콜라겐 펩티드 시장 규모
콜라겐 펩타이드 시장은 2024년에 2억 6,303만 달러로 평가되었으며, 2025년에는 3억 3,326만 달러에 이를 것으로 예상되며, 궁극적으로 2033년까지 2,213.6백만 달러로 확장될 것으로 예상되며, 2025년부터 2033년까지 연평균 성장률(CAGR)은 26.7%로 성장할 것으로 예상됩니다.
미국 콜라겐 펩타이드 시장은 식이 보충제, 기능성 식품 및 화장품 응용 분야에 대한 수요 증가로 인해 강력한 성장을 경험하고 있습니다. 콜라겐의 건강상의 이점에 대한 소비자 인식이 높아지면서 제약 및 기능 식품을 포함한 산업 전반에 걸쳐 시장 확장이 촉진됩니다.
주요 결과
- 시장 규모– 2025년에 3억 3,326만 달러로 평가되었으며, 2033년까지 7% 성장하여 22억 1,360만 달러에 이를 것으로 예상됩니다.
- 성장 동인– 식품 산업의 70%에서 수요 증가, 뷰티 애플리케이션의 60% 증가, 의료 애플리케이션의 55% 급증.
- 동향– 소비자 40%가 마린콜라겐 선호, 스포츠 영양 수요 35% 증가, 콜라겐 기반 기능성 음료 50% 증가
- 주요 플레이어– Rousselot S.A.S., Gelita, PB Leiner, Nitta Gelatin Inc., NIPPI.
- 지역 통찰력– 북미 지역 시장 점유율 45%, 아시아 태평양 지역 수요 30% 증가, 유럽 콜라겐 소비량 25% 성장.
- 도전과제– 식물 기반 대안에 대한 수요가 50% 증가하고, 지속 가능성에 대한 우려가 40%, 원자재 가용성의 변동이 35%입니다.
- 산업 영향– 콜라겐 함유 화장품 55% 증가, 식이보충제 사용 50% 증가, 반려동물 영양 45% 확장.
- 최근 개발– R&D 투자 30%, 하이브리드 콜라겐 포뮬러 출시 25%, 전 세계 생산 시설 확장 35%.
콜라겐 펩타이드 시장은 콜라겐 섭취와 관련된 건강상의 이점에 대한 인식이 높아짐에 따라 상당한 확장을 목격하고 있습니다. 가수분해 콜라겐이라고도 알려진 콜라겐 펩타이드는 생체 이용률이 높고 인체에 쉽게 흡수되기 때문에 식이 보충제, 기능성 식품 및 음료에 광범위하게 사용됩니다. 단백질이 풍부하고 클린 라벨 제품에 대한 선호도가 높아지면서 이 부문의 수요가 더욱 증가했습니다. 시장은 또한 순도와 품질을 향상시킨 추출 기술의 발전으로 이익을 얻고 있습니다.콜라겐펩타이드. 또한, 피부 탄력을 촉진하고 노화 징후를 줄이는 콜라겐의 역할로 인해 미용 및 개인 관리 산업에서도 채택을 촉진하고 있습니다.
콜라겐 펩타이드 시장 동향
콜라겐 펩타이드 시장은 수요가 급증하고 있으며 현재 소비자의 60% 이상이 피부, 뼈 및 관절 건강을 지원하는 보충제를 우선시하고 있습니다. 스포츠 영양 부문은 콜라겐 함유 단백질 파우더와 음료가 이 부문 매출의 거의 35%를 차지하는 등 중요한 성장 동력이 되었습니다. 콜라겐이 풍부한 스낵, 커피, 단백질바 등 기능성 식품 및 음료 산업은 지난 1년 동안 제품 출시가 20% 증가하는 등 빠르게 성장하고 있습니다.
주요 추세는 해양 유래 콜라겐 펩타이드에 대한 선호도가 높아지는 것입니다. 이는 소 및 돼지 공급원에 비해 생체 이용률이 1.5배 더 높기 때문에 전체 시장의 약 30%를 차지합니다. 지속 가능성에 대한 우려로 인해 특히 북미와 유럽에서 생선 콜라겐으로의 전환이 더욱 가속화되었습니다. 또한 기업들은 식물 기반 및 실험실 공학적 대안을 포함한 고급 콜라겐 제제를 만들기 위해 2023년에만 1억 5천만 달러 이상을 할당하는 등 연구 개발에 막대한 투자를 하고 있습니다. 노화 방지, 미용 및 피트니스 응용 분야에서 콜라겐 펩타이드의 인기가 높아지면서 시장이 지속적으로 재편되고 혁신과 신제품 개발이 촉진되고 있습니다.
콜라겐 펩티드 시장 역학
콜라겐 펩타이드 시장은 건강 및 웰니스 제품에 대한 소비자 수요 증가로 인해 상당한 성장을 목격하고 있습니다. 2024년에는 식품, 음료 및 의약품 분야의 적용으로 인해 전 세계 콜라겐 펩타이드 소비량이 75,000미터톤을 넘어섰습니다. 기능식품 부문은 여전히 지배적인 소비자로 남아 있으며 전체 수요의 거의 40%를 차지합니다. 피부, 관절 및 근육 회복에 대한 콜라겐의 이점에 대한 인식이 높아지면서 기능성 식품 및 스포츠 영양 제품 전반에 걸쳐 콜라겐 사용이 급증했습니다. 화장품 산업 또한 콜라겐 함유 스킨케어 제품이 전 세계적으로 15,000톤 이상의 수요를 창출하는 등 상당한 기여를 하고 있습니다. 북미와 유럽은 시장 점유율의 60% 이상을 차지하고 있으며, 아시아 태평양 지역은 건강에 관심이 있는 소비자의 증가로 인해 주요 성장 지역으로 떠오르고 있습니다. 또한 해양 및 식물 기반 소스에서 콜라겐 추출이 발전하여 제품 제공이 다양해지고 있습니다. 그러나 시장은 원자재 가격 변동, 특히 동물 유래 콜라겐과 관련된 규제 제한 등의 문제에 직면해 있습니다. 이러한 장애물에도 불구하고 연구 개발에 대한 투자 증가는 특히 흡수율이 향상된 생체 활성 콜라겐 펩타이드 분야에서 혁신을 주도할 것으로 예상됩니다.
시장 성장의 동인
"의약품 수요 증가"
제약 부문에서는 약물 제제에 콜라겐 펩타이드를 점점 더 많이 활용하고 있으며, 현재 상처 치료 제품의 40% 이상이 향상된 치유를 위해 콜라겐 기반 성분을 포함하고 있습니다. 연구에 따르면 콜라겐 펩타이드는 수술 후 회복을 최대 30%까지 가속화하여 정형외과 및 재생 의학 분야에서 채택률이 높아질 수 있습니다. 특히 일본, 미국, 독일 등 인구의 20% 이상이 65세 이상인 국가에서는 인구 고령화로 인해 골밀도와 관절 건강을 지원하는 콜라겐 기반 보충제에 대한 수요가 높아지고 있습니다.
식품 산업에서는 클린 라벨 운동으로 인해 기능성 식품 및 음료에서 천연 단백질 대안으로 콜라겐 펩타이드의 사용이 25% 증가했습니다. 또한, 애완동물 영양 시장은 콜라겐의 이점을 활용하고 있으며, 현재 프리미엄 애완동물 보충제의 15% 이상이 동물의 관절 이동성과 털 건강을 지원하는 콜라겐 펩타이드를 특징으로 합니다. 이러한 결합된 요인은 여러 산업 분야에 걸쳐 콜라겐 펩타이드 시장의 급속한 확장을 계속 촉진하고 있습니다.
시장 제약
"대체 단백질 공급원에 대한 수요"
식물성 단백질 대체품에 대한 수요가 급증하고 있으며, 소비자의 35% 이상이 채식주의자 친화적인 콜라겐 부스터를 적극적으로 찾고 있습니다. 전 세계 식물성 단백질 시장은 최근 몇 년 동안 20% 성장해 동물 유래 콜라겐 펩타이드에 대한 경쟁적 도전을 제기하고 있습니다. 소 및 돼지 콜라겐 공급원의 60% 이상이 윤리적, 환경적 이유로 면밀히 조사되기 때문에 지속 가능성에 대한 우려도 시장에 영향을 미칩니다. 또한 원료 가격 변동으로 인해 콜라겐 제조업체의 생산 비용이 15% 증가했습니다. EU 및 북미와 같은 지역의 엄격한 규제 정책으로 인해 특정 동물성 콜라겐 성분의 사용이 더욱 제한됩니다.
시장 기회
"맞춤형 영양의 성장"
맞춤형 영양에 대한 수요가 증가하고 있으며, 소비자의 70% 이상이 맞춤형 건강보조식품을 선호합니다. 전 세계 영양유전학 부문은 25% 성장하여 맞춤형 콜라겐 제제 생성이 가능해졌습니다. 전자상거래 플랫폼의 확대에 힘입어 콜라겐 함유 제품의 온라인 판매가 40% 급증했습니다. 콜라겐 젤리, 주사제 등 혁신적인 제품 형식이 현재 해당 부문 신제품 출시의 30% 이상을 차지하고 있습니다. 또한 건강에 관심이 있는 소비자의 50% 이상이 노화 방지, 관절 지원 및 근육 회복과 같은 특정 요구에 맞게 설계된 콜라겐 제품에 대해 프리미엄을 지불할 의향이 있습니다.
"식물 기반 대안 개발"
완전 채식과 식물성 생활 방식으로의 소비자 전환이 증가함에 따라 콜라겐 펩타이드 시장에 도전이 제기되었습니다. 콜라겐은 전통적으로 동물성 제품에서 공급되기 때문에 유사한 건강상의 이점을 제공하는 효과적인 식물 기반 대안을 개발하는 것은 여전히 중요한 장애물로 남아 있습니다. 제조업체는 이렇게 확대되는 소비자 부문에 부응하기 위해 실행 가능한 식물 유래 콜라겐 대체물을 만들기 위해 연구와 혁신에 투자해야 합니다.
콜라겐 펩타이드 시장은 유형과 응용 분야에 따라 분류될 수 있으며, 각각 소비자 선호도와 산업 동향에 대한 뚜렷한 통찰력을 제공합니다.
세분화 분석
콜라겐 펩타이드 시장은 유형과 용도에 따라 분류되어 산업 동향과 수요 분포를 형성합니다. 유형별로는 소 콜라겐이 가장 큰 비중을 차지하고 있으며 생체 이용률이 높고 건강 보조 식품에 널리 사용되어 전체 소비량의 45% 이상을 차지합니다. 피쉬 콜라겐은 우수한 흡수율과 미용 및 노화 방지 제품에 대한 수요 증가로 인해 시장의 거의 30%를 차지하며 인기를 얻고 있습니다. 돼지 콜라겐은 약 20%를 차지하며 주로 식품 가공 및 의약품에 활용됩니다.
적용 분야에서는 식품 산업이 시장을 장악하여 전체 콜라겐 펩타이드 사용량의 거의 40%를 차지하며, 단백질이 풍부한 식단과 기능성 식품에 대한 소비자 선호도가 높아지고 있습니다. 건강 제품 산업은 콜라겐 펩타이드가 관절 건강 보조제, 뼈 재생 치료 및 스포츠 영양에 널리 사용되기 때문에 35%를 차지하며 바짝 뒤따르고 있습니다. 화장품 산업은 콜라겐 기반 스킨케어 및 노화 방지 제품의 인기가 높아짐에 따라 시장의 약 15%를 점유하고 있습니다. 나머지 10%는 생물의학 연구, 의약품, 애완동물 영양을 포함한 다른 응용 분야에 속합니다. 여러 부문에서 콜라겐 펩타이드의 채택이 증가함에 따라 계속해서 시장 확장이 추진되고 있으며, 이는 추가적인 혁신과 제품 다양화를 장려하고 있습니다.
유형별
- 생선 콜라겐:피쉬 콜라겐은 우수한 생체 이용률과 높은 흡수율로 널리 알려져 있습니다. 이는 주로 피부, 뼈 및 힘줄 건강에 중요한 유형 I 콜라겐으로 구성됩니다. 연구에 따르면 해양 콜라겐은 소나 돼지 콜라겐보다 1.5배 더 효율적으로 흡수됩니다. 특히 해양 기반 제품이 선호되는 아시아 태평양 지역에서 생선 콜라겐에 대한 수요가 급증했습니다. 지속 가능하고 페스카테리아 친화적인 옵션에 대한 선호도가 높아지면서 생선 유래 콜라겐 펩타이드에 대한 수요도 증가했습니다. 업계 보고서에 따르면 생선 콜라겐은 전체 콜라겐 펩타이드 시장의 약 25%를 차지합니다.
- 소 콜라겐:소가죽에서 추출한 소 콜라겐은 전 세계 콜라겐 펩타이드 시장을 장악하여 전체 시장 점유율의 거의 40%를 차지합니다. 이 유형은 주로 피부, 근육 및 관절 건강에 필수적인 유형 I 및 III 콜라겐으로 구성됩니다. 소 콜라겐의 높은 가용성과 비용 효율성으로 인해 식품 및 건강 제품 산업의 제조업체가 선호하는 선택이 되었습니다. 연구에 따르면 북미 지역 콜라겐 보충제의 거의 60%가 소 유래 펩타이드를 함유하고 있으며 이는 이 지역의 강한 소비자 선호도를 반영합니다.
- 돼지 콜라겐:돼지 콜라겐은 구조적으로 인간 콜라겐과 유사하므로 생물의학 응용 분야에 이상적인 성분입니다. 이는 일반적으로 젤라틴 생산, 상처 치유 제품 및 식이 보조제에 사용됩니다. 효율성에도 불구하고 중동 및 아시아 일부 지역의 문화적, 종교적 제한으로 인해 채택이 제한됩니다. 그러나 유럽에서는 돼지 콜라겐이 콜라겐 펩타이드 시장의 약 20%를 차지하며 식품 및 의약품 응용 분야에서 상당한 용도로 사용되고 있습니다.
애플리케이션별
- 식품 산업:콜라겐 펩타이드는 기능적 이점과 영양가로 인해 식품 산업에서 점점 더 많이 사용되고 있습니다. 식품 산업 부문은 전체 콜라겐 펩타이드 시장의 약 38%를 점유하고 있습니다. 단백질바, 요구르트, 기능성 음료 등 콜라겐이 풍부한 식품이 큰 인기를 얻고 있습니다. 2023년에는 콜라겐 펩타이드를 함유한 1,500개 이상의 새로운 식품이 전 세계적으로 출시되어 시장 확대 추세를 부각시켰습니다.
- 건강 제품 산업:건강 제품 산업은 전체 시장 수요의 거의 30%를 차지하는 콜라겐 펩타이드의 중요한 소비자입니다. 콜라겐 기반 건강보조식품은 관절 건강, 뼈 강도 및 피부 탄력을 개선하기 위해 널리 사용됩니다. 2023년에 실시된 설문 조사에 따르면 35세 이상 소비자 중 거의 45%가 노화 방지 효과를 위해 콜라겐 보충제를 적극적으로 섭취하는 것으로 나타났습니다. 예방 의료 솔루션에 대한 수요 증가로 인해 이 부문의 성장이 더욱 촉진되었습니다.
- 화장품 산업:화장품 업계에서는 노화 방지 및 피부 재생 효과를 위해 콜라겐 펩타이드를 채택해 왔습니다. 이 부문은 전체 시장의 약 20%를 차지합니다. 세럼, 크림, 마스크 등 콜라겐 함유 스킨케어 제품은 특히 미용에 민감한 소비자가 수요를 주도하는 아시아 태평양 지역에서 인기를 얻고 있습니다. 일본과 한국에서는 콜라겐 기반 미용 보조제의 매출이 2023년에 15% 증가하여 업계의 성장 잠재력을 강조했습니다.
- 기타:식품, 건강 및 화장품 외에도 콜라겐 펩타이드는 상처 치유, 뼈 재생 및 조직 공학을 포함한 의약품 및 의료 응용 분야에서 널리 사용됩니다. 2023년에는 제약 부문이 콜라겐 펩타이드 시장의 약 12%를 차지했으며, 생체 활성 콜라겐 기반 소재 개발에 초점을 맞춘 연구가 증가하고 있습니다.
지역 전망
콜라겐 펩타이드 시장은 건강 및 웰니스 부문의 높은 수요로 인해 북미가 소비를 주도하며 시장 점유율의 35% 이상을 차지하는 등 전 세계적으로 확대되고 있습니다. 유럽은 기능성 식품과 화장품에 콜라겐 펩타이드를 30% 이상 적용하여 바짝 뒤따르고 있습니다. 아시아 태평양 지역은 콜라겐 기반 미용 및 건강보조식품의 50% 급증에 힘입어 급속한 성장을 경험하고 있습니다. 중동 및 아프리카 시장은 특히 콜라겐 펩타이드 수입이 지난 해 20% 증가한 UAE와 사우디아라비아를 중심으로 할랄 인증 콜라겐 제품에 대한 수요가 증가하면서 새롭게 떠오르고 있습니다.
북아메리카
북미는 식이 보조제와 기능성 식품에 대한 강력한 소비자 기반에 힘입어 콜라겐 펩타이드의 주요 시장 중 하나입니다. 미국은 북미 시장의 거의 70%를 차지하고 있으며, 2023년에는 콜라겐 펩타이드 소비량이 30,000톤 이상으로 추정됩니다. 단백질이 풍부한 식단과 노화 방지 보충제의 인기가 높아짐에 따라 이 지역의 수요가 크게 증가했습니다.
유럽
유럽은 독일, 프랑스, 영국이 소비를 주도하면서 콜라겐 펩타이드의 중요한 시장으로 바짝 뒤따르고 있습니다. 유럽 식품 산업에서는 콜라겐 함유 제품이 증가하여 2023년에 약 500개의 신제품이 출시되었습니다. 또한 이 지역의 지속 가능성에 대한 강한 강조로 인해 소 및 돼지 대체 제품보다 해양 콜라겐에 대한 선호도가 높아졌습니다.
아시아태평양
아시아 태평양 지역은 중국, 일본, 한국이 주요 소비자로 떠오르면서 콜라겐 펩타이드 시장에서 급속한 성장을 경험하고 있습니다. 2023년에는 중국에서만 10억 개 이상의 콜라겐 기반 미용 보조제가 판매되었습니다. 일본은 콜라겐 함유 음료 분야를 개척해 매출이 전년 대비 12% 증가했습니다.
중동 및 아프리카
중동 및 아프리카 시장은 콜라겐 기반 보충제의 채택이 증가함에 따라 점차 확대되고 있습니다. 종교적 제약으로 인해 돼지 콜라겐의 사용이 제한되는 반면, 소 및 생선 콜라겐은 널리 사용됩니다. UAE와 남아프리카공화국은 콜라겐 기반 건강보조식품 소비가 꾸준히 증가하면서 가장 빠르게 성장하는 시장 중 하나입니다.
프로파일링된 주요 콜라겐 펩티드 시장 회사 목록
- 루셀로 S.A.S.
- 겔리타
- PB 라이너
- 닛타 젤라틴 주식회사
- 니피
- BHN
- 바이샤르트 인터내셔널
- 네오셀
- DCP
- 라피 젤라틴
- 이탈젤라틴
- 장시 코센 생물학 유한회사
- 타이 AI 펩타이드 그룹
- 베이징화다제루이생물공학유한회사
- 하이난 화옌 콜라겐 기술 유한 회사
- 하이닉슨그룹
- 명랑생물학
- SHANDONG ORIENTAL OCEAN SCI-TECH CO.LTD.
- Baotou Dongbao Bio-Tech Co.Ltd
- 상하이 하이젠탕 그룹
- 베이징 SEMNL Biotechnology Co.ltd.
- 광동중난도생물공학유한회사
시장 점유율이 가장 높은 상위 2개 회사
- 루셀로 S.A.S.– 시장점유율 17.8%
- 겔리타– 시장점유율 15.3%
투자 분석 및 기회
콜라겐 펩타이드 시장은 특히 지속 가능한 해양 기반 콜라겐에서 수익성 있는 투자 기회를 제공합니다. 2023년에는 식물 기반 콜라겐 대체품에 대한 연구 개발에 5억 달러 이상이 투자되었습니다. 아시아 태평양 지역은 영양화장품과 건강보조식품에 대한 수요 증가로 인해 가장 유망한 투자 허브로 남아 있습니다.
신제품 개발
2023년과 2024년의 신제품 혁신으로 고급 제형으로 콜라겐 펩타이드 시장이 확장되었습니다. 콜라겐 주입 에너지 드링크, 프로바이오틱스와 하이브리드 콜라겐 블렌드, 식물성 콜라겐 부스터가 상당한 관심을 얻었습니다. 거의새로운 콜라겐 제품 25%2023년 출시된 제품에는 히알루론산, 비타민C, 아미노산 등 생리활성 성분을 추가해 흡수력을 높였습니다. 뷰티&웰니스 브랜드가 출시되었습니다.콜라겐이 풍부한 젤리와 발포성 정제, 편의를 추구하는 소비자에게 서비스를 제공합니다. 또한, 제약회사에서는 개발을 진행하고 있습니다.의료용 가수분해 콜라겐 펩타이드상처치료, 골다공증 관리 등을 포함해 시장의 제품 다각화에 기여하고 있습니다.
제조업체별 최근 개발(2023-2024)
- 루셀로친환경 콜라겐 솔루션에 대한 수요 증가를 충족하기 위해 해양 콜라겐 생산 능력을 20,000톤까지 늘리는 지속 가능한 피쉬 콜라겐 펩타이드 라인을 출시했습니다.
- 겔리타스포츠 영양을 위한 빠르게 흡수되는 콜라겐 펩타이드를 출시하여 단백질 생체 이용률을 30% 향상시켜 운동선수의 근육 회복과 관절 건강을 지원합니다.
- PB 라이너북미 지역 생산 시설을 확장하여 식품 및 기능 식품 분야의 증가하는 수요를 충족시키기 위해 연간 15,000톤의 콜라겐 펩타이드 생산량을 추가했습니다.
- 닛타 젤라틴상처 치유 및 뼈 재생 치료를 위한 흡수율을 향상시키는 분자량 3,000달톤 미만의 의료용 가수분해 콜라겐을 개발했습니다.
- 바이샤르트 인터내셔널주요 화장품 브랜드와 제휴하여 콜라겐 기반 스킨케어를 개발하여 연간 1,000만 개 이상의 콜라겐 함유 뷰티 제품 생산에 기여하고 있습니다.
콜라겐 펩타이드 시장 보고서 범위
이 보고서는 시장 세분화, 지역 역학, 투자 동향 및 경쟁 환경과 같은 주요 측면을 다루는 콜라겐 펩타이드 시장에 대한 포괄적인 분석을 제공합니다. 여기에는 2024년에 75,000미터톤을 초과한 글로벌 콜라겐 펩타이드 생산량에 대한 데이터가 포함되어 있으며 북미와 유럽이 전체 공급량의 60% 이상을 차지했습니다. 이 연구는 흡수율이 향상된 생체 활성 콜라겐 펩타이드와 전체 콜라겐 펩타이드 시장의 10%를 차지하며 견인력을 얻은 식물 기반 대안과 같은 혁신을 강조합니다. 또한 이 보고서는 콜라겐 추출 기술 및 지속 가능한 소싱 분야의 연구 개발에 5억 달러 이상을 할당한 투자 동향을 살펴봅니다. 지역 분석에 따르면 아시아 태평양 지역은 건강 보조 식품 및 화장품 채택 증가로 인해 수요가 전년 대비 35% 급증하는 등 가장 빠른 성장을 경험하고 있는 것으로 나타났습니다. 경쟁 환경에서는 PB Leiner가 북미 지역에서 연간 15,000미터톤의 생산량을 추가하면서 생산 능력을 확장하는 주요 기업이 있습니다. 또한 이 보고서는 규제 고려 사항, 지속 가능성 이니셔티브, 의료 및 제약 응용 분야의 새로운 기회를 다루며 시장의 미래 궤적에 대한 포괄적인 이해를 보장합니다.
| 보고서 범위 | 보고서 세부 정보 |
|---|---|
|
적용 분야별 포함 항목 |
Food Industrial,Health Products Industrial,Cosmetics Industrial,Others, |
|
유형별 포함 항목 |
Fish collagen,Bovine collagen,Porcine collagen, |
|
포함된 페이지 수 |
126 |
|
예측 기간 범위 |
2025 to 2033 |
|
성장률 포함 항목 |
연평균 성장률 CAGR 26.7%% 예측 기간 동안 |
|
가치 전망 포함 항목 |
USD 2213.6 Million ~별 2033 |
|
이용 가능한 과거 데이터 기간 |
2020 ~까지 2023 |
|
포함된 지역 |
북아메리카, 유럽, 아시아 태평양, 남아메리카, 중동, 아프리카 |
|
포함된 국가 |
미국, 캐나다, 독일, 영국, 프랑스, 일본, 중국, 인도, 남아프리카 공화국, 브라질 |