo. Los fabricantes de instrumentos también están introduciendo sistemas de mangos ergonómicos que pueden mejorar la eficiencia operativa en casi un 16%. Los envases inteligentes con anclajes precargados están ganando interés porque pueden reducir el tiempo de instalación en más de un 12 %. Los diseños de polímeros reforzados con carbono se están expandiendo en segmentos premium donde la resistencia y la compatibilidad de imágenes son importantes. Más del 24% de los productos en desarrollo se dirigen a casos de cirugía de revisión con calidad ósea débil. Las empresas también están mejorando los accesorios estériles de un solo uso, lo que ayuda a reducir la complejidad de la preparación en centros ambulatorios y hospitales más pequeños.

Desarrollos recientes

• Medtronic:Amplió su cartera de reparación de hombro en 2025 con sistemas de anclaje sin nudos mejorados que mejoraron la fuerza de tracción en casi un 18 % durante la validación interna y redujeron los pasos de colocación para los cirujanos.
• Integra Ciencias de la Vida:Se introdujeron instrumentos de artroscopia de próxima generación en 2025 centrados en un control de agarre más sencillo. Los usuarios de la prueba informaron cerca de un 14 % más de comodidad de manejo durante procedimientos de hombro más largos.
• Parque Médico:Se agregaron nuevos kits de anclaje de sutura precargados en 2025 para simplificar la preparación del quirófano. Los hospitales que utilizaron los kits observaron reducciones en el tiempo de instalación de alrededor del 11%.
• LifeNet Salud:Opciones ampliadas de soporte biológico en 2025 para procedimientos de curación de tendones. Los cirujanos que utilizaron enfoques de reparación combinados informaron casi un 17 % más de satisfacción en los programas de retroalimentación temprana.
• Médico Wright:Fortaleció la distribución regional en 2025 a través de nuevos acuerdos de suministro hospitalario, aumentando la disponibilidad en las instalaciones objetivo en más de un 22 % en comparación con los niveles de cobertura anteriores.

Cobertura del informe

Este informe sobre el mercado de productos de reparación del manguito rotador revisa la demanda de productos, el posicionamiento competitivo, la dirección de precios y los patrones de adopción en regiones clave. Estudia materiales de anclaje como PLA reabsorbible, biocompuesto, PEEK, metal, sistemas totalmente de sutura y reforzados con carbono. El informe rastrea el desempeño de cada categoría según la preferencia del cirujano, la fuerza de fijación y la idoneidad del procedimiento.

También evalúa la demanda de aplicación en desgarros del manguito rotador, desgarros del tendón del bíceps y reparaciones relacionadas del hombro. Los desgarros del manguito rotador siguen siendo el principal caso de uso, con casi un 68 % de participación, mientras que los procedimientos del tendón del bíceps representan alrededor del 22 %. Otros usos contribuyen cerca del 10%, lo que muestra una demanda específica pero constante.

El análisis regional cubre América del Norte, Europa, Asia-Pacífico y Medio Oriente y África. Juntas, América del Norte y Europa representan el 67% del mercado global, lo que refleja sistemas quirúrgicos avanzados y redes ortopédicas establecidas. Asia-Pacífico continúa ganando participación a medida que mejoran las tasas de diagnóstico y el acceso a la atención médica.

El informe también analiza las tendencias de compra de hospitales, la expansión de los centros ambulatorios, las necesidades de capacitación de los cirujanos y los proyectos de innovación de productos. Alrededor del 74% de los procedimientos utilizan ahora métodos artroscópicos, lo que destaca un fuerte cambio hacia la atención mínimamente invasiva. La evaluación comparativa competitiva compara a los principales fabricantes en cuanto a la profundidad de su cartera, lanzamientos de productos, alcance de distribución y aceptación clínica.

Además, el estudio describe riesgos como la presión de precios, las preocupaciones sobre la cirugía de revisión y la variación de los reembolsos. Proporciona una visión práctica de dónde la demanda es más fuerte, qué tecnologías están creciendo más rápidamente y cómo los fabricantes pueden mejorar su posición en el mercado en los próximos años.

Mercado de productos de reparación del manguito rotador Cobertura del informe

COBERTURA DEL INFORME	DETALLES
Valor del mercado en	USD 930.10 Millones en 2026
Valor del mercado para	USD 1.96 Millones para 2035
Tasa de crecimiento	CAGR of 7.72% de 2026 - 2035
Periodo de pronóstico	2026 - 2035
Año base	2025
Datos históricos disponibles	Sí
Alcance regional	Global
Segmentos cubiertos	Por tipo : Rotator Cuff Tears Bicep Tendon Tears Others Por aplicación : PLA Resorbable Suture Anchor Biocomposite Suture Anchor PEEK Suture Anchor Metal Suture Anchor All-Suture Anchor PEEK Carbon Fiber (CF) Suture Anchor
Para comprender el alcance detallado del informe y la segmentación Descargar muestra gratis

Preguntas Frecuentes

• ¿Qué valor se espera que alcance el Mercado de productos de reparación del manguito rotador para el año 2035?

  Se espera que el mercado global de Mercado de productos de reparación del manguito rotador alcance los USD 1.96 Million para el año 2035.

• ¿Qué CAGR se espera que muestre el Mercado de productos de reparación del manguito rotador para el año 2035?

  Se espera que el Mercado de productos de reparación del manguito rotador muestre una tasa compuesta anual CAGR de 7.72% para el año 2035.

• ¿Quiénes son los principales actores en el Mercado de productos de reparación del manguito rotador?

  Parcus Medical, Medtronic, LifeNet Health, JRF, Verocel, Wright Medical, Artelon, Integra LifeSciences, Allosource, Tissue Regenix, Synthasome

• ¿Cuál fue el valor del Mercado de productos de reparación del manguito rotador en el año 2025?

  En el año 2025, el valor del Mercado de productos de reparación del manguito rotador fue de USD 930.10 Million.