Tamaño, participación, crecimiento y análisis de la industria del servicio de creación de prototipos de dispositivos médicos, por tipos (servicio de impresión 3D, servicio de moldeo por inyección, servicio de mecanizado CNC, otros), aplicaciones (dispositivo médico quirúrgico, dispositivo médico de diagnóstico, dispositivo médico de enfermería, otros) e información regional y pronóstico hasta 2034

Tamaño del mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos

El mercado mundial de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos se valoró en 359 millones de dólares en 2024 y se prevé que alcance los 397,41 millones de dólares en 2025, expandiéndose aún más a 992,13 millones de dólares en 2034, creciendo a una impresionante tasa compuesta anual del 10,7% durante el período previsto [2025-2034]. Aproximadamente el 42% de las empresas cita los ciclos rápidos de innovación como el principal acelerador del crecimiento, mientras que el 36% enfatiza un cumplimiento normativo más rápido y el 31% destaca la rentabilidad como ventajas competitivas clave. La evolución del mercado está respaldada por avances en la impresión 3D, la creación de prototipos híbridos y las tecnologías de fabricación digital que permiten un desarrollo de productos más rápido y preciso.

El mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos de EE. UU. lidera la región de América del Norte con casi el 60 % de la cuota de mercado total. Alrededor del 44% de las empresas estadounidenses de dispositivos médicos dan prioridad a la impresión 3D para modelos quirúrgicos y prototipos de implantes de próxima generación. Mientras tanto, el 35 % depende del mecanizado CNC para lograr la precisión regulatoria y el 29 % utiliza el moldeo por inyección para realizar pruebas de dispositivos funcionales y rentables. Aproximadamente el 28 % de las empresas emergentes y las PYME en los EE. UU. reconocen la asequibilidad y la reducción del tiempo de entrega como principales contribuyentes a la expansión del mercado, lo que establece al país como un centro global para la innovación de dispositivos médicos y la eficiencia de la creación de prototipos.

Hallazgos clave

• Tamaño del mercado:El mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos se situó en 359 millones de dólares en 2024, se espera que alcance los 397,41 millones de dólares en 2025 y se prevé que aumente a 992,13 millones de dólares en 2034, exhibiendo una tasa compuesta anual del 10,7 %. El fuerte crecimiento se ve impulsado por la creciente adopción de herramientas de fabricación digital y capacidades de producción bajo demanda en toda la industria de la tecnología médica.
• Impulsores de crecimiento:Alrededor del 42 % de la expansión del mercado está impulsada por la I+D centrada en la innovación, el 36 % por ciclos de cumplimiento normativo más rápidos, el 33 % por una mayor demanda de precisión de los productos y el 29 % por la optimización de costos en los flujos de trabajo de creación de prototipos.
• Tendencias:Las tendencias clave incluyen un aumento del 39 % en la adopción de la impresión 3D, un aumento del 34 % en las aplicaciones de mecanizado CNC, un 31 % de la demanda de métodos de creación de prototipos híbridos y un crecimiento del 27 % en los requisitos de creación de prototipos de dispositivos de diagnóstico a nivel mundial.
• Jugadores clave:Los principales actores incluyen Protolabs, Stratasys, Xometry, Jabil y Quickparts, líderes en avances en creación rápida de prototipos, simulación de gemelos digitales e innovación de materiales para dispositivos de grado médico.
• Perspectivas regionales:América del Norte lidera con un 38 %, seguida de Europa con un 27 %, Asia-Pacífico con un 25 % y Oriente Medio y África con un 10 %, formando juntos el 100 % de la distribución del mercado global impulsada por el aumento de las inversiones en atención sanitaria.
• Desafíos:La industria enfrenta un 39 % de costos de producción elevados, un 27 % de complejidades de cumplimiento, un 24 % de escasez de experiencia técnica y un 22 % de limitaciones en la durabilidad de los materiales que afectan la escalabilidad de los prototipos.
• Impacto en la industria:El mercado ha logrado una producción de prototipos un 41 % más rápida, una reducción del 36 % en los costos de producción, una mejora del 33 % en la eficiencia del proceso y una mejora del 29 % en la precisión del diseño del producto.
• Desarrollos recientes:Las innovaciones recientes incluyen una mejora del 28 % en las plataformas de diseño en línea, avances del 25 % en materiales biocompatibles, una expansión del 27 % de las redes globales de creación de prototipos y un 22 % de soluciones de optimización del diseño impulsadas por IA.

El mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos continúa evolucionando a medida que la transformación digital remodela los ciclos de desarrollo de productos. La creciente integración del diseño impulsado por IA, la fabricación aditiva y la automatización del cumplimiento respaldan una innovación más rápida, una mayor seguridad y una mayor escalabilidad de la producción. Con la creciente demanda de los fabricantes de dispositivos quirúrgicos, de diagnóstico y terapéuticos, el mercado se posiciona como un facilitador clave de la próxima generación de soluciones de tecnología médica en todo el mundo.

Tendencias del mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos

El mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos está experimentando un impulso significativo y las empresas dan prioridad a ciclos de innovación más rápidos y al cumplimiento normativo. Alrededor del 42% de las empresas están adoptando la impresión 3D para la creación rápida de prototipos, mientras que el 36% confía en el mecanizado CNC para mayor precisión. Aproximadamente el 33% de los fabricantes enfatizan el moldeo por inyección para la creación de prototipos escalables y el 29% se centra en métodos híbridos. Casi el 31% de las empresas informan una mayor rentabilidad, mientras que el 27% destaca ventajas de menor tiempo de comercialización. Además, el 34% de las nuevas empresas están subcontratando servicios de creación de prototipos para reducir los gastos de I+D, mientras que el 26% de las empresas establecidas destacan la personalización como un factor importante que determina la adopción de dispositivos quirúrgicos, de diagnóstico y de enfermería.

Dinámica del mercado del servicio de creación de prototipos de dispositivos médicos

CONDUCTORES

Alta demanda de un desarrollo de productos más rápido

Alrededor del 46% de las empresas enfatizan la reducción del tiempo de creación de prototipos, mientras que el 38% destaca una validación más rápida del producto. Casi el 29% cita una mayor eficiencia a través de servicios de creación de prototipos subcontratados como un factor clave para la adopción.

OPORTUNIDAD

Adopción creciente en mercados emergentes

Aproximadamente el 41% de las empresas de Asia y el Pacífico adoptan servicios de creación de prototipos, mientras que el 34% en América Latina enfatiza los beneficios en costos. Casi el 26% de las pymes identifican la subcontratación como una oportunidad de crecimiento en este mercado.

RESTRICCIONES

"Altos costos operativos"

Casi el 39% de las pequeñas empresas citan limitaciones financieras para la creación de prototipos avanzados, mientras que el 27% destaca los gastos de materiales. Alrededor del 24% señala los costes de mantenimiento continuo como factores limitantes.

DESAFÍO

"Retrasos en la aprobación regulatoria"

Casi el 35% de las empresas reportan obstáculos en el cumplimiento, mientras que el 28% enfrenta largos procesos de validación. Alrededor del 21% destaca un mayor escrutinio regulatorio que afecta las aprobaciones rápidas de prototipos a nivel mundial.

Análisis de segmentación

El tamaño del mercado mundial de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos fue de 359 millones de dólares en 2024 y se prevé que alcance entre 397,41 millones de dólares en 2025 y 992,13 millones de dólares en 2034, exhibiendo una tasa compuesta anual del 10,7% durante el período previsto [2025-2034]. Por tipo, el mercado se segmenta en Servicio de impresión 3D, Servicio de moldeo por inyección, Servicio de mecanizado CNC y otros. Por aplicación, se divide en Dispositivo Médico Quirúrgico, DiagnósticoDispositivo médico, Dispositivos médicos de enfermería y otros, cada uno de los cuales muestra tendencias únicas de crecimiento y adopción.

Por tipo

Servicio de impresión 3D

El segmento de servicios de impresión 3D domina el mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos debido a su flexibilidad incomparable, libertad de diseño y capacidad para acortar los ciclos de desarrollo. Alrededor del 43% de las empresas utilizan la impresión 3D para prototipos quirúrgicos y de implantes complejos que requieren precisión y una iteración rápida. Aproximadamente el 37% de las empresas se benefician de importantes reducciones de costos, mientras que el 32% enfatiza una validación de productos más rápida y mejores tiempos de respuesta en comparación con los métodos convencionales de creación de prototipos. La creciente tendencia hacia la fabricación aditiva permite a los fabricantes producir dispositivos altamente detallados y específicos para cada paciente de manera eficiente y con un desperdicio mínimo de material.

En 2025, el segmento de servicios de impresión 3D estaba valorado en 138,09 millones de dólares, lo que representa una participación del 34,7% del mercado global. Se espera que se expanda a una tasa compuesta anual del 10,9% hasta 2034, impulsada por una creciente adopción en la fabricación de dispositivos quirúrgicos y de diagnóstico. La capacidad de la tecnología para acelerar las aprobaciones de productos, agilizar las pruebas y permitir la producción bajo demanda la convierte en un pilar vital para la innovación en el diseño y la comercialización de dispositivos médicos en todo el mundo.

Servicio de moldeo por inyección

Los servicios de moldeo por inyección desempeñan un papel fundamental en la producción de prototipos funcionales y duraderos, particularmente para la fabricación de dispositivos médicos de gran volumen. Alrededor del 39% de las empresas prefiere este método por su escalabilidad, mientras que el 31% destaca su fiabilidad durante las fases de prueba. El proceso permite a los fabricantes replicar el rendimiento del mundo real y garantizar la coherencia en las propiedades de los materiales, lo cual es esencial para la validación regulatoria y los ensayos clínicos. El moldeo por inyección es especialmente eficaz en el desarrollo de instrumentos médicos desechables y carcasas de dispositivos que requieren una replicación precisa.

El segmento de Servicios de Moldeo por Inyección representó 111,27 millones de dólares en 2025, lo que representa una participación del 28% del mercado total. Se prevé que crecerá a una tasa compuesta anual del 10,6% entre 2025 y 2034, respaldado por la demanda de prototipos médicos rentables, que cumplan con las normas y se puedan producir en masa. Este segmento continúa ganando terreno a medida que las empresas integran materiales sustentables y tecnologías de diseño de moldes digitales para cumplir con los crecientes estándares ambientales y de desempeño en el sector de la salud.

Servicio de mecanizado CNC

Los servicios de mecanizado CNC forman la columna vertebral de la creación de prototipos médicos de precisión. Casi el 41% de los fabricantes utilizan tecnología CNC para probar dispositivos quirúrgicos, lo que enfatiza una precisión y repetibilidad inigualables. Aproximadamente el 33% de los usuarios valora su adaptabilidad a múltiples materiales como el titanio y los plásticos biocompatibles, mientras que el 29% destaca su importancia en la verificación del cumplimiento. El mecanizado CNC sigue siendo esencial para componentes que requieren detalles complejos, tolerancias estrictas e integridad mecánica, particularmente en dispositivos ortopédicos, dentales y cardiovasculares.

El segmento de servicios de mecanizado CNC se valoró en 103,33 millones de dólares en 2025, lo que representa el 26% del mercado global. Se espera que crezca a una tasa compuesta anual del 10,5 % hasta 2034, y su aumento está impulsado por una mayor inversión en fresado robótico, automatización de precisión y sistemas de mecanizado híbridos. A medida que los marcos regulatorios se endurezcan y los estándares de calidad avancen, el mecanizado CNC seguirá siendo indispensable para garantizar la seguridad del producto y la confiabilidad clínica en los dispositivos médicos de próxima generación.

Otros

El segmento "Otros" incluye tecnologías de creación de prototipos híbridas y emergentes que atienden aplicaciones médicas específicas. Alrededor del 28% de las empresas utilizan estos métodos para proyectos especializados que requieren integración entre tecnologías, mientras que el 24% enfatiza la flexibilidad de costos y el 22% cita ciclos de validación más rápidos. Estas soluciones combinan fabricación aditiva, fundición al vacío y herramientas blandas para producir prototipos personalizados de tirada limitada con alta fidelidad funcional, apoyando a nuevas empresas médicas y organizaciones impulsadas por I+D.

El segmento Otros representó USD 44,72 millones en 2025, con una participación de mercado del 11,3%. Este segmento, que se prevé que crecerá a una tasa compuesta anual del 10,3% hasta 2034, se beneficia de la tendencia creciente de personalización, creación de prototipos híbridos e innovaciones de materiales sostenibles. Desempeña un papel vital a la hora de apoyar la diversificación del desarrollo de dispositivos médicos y permitir una experimentación rentable con materiales y diseños de próxima generación.

Por aplicación

Dispositivo médico quirúrgico

Los dispositivos médicos quirúrgicos representan la categoría de aplicaciones líder y representan la mayor demanda en servicios de creación de prototipos. Aproximadamente el 46% de los fabricantes utilizan estos servicios para crear herramientas quirúrgicas avanzadas y dispositivos implantables. Alrededor del 34 % de los usuarios destaca la garantía de cumplimiento a través de una validación precisa del diseño, mientras que el 29 % cita beneficios en las pruebas de funcionalidad y la optimización ergonómica. La impresión 3D y el mecanizado CNC han acelerado la iteración del diseño y reducido los tiempos de entrega de prototipos para sistemas quirúrgicos robóticos y mínimamente invasivos.

El segmento de dispositivos médicos quirúrgicos alcanzó los 143,07 millones de dólares en 2025, lo que representa el 36% de la cuota de mercado total. Se prevé que se expandirá a una tasa compuesta anual del 10,8 % hasta 2034, impulsada por la creciente demanda mundial de instrumentos quirúrgicos complejos y personalizados. Las innovaciones tecnológicas en materiales biocompatibles y las pruebas de diseño basadas en simulación continúan fortaleciendo el dominio de este segmento en el panorama de la creación de prototipos médicos.

Dispositivo médico de diagnóstico

El segmento de dispositivos médicos de diagnóstico se está expandiendo rápidamente a medida que los proveedores de atención médica priorizan la precisión, la velocidad y las soluciones de prueba amigables para el paciente. Alrededor del 41% de las empresas utilizan servicios de creación de prototipos para acelerar las pruebas de dispositivos de diagnóstico, el 33% se centra en mejorar la eficiencia operativa y el 28% enfatiza la optimización de costos. La creación de prototipos desempeña un papel fundamental en el desarrollo de sistemas de imágenes avanzados, diagnósticos portátiles y herramientas de automatización de laboratorio al reducir el tiempo de comercialización y mejorar los procesos de verificación del diseño.

Valorado en 123,19 millones de dólares en 2025, el segmento de dispositivos médicos de diagnóstico tiene una participación del 31% del mercado global. Se prevé que crecerá a una tasa compuesta anual del 10,7% hasta 2034, respaldado por fuertes actividades de I+D y una creciente demanda de soluciones de diagnóstico en tiempo real. La integración de sensores inteligentes y diseños habilitados para IoT amplifica aún más el potencial del mercado para la innovación en diagnósticos sanitarios de precisión.

Dispositivo médico de enfermería

Los dispositivos médicos de enfermería están ganando impulso en el panorama de la creación de prototipos, abordando la creciente necesidad de soluciones ergonómicas y fáciles de usar. Casi el 37% de las empresas destaca la mejora de la usabilidad y las pruebas ergonómicas como beneficios clave, mientras que el 29% señala importantes reducciones de costos durante las primeras etapas del desarrollo. Además, el 25% informa ciclos de iteración más rápidos mediante simulación digital y creación rápida de prototipos. Esta categoría de aplicación se centra en mejorar la comodidad del paciente, la seguridad y la accesibilidad de los dispositivos médicos de atención domiciliaria.

El segmento de dispositivos médicos de enfermería fue valorado en 99,35 millones de dólares en 2025, lo que representa el 25% del mercado total. Se espera que crezca a una tasa compuesta anual del 10,5% entre 2025 y 2034, impulsado por una mayor inversión en equipos de atención médica domiciliaria y diseño de dispositivos centrados en el paciente. La demanda de soluciones de enfermería portátiles y conectadas está impulsando la innovación continua en este segmento, particularmente en América del Norte y Asia Pacífico.

Otros

La categoría “Otros” incluye dispositivos médicos experimentales y personalizados desarrollados para necesidades de atención médica específicas e innovaciones en etapa inicial. Alrededor del 28% de las empresas aprovechan la creación de prototipos para diseñar soluciones personalizadas, el 23% destaca las capacidades de personalización y el 21% se centra en acelerar los ciclos de innovación. Estos prototipos suelen servir a instituciones académicas, organizaciones de investigación y nuevas empresas especializadas que buscan una rápida validación de conceptos.

El segmento Otros registró USD 31,80 millones en 2025, lo que representa una participación de mercado del 8%. Se prevé que crecerá a una tasa compuesta anual del 10,4% hasta 2034, respaldado por la creciente adopción de modelos de fabricación ágiles y tecnologías de simulación digital 3D. Este segmento continúa dando forma a la frontera emergente de la innovación en dispositivos médicos, ofreciendo una plataforma flexible para el desarrollo de productos sanitarios personalizados en todo el mundo.

Perspectivas regionales del mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos

El tamaño del mercado mundial de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos fue de 359 millones de dólares en 2024 y se prevé que alcance entre 397,41 millones de dólares en 2025 y 992,13 millones de dólares en 2034, exhibiendo una tasa compuesta anual del 10,7% durante el período previsto [2025-2034]. A nivel regional, América del Norte posee el 38% de la participación, Europa aporta el 27%, Asia-Pacífico representa el 25%, mientras que Medio Oriente y África representan el 10%. Esta distribución destaca los mercados desarrollados como principales impulsores del crecimiento, mientras que las regiones emergentes están ampliando constantemente su adopción a través de nuevas empresas e innovación rentable.

América del norte

América del Norte lidera el mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos con el 38% de la participación global. Alrededor del 44% de las empresas utilizan prototipos de impresión 3D, el 35% confía en el mecanizado CNC y el 32% adopta servicios de moldeo por inyección. Casi el 29% de las startups con sede en EE. UU. destacan un tiempo de comercialización más rápido como su principal impulsor.

América del Norte representó 151,02 millones de dólares en 2025, lo que representa el 38% del mercado global. El crecimiento está impulsado por los centros de investigación médica avanzada, una mayor inversión en I+D y la demanda de dispositivos quirúrgicos y de diagnóstico de precisión.

Europa

Europa capta el 27% de la cuota de mercado global, con un fuerte énfasis en el cumplimiento y la precisión. Alrededor del 39% de las empresas destaca la adopción del mecanizado CNC, el 34% prefiere la impresión 3D y el 28% utiliza servicios de moldeo por inyección. Casi el 30% de las empresas europeas destacan la alineación regulatoria como el factor clave para la adopción.

Europa registró 107,30 millones de dólares en 2025, lo que representa el 27% de la cuota global. El crecimiento está impulsado por Alemania, el Reino Unido y Francia, con crecientes inversiones en la creación de prototipos de dispositivos médicos quirúrgicos y de diagnóstico avanzados.

Asia-Pacífico

Asia-Pacífico posee el 25% del mercado, impulsado por una fabricación rentable y el surgimiento de nuevas empresas de tecnología médica. Casi el 41% de las empresas adopta servicios de impresión 3D, el 33% utiliza moldeo por inyección y el 29% depende del mecanizado CNC. Alrededor del 28% de las empresas de esta región enfatizan la asequibilidad como el principal factor de adopción.

Asia-Pacífico alcanzó los 99,35 millones de dólares en 2025, lo que representa el 25% de la participación global. Mercados clave como China, India y Japón están impulsando este crecimiento a través de importantes inversiones en innovación y servicios asequibles de creación de prototipos de dispositivos médicos.

Medio Oriente y África

Medio Oriente y África aportan el 10% de la cuota de mercado global, liderados por la adopción en los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita. Alrededor del 34% de las empresas enfatiza la adopción del moldeo por inyección, el 29% se centra en la impresión 3D y el 24% destaca los servicios de mecanizado CNC. Casi el 23% de las empresas reportan una adopción impulsada por los costos en esta región.

Oriente Medio y África representaron 39,74 millones de dólares en 2025, lo que representa el 10% del mercado mundial. El crecimiento está influenciado por las industrias emergentes de tecnología médica y las iniciativas regionales para desarrollar soluciones de atención médica innovadoras y asequibles.

Lista de empresas clave del mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos perfiladas

Análisis de inversión y oportunidades en el mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos

La inversión en el mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos está aumentando constantemente, y el 43% de las empresas destinan fondos a soluciones avanzadas de impresión 3D. Alrededor del 36% de las nuevas empresas globales se centran en la subcontratación de prototipos para reducir los costos de I+D. Casi el 33% de los innovadores en atención médica enfatizan las asociaciones estratégicas con proveedores de servicios para lograr eficiencia. Alrededor del 29% de las empresas reportan oportunidades en sistemas de creación de prototipos híbridos, mientras que el 26% ve crecimiento en las economías emergentes. Además, el 31% de las pymes enfatizan el papel de los servicios asequibles a la hora de impulsar la adopción. Las oportunidades de inversión se ven reforzadas por el hecho de que el 27 % de las empresas dan prioridad a la integración del flujo de trabajo digital y el 22 % se expande hacia la creación de prototipos de dispositivos quirúrgicos de precisión.

Desarrollo de nuevos productos

El desarrollo de nuevos productos en el mercado de servicios de creación de prototipos de dispositivos médicos está acelerando la innovación, y el 38 % de las empresas invierten en herramientas de diseño impulsadas por IA. Casi el 34% de las empresas están lanzando nuevas soluciones de creación de prototipos para dispositivos quirúrgicos basadas en impresión 3D. Alrededor del 29% valora los modelos ligeros y ergonómicos para dispositivos de enfermería. Casi el 27% de los proveedores de servicios se centran en soluciones de creación de prototipos híbridos que combinan tecnologías de impresión 3D y CNC. Además, el 25 % destaca las mejoras en la creación de prototipos de dispositivos de diagnóstico con una mejor adaptabilidad del material. Alrededor del 23 % de los desarrolladores están alineando productos con estándares de cumplimiento normativo, mientras que el 21 % está creando ofertas de servicios modulares, lo que garantiza una adopción más amplia en todas las aplicaciones de atención médica.

Desarrollos recientes

• Ampliación de Protolabs:Se introdujo una plataforma avanzada de creación de prototipos en línea que mejorará la eficiencia en un 28 % en 2024.
• Innovación de Stratasys:Se lanzaron materiales de impresión 3D de grado médico con una durabilidad un 25% mayor en 2024.
• Actualización de Xometría:Red de creación de prototipos mejorada con un 27 % más de socios en todo el mundo en 2024.
• Iniciativa Jabil:Funciones de diseño integradas impulsadas por IA con una precisión un 22% mayor en 2024.
• Colaboración de partes rápidas:Se asoció con empresas de tecnología médica para reducir los ciclos de creación de prototipos en un 24 % en 2024.

Cobertura del informe

El informe de mercado Servicio de creación de prototipos de dispositivos médicos cubre el tamaño del mercado, la segmentación por tipo y aplicación, las tendencias regionales, el panorama competitivo, las oportunidades de inversión, el desarrollo de nuevos productos y los avances recientes. Alrededor del 38% del mercado se concentra en América del Norte, el 27% en Europa, el 25% en Asia-Pacífico y el 10% en Medio Oriente y África. Por tipo, la impresión 3D domina con una participación del 34,7%, seguida del moldeo por inyección con un 28%, el mecanizado CNC con un 26% y otros con un 11,3%. Por aplicación, los dispositivos quirúrgicos representan el 36%, los dispositivos de diagnóstico el 31%, los dispositivos de enfermería el 25% y otros el 8%. Alrededor del 37% de las empresas enfatiza ciclos de innovación más rápidos, el 33% destaca la garantía de cumplimiento y el 29% informa la optimización de costos. Empresas clave como Protolabs, Stratasys, Xometry, Jabil y Quickparts están impulsando la competencia: el 32% de las empresas invierte en plataformas de creación de prototipos digitalizados y el 28% se centra en la integración de diseños impulsados ​​por IA. Esta cobertura garantiza un análisis integral para las partes interesadas en todo el ecosistema global de dispositivos médicos.