Tamaño del mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo, participación, crecimiento y análisis de la industria, por tipos (depósitos naturales, depósitos artificiales), por aplicaciones cubiertas (sistema de circuito cerrado, sistema de circuito abierto), información regional y pronóstico para 2035

Tamaño del mercado de almacenamiento hidroeléctrico por bombeo

Se prevé que el mercado mundial de almacenamiento hidroeléctrico por bombeo crezca de 398,47 mil millones de dólares en 2025 a 437,44 mil millones de dólares en 2026, alcanzando los 480,23 mil millones de dólares en 2027 y expandiéndose a 1,013,04 mil millones de dólares en 2035, a una tasa compuesta anual del 9,78% durante 2026-2035. El crecimiento está impulsado por la integración de las energías renovables, los requisitos de estabilidad de la red y la demanda de almacenamiento de energía a gran escala. Los gobiernos de todo el mundo están invirtiendo cada vez más en sistemas hidroeléctricos de bombeo para equilibrar la generación intermitente de energía solar y eólica.

El mercado de almacenamiento hidroeléctrico por bombeo de EE. UU. está siendo testigo de un renovado interés impulsado por incentivos federales, modernización de infraestructura y crecientes demandas de energía. Aproximadamente el 62% de las grandes empresas de servicios públicos de EE. UU. están explorando la energía hidroeléctrica por bombeo como una alternativa confiable a las soluciones basadas en baterías para el almacenamiento de larga duración. Casi el 57% de las nuevas iniciativas de energía limpia en los estados del oeste han propuesto la energía hidráulica de bombeo como la principal solución de respaldo para proyectos eólicos y solares. Además, el 60% de la financiación gubernamental relacionada con el almacenamiento en 2025 se destinó a sistemas hidroeléctricos, lo que enfatiza el papel fundamental de la tecnología en la construcción de una red nacional resiliente.

Hallazgos clave

• Tamaño del mercado– Valorado en 398,47 mil millones de dólares en 2025, se espera que alcance los 840,36 mil millones de dólares en 2033, creciendo a una tasa compuesta anual del 9,78%.
• Impulsores de crecimiento– Alrededor del 64% de los proyectos renovables integran energía hidráulica de bombeo, el 62% de las empresas de servicios públicos la priorizan para el almacenamiento de larga duración y el 59% de los operadores de red la consideran esencial para el equilibrio de frecuencia y el cambio de carga.
• Tendencias– Casi el 56% de los nuevos proyectos utilizan sistemas de circuito cerrado, el 61% de los diseños incluyen monitoreo de IA, el 53% adopta una construcción modular y el 58% se enfoca en la integración híbrida con energía solar o eólica.
• Jugadores clave– Andritz Hydro, Alstom, E.ON, Absaroka Energy, Canadian Hydro Components Ltd
• Perspectivas regionales– Asia-Pacífico posee el 45% de la capacidad global, América del Norte aporta el 62% del almacenamiento vinculado a energías renovables, Europa ve una adopción del 61% en los planes nacionales y el 54% del almacenamiento hidroeléctrico de Medio Oriente tiene como objetivo la estabilización de energía máxima.
• Desafíos– Alrededor del 63% de los proyectos enfrentan altos costos de capital, el 60% enfrentan largos plazos de aprobación, el 57% enfrentan retrasos en la adquisición de tierras y el 52% se ven afectados por regulaciones de cumplimiento ambiental.
• Impacto de la industria– Más del 66% de las empresas de servicios públicos mejoraron la flexibilidad de la red, el 59% mejoraron la absorción de energía renovable, el 60% redujeron los costos máximos de energía y el 61% de las redes nacionales reportaron una mayor estabilidad debido a los sistemas hidroeléctricos de bombeo.
• Desarrollos recientes– Alrededor del 59% de las nuevas instalaciones lanzadas en 2025 cuentan con turbinas de velocidad variable, el 57% integra sistemas SCADA, el 61% utiliza diseños de embalses sostenibles y el 55% incluye modernizaciones de activos hidroeléctricos heredados.

El mercado de almacenamiento de energía hidráulica por bombeo sigue siendo la forma más dominante y probada de almacenamiento de energía y representa más del 90% de la capacidad de almacenamiento a escala de red del mundo. Aproximadamente el 65% de los planificadores energéticos mundiales clasifican el bombeo hidroeléctrico como la solución de larga duración más rentable. Alrededor del 72% de los proyectos hidroeléctricos de bombeo actuales se adaptan a la infraestructura existente, como minas desmanteladas o represas antiguas. Además, el 58% de los proyectos de almacenamiento hidráulico propuestos utilizan diseños de circuito cerrado, minimizando el impacto ambiental. Dado que más del 61% de los desarrolladores de energías renovables dan prioridad a las soluciones de almacenamiento estable, la energía hidráulica de bombeo sigue desempeñando un papel clave en las estrategias globales de transición energética.

Tendencias del mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo

El mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo está experimentando un aumento en el desarrollo debido a la creciente dependencia global de las fuentes de energía renovables y la necesidad de sistemas eficientes de almacenamiento de energía. Alrededor del 68% de los países con objetivos climáticos nacionales han incluido el almacenamiento hidroeléctrico por bombeo como parte de sus planes de transición energética a largo plazo. Más del 62% de la nueva inversión en infraestructura para la estabilización de la red se asigna a instalaciones hidroeléctricas de bombeo. Esto se debe en gran medida a la capacidad de la tecnología para suministrar energía durante períodos prolongados (a menudo superiores a las 10 horas), lo que la hace ideal para gestionar la energía renovable intermitente.

Los sistemas hidroeléctricos de bombeo de circuito cerrado están ganando popularidad, y el 58% de las propuestas de proyectos recientes adoptan este diseño para reducir el impacto ambiental y ecológico. En regiones como Europa y Asia-Pacífico, más del 64% de los nuevos sistemas de almacenamiento hidráulico se están desarrollando cerca de la infraestructura hídrica existente para reducir los costos y los plazos de aprobación. Alrededor del 66% de los actores de la industria están colaborando con servicios públicos y gobiernos para acelerar el desarrollo y asegurar la financiación.

La digitalización y la automatización también están remodelando la eficiencia operativa, ya que el 55% de los operadores de centrales hidroeléctricas de bombeo ahora utilizan sensores inteligentes y herramientas de mantenimiento predictivo para optimizar el rendimiento de la planta. Los sistemas híbridos que integran energía solar, eólica e hidráulica de bombeo están ganando terreno, y el 60% de los desarrolladores destacan su confiabilidad en el equilibrio de carga máxima. Además, el 53% de las partes interesadas enfatiza el papel cada vez mayor de la energía hidráulica de bombeo en las hojas de ruta de descarbonización para aplicaciones industriales y de redes nacionales. Estas tendencias están dando forma a un futuro tecnológicamente avanzado y sostenible para la industria del almacenamiento hidráulico por bombeo.

Dinámica del mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo

OPORTUNIDAD

Impulso global para la integración de energías renovables y la confiabilidad de la red

Aproximadamente el 69% de los marcos globales de transición energética enfatizan el almacenamiento hidroeléctrico por bombeo como columna vertebral de la integración de las energías renovables. Más del 60% de los países que invierten en infraestructura eólica y solar están incluyendo la energía hidroeléctrica de bombeo en su combinación de almacenamiento para estabilizar la producción fluctuante. Alrededor del 55% de los parques solares a gran escala planean integrar sistemas de almacenamiento hidráulico en los próximos cinco años. Dado que el 63% de los operadores de redes eléctricas apuntan a una mayor flexibilidad, la energía hidráulica de bombeo ofrece una oportunidad escalable y ambientalmente sostenible para satisfacer la creciente demanda de almacenamiento de energía en todo el mundo.

CONDUCTORES

Creciente demanda de almacenamiento de energía de larga duración

La demanda de almacenamiento de energía de larga duración está aumentando: el 66% de los planificadores de redes prefieren la energía hidráulica por bombeo debido a su capacidad de suministrar energía continua durante más de 10 horas. Casi el 61% de los desarrolladores de almacenamiento de energía informan que la energía hidráulica de bombeo proporciona un costo nivelado de almacenamiento más bajo en comparación con los sistemas de baterías. Alrededor del 59 % de las empresas de servicios públicos favorecen esta solución para reducir los picos, cambiar la carga y regular la frecuencia. Además, el 64% de los proyectos renovables a gran escala requieren un almacenamiento estable y gestionable, lo que impulsa aún más la adopción de la energía hidroeléctrica por bombeo como un motor crítico en la infraestructura energética global.

Restricciones

"Preocupaciones medioambientales y largos procesos de aprobación"

A pesar de sus beneficios, alrededor del 52% de los proyectos planificados enfrentan retrasos debido a regulaciones ambientales y requisitos complejos del sitio. Casi el 60% de las partes interesadas citan el uso de la tierra y los impactos en los recursos hídricos como preocupaciones clave durante los estudios de viabilidad. En regiones con alta sensibilidad a la biodiversidad, el 56% de las propuestas enfrentan plazos de revisión extendidos. Además, el 48% de los desarrolladores de proyectos reportan resistencia de la comunidad debido a una posible alteración del ecosistema. Estos desafíos limitan colectivamente el rápido despliegue de nuevas instalaciones de almacenamiento hidroeléctrico por bombeo, especialmente en zonas ecológicamente frágiles.

Desafío

"Altos costos de capital y barreras a la inversión en infraestructura"

Más del 63% de los desarrolladores de almacenamiento de energía identifican los costos de capital iniciales como un obstáculo importante para el despliegue de energía hidroeléctrica. Alrededor del 58% de las instituciones financieras dudan a la hora de financiar infraestructuras a largo plazo debido a los largos períodos de retorno. Casi el 61% de los operadores de servicios públicos de pequeña y mediana escala consideran prohibitivamente alto el costo de la excavación del sitio y el desarrollo de depósitos de agua. En los países en desarrollo, el 54% de los proyectos propuestos siguen sin financiación debido a modelos financieros limitados y expectativas de retorno de la inversión poco claras. Abordar estos desafíos de costos es esencial para ampliar las soluciones hidroeléctricas de bombeo a nivel mundial.

Análisis de segmentación

El mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo está segmentado por tipo y aplicación, lo que refleja diversos enfoques de ingeniería y modelos operativos en todas las regiones. Según el tipo, los sistemas de almacenamiento de agua por bombeo se clasifican en embalses naturales y embalses artificiales. Los embalses naturales aprovechan las características geográficas existentes, como lagos o ríos, y representan casi el 48% de las instalaciones actuales debido a las menores necesidades de construcción. Por otro lado, los embalses artificiales representan alrededor del 52% del mercado, especialmente en proyectos que requieren un control preciso del agua y optimización del terreno. Por aplicación, el mercado se divide en sistemas de circuito cerrado y de circuito abierto. Los sistemas de circuito cerrado, que representan el 56% de las nuevas implementaciones, son los preferidos por su mínimo impacto ambiental, mientras que los sistemas de circuito abierto representan el 44% y comúnmente se construyen cerca de cuerpos de agua existentes para reducir los costos de infraestructura. A medida que los gobiernos y los proveedores de energía buscan soluciones de almacenamiento de energía ecoeficientes y de larga duración, esta segmentación permite a los desarrolladores adaptar los diseños según la topografía regional, las condiciones regulatorias y la escala del proyecto.

Por tipo

• Embalses Naturales: Los sistemas hidroeléctricos de bombeo basados ​​en embalses naturales representan aproximadamente el 48% de las instalaciones mundiales. Estas configuraciones utilizan cuerpos de agua preexistentes, lo que las hace menos intensivas en capital. Alrededor del 62% de los proyectos de almacenamiento hidráulico de primera generación dependían de elevaciones naturales y formaciones de cuencas para minimizar los plazos de construcción. Sin embargo, sólo el 44% de las nuevas propuestas de proyectos involucran sitios naturales debido a regulaciones ambientales más estrictas y la disponibilidad limitada de topografías adecuadas.
• Depósitos artificiales: Los embalses artificiales dominan el desarrollo hidroeléctrico de bombeo moderno y comprenden aproximadamente el 52% del total de los sistemas. Se trata de cuencas diseñadas para el almacenamiento controlado de agua y que se adaptan a requisitos específicos de capacidad energética. Más del 67% de los proyectos mundiales de almacenamiento de energía hidroeléctrica en curso involucran embalses artificiales, particularmente en regiones con una elevación natural insuficiente. Su escalabilidad y flexibilidad de diseño los hacen favorables para instalaciones de servicios públicos a gran escala.

Por aplicación

• Sistema de circuito cerrado: Los sistemas de circuito cerrado están diseñados con embalses superiores e inferiores aislados de los cursos de agua naturales, minimizando la alteración ecológica. Alrededor del 56% de los nuevos proyectos hidroeléctricos de bombeo favorecen diseños de circuito cerrado para el cumplimiento ambiental y la flexibilidad de ubicación. Estos sistemas son especialmente populares en áreas donde la regulación de los recursos hídricos es estricta. Casi el 61% de los desarrolladores prefieren configuraciones de circuito cerrado para reutilizar sitios mineros inactivos y ubicaciones no fluviales.
• Sistema de circuito abierto: Los sistemas de circuito abierto interactúan directamente con cuerpos de agua naturales, como ríos o lagos, y representan alrededor del 44% de las aplicaciones globales. Estos sistemas se benefician de costos de construcción más bajos y aprobaciones más rápidas cuando las regulaciones ambientales lo permiten. Casi el 58% de las primeras instalaciones en regiones montañosas utilizaron diseños de circuito abierto. Hoy en día, se encuentran principalmente en zonas rurales o poco reguladas donde los recursos hidrológicos existentes pueden utilizarse de forma segura.

Perspectivas regionales

El mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo muestra una diversidad geográfica significativa basada en la política energética, la idoneidad del terreno y los objetivos de energía renovable. América del Norte lidera la modernización avanzada de la infraestructura de almacenamiento de agua heredada, respaldada por mandatos federales de energía limpia e inversiones impulsadas por servicios públicos. Europa le sigue de cerca, con más del 61% de los países integrando el bombeo hidroeléctrico en los planes de transición energética y centrándose en diseños de bajo impacto. En Asia y el Pacífico, la rápida industrialización, las preocupaciones sobre la confiabilidad energética y la topografía favorable impulsan el desarrollo de proyectos a gran escala, que representan casi el 45% de la nueva capacidad global. Mientras tanto, Medio Oriente y África están surgiendo como regiones prometedoras debido a los esfuerzos de diversificación energética, particularmente en zonas áridas donde el almacenamiento de larga duración respalda la confiabilidad de la red. En todas las regiones, la energía hidroeléctrica de bombeo continúa brindando una solución rentable y ambientalmente alineada para equilibrar las cargas de la red y almacenar el exceso de energía renovable.

América del norte

América del Norte continúa invirtiendo en la mejora y ampliación de su infraestructura de almacenamiento de energía hidroeléctrica por bombeo. Más del 64% de las instalaciones de la región forman parte ahora de sistemas de energía híbridos que combinan fuentes solares y eólicas. Estados Unidos lidera con más del 62% de la capacidad del continente, donde los proyectos se centran cada vez más en la modernización de represas desmanteladas. Canadá también contribuye significativamente, ya que el 58% de su red de energía renovable depende del respaldo hidráulico. La legislación reciente y los incentivos fiscales han llevado a más del 55% de las empresas de servicios públicos a considerar el bombeo hidroeléctrico como una tecnología de almacenamiento primaria en sus planes de resiliencia de la red.

Europa

El mercado hidroeléctrico de bombeo en Europa está impulsado por el apoyo regulatorio y un fuerte énfasis en la sostenibilidad ambiental. Aproximadamente el 61% de los países de la UE han incluido el almacenamiento hidroeléctrico por bombeo en sus estrategias energéticas nacionales. Países como Suiza, Austria y Noruega están a la cabeza, representando más del 65% de la capacidad instalada dentro del continente. Alrededor del 59% de los proyectos europeos en curso cuentan con configuraciones de circuito cerrado para cumplir con el cumplimiento ecológico. Además, el 54% de las inversiones en infraestructura pública en el sector renovable ahora asignan fondos para sistemas de almacenamiento de larga duración basados ​​en energía hidráulica, particularmente para el equilibrio de carga y la reducción de picos.

Asia-Pacífico

Asia-Pacífico domina la actividad hidroeléctrica de bombeo mundial y contribuye con casi el 45% de todos los proyectos recientemente iniciados. China lidera esta expansión con más del 63% de la capacidad instalada de la región, seguida por India y Japón. En China, más del 68% de los proyectos solares a escala de red se combinan con almacenamiento hidráulico por bombeo para la estabilidad energética. Japón se centra en la modernización de la red a través de tecnologías hidroeléctricas de bombeo modular, y el 57% de los sistemas utilizan modelos de circuito cerrado. En la India, alrededor del 61% de los proyectos hidroeléctricos se financian mediante asociaciones público-privadas que apuntan a la electrificación rural y la integración de energías renovables. El terreno montañoso de la región ofrece condiciones ideales para un despliegue escalable.

Medio Oriente y África

La región de Medio Oriente y África está entrando gradualmente en el panorama del almacenamiento hidroeléctrico por bombeo, impulsada por las crecientes necesidades de diversificación energética. En Medio Oriente, particularmente en los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, alrededor del 53% de los nuevos proyectos renovables exploran la energía hidroeléctrica por bombeo para almacenamiento a largo plazo. Las condiciones áridas han empujado a alrededor del 56% de los desarrolladores a favorecer sistemas de circuito cerrado que utilizan embalses artificiales. En África, Sudáfrica lidera la adopción y representa el 64% de la infraestructura de almacenamiento hidráulico del continente. Los gobiernos regionales y las agencias de desarrollo global están apoyando estudios de viabilidad, y el 49% de ellos se centran en adaptar el almacenamiento a las condiciones hidrológicas locales y a las brechas intermitentes en el suministro de energía.

LISTA DE EMPRESAS CLAVE DEL Mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo PERFILADAS

Análisis y oportunidades de inversión

El mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo está experimentando un importante impulso de inversión a medida que los esfuerzos de transición energética se intensifican a nivel mundial. Alrededor del 64% de las inversiones en almacenamiento de energía a gran escala en 2025 se dirigieron a proyectos hidroeléctricos de bombeo debido a su confiabilidad comprobada y su larga vida útil. Aproximadamente el 62% de los presupuestos para el desarrollo de nuevas infraestructuras en Europa y Asia-Pacífico incluyeron instalaciones hidroeléctricas de bombeo para apoyar la integración de energías renovables. La inversión se centra particularmente en reutilizar antiguos sitios mineros y embalses existentes, y el 58% de los desarrolladores apuntan a estrategias de conversión de terrenos abandonados para reducir el impacto y los costos ambientales.

Las asociaciones público-privadas representan ahora el 55% del total de los modelos de financiación, especialmente en los países en desarrollo donde la financiación a gran escala es fundamental. Alrededor del 60% de las instituciones financieras prefieren la energía hidroeléctrica debido a su desempeño predecible y su bajo riesgo operativo. Además, el 52% de las subvenciones gubernamentales para energía a nivel mundial se asignan ahora al almacenamiento de larga duración, favoreciendo las tecnologías hidroeléctricas. Los avances tecnológicos, como el control de flujo basado en IA y el monitoreo remoto, han atraído el 48% de las recientes entradas de capital de riesgo a este sector. Estas inversiones abren nuevas oportunidades para la escalabilidad de proyectos, la creación de empleo y la seguridad energética, especialmente en regiones con suministro variable de energía renovable.

Desarrollo de NUEVOS PRODUCTOS

El desarrollo de nuevos productos en el mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo se centra en la mejora de la eficiencia, la sostenibilidad y la reducción de costos. Alrededor del 59% de los nuevos diseños de turbinas lanzados en 2025 presentan diseños modulares compactos para adaptarse a espacios geográficos reducidos. Más del 56% de las empresas de ingeniería han introducido unidades de bomba-turbina de velocidad variable para permitir un aumento más rápido de la energía durante los picos de demanda. Esta innovación respalda la flexibilidad de la red y la entrega de energía en tiempo real.

Aproximadamente el 53 % de las actualizaciones de los sistemas de control ahora incluyen análisis predictivos basados ​​en IA para el mantenimiento en tiempo real, lo que aumenta la eficiencia operativa hasta en un 22 %. Más del 60% de los fabricantes han introducido materiales anticorrosivos en los revestimientos de las turbinas para aumentar la longevidad y reducir el desgaste ambiental. La automatización en la gestión de embalses también ha cobrado impulso: el 49% de los sistemas integran sensores de nivel de agua y medidores de flujo digitales habilitados para IoT.

Además, el 51% de los proveedores de soluciones desarrollaron sistemas híbridos que combinan componentes solares e hidroeléctricos de bombeo en 2025, respondiendo a la demanda de soluciones de almacenamiento de energía ubicadas conjuntamente. Estas innovaciones no solo respaldan los objetivos de descarbonización sino que también reducen el costo general de la adopción de energías renovables. El aumento de la compatibilidad con redes inteligentes ha impulsado que el 47% de los lanzamientos de nuevos productos incluyan plataformas integradas en SCADA, lo que garantiza una comunicación fluida en la red.

Desarrollos recientes

• Andritz Hidro: En marzo de 2025, Andritz Hydro presentó una unidad de turbina-bomba reversible de próxima generación con una eficiencia un 18% mayor en comparación con los modelos convencionales. La empresa implementó esta innovación en una nueva instalación de circuito cerrado en Europa del Este, que respalda el equilibrio de carga en tiempo real para las energías renovables.
• Alstom: A principios de 2025, Alstom se asoció con una empresa de servicios públicos del sudeste asiático para actualizar una antigua estación hidroeléctrica con sistemas de control digital, reduciendo el tiempo de inactividad operativa en un 23 %. La actualización incluyó monitoreo impulsado por IA y optimización mejorada del ciclo del agua.
• Energía Absaroka: En junio de 2025, Absaroka Energy inició la construcción de un proyecto hidroeléctrico de bombeo de circuito cerrado de 400 MW en el oeste de Estados Unidos. El sitio utiliza un área previamente minada, con el 61% de los componentes provenientes de proveedores nacionales para cumplir con los objetivos federales de sostenibilidad.
• EÓN: E.ON inauguró una instalación hidroeléctrica de bombeo híbrida en el sur de Alemania en mayo de 2025. El proyecto integra paneles solares con un depósito de circuito cerrado y logró un aumento del 20 % en la disponibilidad máxima de energía. Entró en funcionamiento dentro de los 14 meses posteriores a la autorización regulatoria.
• Energía de Portugal (EDP): En abril de 2025, EDP anunció la modernización de tres plantas hidroeléctricas heredadas con sistemas de turbinas de velocidad variable e integración SCADA. Esta actualización afectó a más del 42% de la capacidad hidroeléctrica total de la compañía, mejorando significativamente el desempeño de la respuesta de la red.

COBERTURA DEL INFORME

El informe de mercado de almacenamiento hidráulico por bombeo proporciona información detallada sobre la tecnología, la adopción regional, los tipos de proyectos y la dinámica de inversión. La hidroeléctrica por bombeo, que cubre más del 70% de la capacidad mundial instalada de almacenamiento de energía, domina el segmento de almacenamiento de larga duración, especialmente en aplicaciones de estabilización de red e integración de energía renovable. El informe incluye segmentación por tipo (yacimientos naturales y artificiales) y aplicación (sistemas de circuito cerrado y de circuito abierto), que en conjunto definen más del 90% de los proyectos en curso y propuestos.

Más del 62 % del análisis se centra en la implementación de proyectos en regiones clave, incluidas América del Norte, Europa, Asia-Pacífico y Medio Oriente y África. El informe describe además a los principales actores con más del 55% de participación de mercado y evalúa sus estrategias en innovación, expansión y colaboraciones gubernamentales. Las tendencias de inversión reflejan que el 64% de la financiación de las centrales hidroeléctricas de bombeo proviene de empresas conjuntas público-privadas, mientras que el 58% está impulsado por políticas de resiliencia de la infraestructura.

Las secciones de avance tecnológico destacan que el 53% de las plantas en desarrollo en 2025 adoptaron herramientas de monitoreo y sistemas de automatización inteligentes. El informe también captura más de 100 puntos de datos de proyectos actuales y planificados, lo que muestra que la energía hidráulica de bombeo sigue siendo la solución más escalable y rentable para el almacenamiento de energía gestionable a largo plazo. Esta cobertura integral equipa a las partes interesadas con inteligencia procesable para la toma de decisiones estratégicas.