Dimensioni del mercato del software per l’ospitalità
La dimensione del mercato globale del software alberghiero era di 4,06 miliardi di dollari nel 2024 e si prevede che raggiungerà i 4,23 miliardi di dollari nel 2025, per poi espandersi fino a 5,88 miliardi di dollari entro il 2033, mostrando un CAGR del 4,2% durante il periodo di previsione [2025-2033].
La regione del mercato del software per l’ospitalità degli Stati Uniti sta assistendo a una solida adozione tecnologica, guidata dalla crescente domanda di soluzioni integrate di gestione della proprietà, servizi per gli ospiti contactless e analisi in tempo reale. I maggiori investimenti in sistemi basati su cloud e il crescente numero di catene alberghiere nelle principali città americane stanno contribuendo in modo significativo all’espansione del mercato negli Stati Uniti.
Risultati chiave
- Dimensione del mercato:Valutato a 4,23 miliardi nel 2025, dovrebbe raggiungere 5,88 miliardi entro il 2033, crescendo a un CAGR del 4,2%.
- Fattori di crescita:Oltre il 70% di adozione del cloud, il 60% di integrazione AI, il 55% di richiesta di analisi in tempo reale, il 65% di utilizzo di funzionalità contactless, il 50% di aggiornamenti CRM
- Tendenze:45% implementazione mobile-first, 48% integrazione chatbot, 30% espansione programma fedeltà, 60% piattaforme ibride, 55% utilizzo assistente vocale
- Giocatori chiave:Cloudbeds, Oracle, Hotelogix, Maestro PMS, eZee
- Approfondimenti regionali: il Nord America detiene il 35%, l’Europa il 28%, l’Asia-Pacifico il 25% e il Medio Oriente e l’Africa il 12%. Il Nord America è leader grazie all’innovazione e all’integrazione dell’intelligenza artificiale, mentre l’Europa segue con soluzioni conformi ai dati. L’Asia-Pacifico prospera grazie all’automazione e la MEA eccelle nell’adozione di software di lusso.
- Sfide:42% lacune nella formazione del personale, 55% problemi legati ai sistemi legacy, 35% vincoli di budget, 40% timori sulla sicurezza dei dati, 33% scarsa alfabetizzazione tecnologica
- Impatto sul settore:Incremento dell'automazione operativa del 58%, aumento della soddisfazione degli ospiti del 62%, riduzione dei costi del personale del 47%, aumento delle conversioni delle prenotazioni del 45%, aumento dell'accuratezza dei dati del 51%
- Sviluppi recenti:Lanciate oltre 50 nuove soluzioni, 45% con AI, 35% con IoT, 25% basate su blockchain, 30% mobile-first con API integrate
Il mercato dei software per l’ospitalità sta vivendo una rapida trasformazione digitale, guidata dalla crescente domanda di sistemi efficienti di gestione delle proprietà, motori di prenotazione, strumenti di relazione con i clienti e piattaforme basate su cloud. Le crescenti aspettative di esperienze degli ospiti senza soluzione di continuità e di automazione in hotel, resort e case vacanze stanno spingendo le aziende ad adottare soluzioni software avanzate per l'ospitalità. Innovazioni come i chatbot basati sull’intelligenza artificiale, il servizio in camera integrato nell’IoT e i check-in senza contatto stanno rivoluzionando il settore. Con la crescente pressione per ridurre i costi operativi migliorando al contempo l’erogazione dei servizi, il mercato del software per l’ospitalità continua a guadagnare terreno sia nelle economie sviluppate che in quelle emergenti, rafforzando la sua importanza nei giorni nostri.ospitalitàoperazioni.
![]()
Tendenze del mercato dei software per l’ospitalità
Il mercato del software per l’ospitalità viene rimodellato dalle crescenti aspettative dei consumatori, dall’innovazione tecnologica e dalle esigenze di efficienza operativa. Una tendenza chiave è lo spostamento verso soluzioni software per l’ospitalità basate sul cloud, che ora rappresentano oltre il 60% delle nuove implementazioni di sistemi a livello globale. Queste piattaforme consentono un'integrazione perfetta dei dati tra i servizi front-office, back-office e rivolti agli ospiti. Nel 2023, le piattaforme software per l’ospitalità basate su dispositivi mobili hanno registrato un aumento del 45% nell’adozione da parte delle catene alberghiere di medie dimensioni.
L’emergere di soluzioni basate sull’intelligenza artificiale è un’altra tendenza significativa, con i chatbot basati sull’intelligenza artificiale che ora gestiscono oltre il 30% delle domande degli ospiti negli hotel nordamericani. Le funzionalità di check-in/check-out senza contatto sono diventate standard, con oltre il 65% degli hotel che implementano tali sistemi dopo la pandemia. Inoltre, i software incentrati sulla sostenibilità che aiutano a ottimizzare l’utilizzo di energia e acqua stanno guadagnando attenzione, in particolare in Europa, dove oltre il 40% degli operatori utilizza moduli ambientali integrati nei software per l’ospitalità.
Anche gli strumenti di gestione dei programmi fedeltà all’interno delle piattaforme software per l’ospitalità hanno registrato un forte aumento, con il 50% dei gruppi alberghieri di fascia alta che hanno adottato la personalizzazione potenziata dall’intelligenza artificiale nel 2024. La tendenza verso piattaforme unificate che combinano funzionalità CRM, PMS e POS in un’unica dashboard continua a rafforzarsi. Questi progressi hanno reso il software per l’ospitalità un pilastro fondamentale del processo decisionale operativo e strategico nel settore dell’ospitalità.
Dinamiche del mercato del software per l'ospitalità
Il mercato del software per l’ospitalità è influenzato in modo dinamico dai progressi nel cloud computing, dal cambiamento del comportamento degli ospiti e dalla pressione normativa sulla gestione dei dati. La richiesta di soluzioni scalabili che offrano aggiornamenti in tempo reale, analisi dei dati dei clienti e gestione fluida delle prenotazioni sta accelerando. Il mercato sta anche rispondendo alla crescente integrazione con piattaforme di terze parti come gateway di pagamento, aggregatori di viaggi e app di servizi in camera. Man mano che le aspettative degli ospiti si spostano verso esperienze iper-personalizzate, le piattaforme software per l'ospitalità si stanno evolvendo per includere funzionalità di intelligenza artificiale e apprendimento automatico. Nel frattempo, le minacce informatiche e le preoccupazioni sulla privacy dei dati stanno spingendo i fornitori a investire in architetture software sicure. Nel complesso, l’innovazione e la personalizzazione rimangono le forze centrali che plasmano il panorama del mercato del software per l’ospitalità.
Crescita delle piattaforme di ospitalità basate sull’intelligenza artificiale
Il mercato del software per l’ospitalità presenta solide opportunità attraverso piattaforme basate sull’intelligenza artificiale che migliorano la personalizzazione del cliente e semplificano le operazioni. L’analisi predittiva basata sull’intelligenza artificiale è ora utilizzata dal 48% dei principali marchi alberghieri per migliorare la soddisfazione degli ospiti anticipando le preferenze. Esiste una tendenza crescente a integrare il riconoscimento facciale e l’automazione intelligente delle camere nei software per l’ospitalità, in particolare nell’Asia-Pacifico, dove oltre il 35% dei nuovi progetti alberghieri incorpora l’automazione basata sull’IoT. Inoltre, in oltre il 50% delle strutture ricettive di fascia alta vengono utilizzati assistenti virtuali a comando vocale e integrazioni di chatbot per fornire un servizio 24 ore su 24. Queste innovazioni offrono ai fornitori un forte potenziale per differenziare e ampliare la propria offerta di software per l’ospitalità
Crescente digitalizzazione e aspettative degli ospiti
Il mercato del software per l’ospitalità è guidato da un’impennata della digitalizzazione nel settore dell’ospitalità. Oltre il 70% degli hotel negli Stati Uniti ha aggiornato o prevede di aggiornare i propri sistemi di gestione delle proprietà con software per l'ospitalità basato su cloud per migliorare l'efficienza operativa e l'esperienza degli ospiti. La richiesta di interfacce ottimizzate per i dispositivi mobili, aggiornamenti in tempo reale e dashboard di gestione centralizzata è in aumento, in particolare tra i boutique hotel e le piccole catene. Inoltre, oltre il 60% dei viaggiatori globali ora preferisce il digitaleservizi di portineria, aumentando la domanda di software per il coinvolgimento degli ospiti. Poiché i viaggiatori si aspettano sempre più un servizio continuo, senza contatto e personalizzato, gli investimenti in soluzioni software intelligenti per l’ospitalità sono in rapida crescita.
CONTENIMENTO
"Sicurezza dei dati e complessità di integrazione"
Nonostante la rapida crescita del mercato del software per l’ospitalità, le principali restrizioni includono preoccupazioni sulla sicurezza dei dati e problemi di integrazione. Oltre il 55% degli operatori alberghieri di medie dimensioni ha citato la sicurezza informatica come il principale ostacolo all’adozione del software, temendo violazioni dei dati e perdita di informazioni sensibili sugli ospiti. Anche l’integrazione del nuovo software per l’ospitalità con i sistemi legacy rimane una sfida tecnica, in particolare nelle infrastrutture alberghiere più vecchie. Inoltre, i piccoli hotel nelle economie emergenti spesso devono far fronte a limiti di budget e competenze IT limitate, il che rende difficile l’implementazione. La mancanza di standard universali nelle piattaforme software per l’ospitalità ha ulteriormente portato a problemi di interoperabilità tra i sistemi dei fornitori, riducendo l’efficienza di implementazione.
SFIDA
"Formazione della forza lavoro e resistenza al cambiamento"
Una delle maggiori sfide nel mercato del software per l’ospitalità è la resistenza alla trasformazione digitale e la mancanza di formazione dei dipendenti. Oltre il 42% del personale alberghiero segnala difficoltà di adattamento ai nuovi sistemi software di ospitalità a causa della limitata alfabetizzazione digitale. Ciò influisce sull’adozione del software e sull’efficienza degli utenti, in particolare nelle regioni con modelli di servizio tradizionali. Inoltre, l’elevato turnover del personale nel settore dell’ospitalità rende la formazione continua un onere ricorrente. L'uso incoerente delle funzionalità del software spesso porta a prestazioni del sistema non ottimali. Per superare questo problema, i fornitori di software devono investire in una progettazione UX intuitiva e offrire moduli di formazione integrati che riducano i tempi e le resistenze di onboarding.
Analisi della segmentazione
Il mercato Software per l’ospitalità può essere segmentato per tipologia e applicazione, riflettendo le diverse esigenze operative nel settore. A seconda della tipologia, le piattaforme spaziano dai sistemi di gestione delle proprietà alberghiere basati su cloud ai sistemi di punti vendita, strumenti di gestione delle entrate e soluzioni per l'esperienza del cliente. Per applicazione, il software per l'ospitalità viene utilizzato in hotel, resort, ristoranti e case vacanze. Ogni segmento viene rapidamente digitalizzato per migliorare l’esperienza del cliente, ridurre gli errori manuali e semplificare le operazioni. Il segmento dei ristoranti, in particolare, sta adottando software di gestione dell’inventario e dei tavoli per soddisfare le richieste di servizi in rapida evoluzione, mentre i resort stanno investendo in app di concierge mobile e software di coinvolgimento degli ospiti.
Per tipo
- Software alberghiero: Il software per hotel rappresenta il segmento più ampio nel mercato del software per l'ospitalità, guidato principalmente dalla domanda di operazioni semplificate nella gestione della reception, nel coordinamento delle pulizie e nei servizi per gli ospiti. Oltre il 55% delle catene alberghiere a livello globale si affida a soluzioni software alberghiere complete per gestire prenotazioni, fatturazione e manutenzione. Gli Stati Uniti guidano la curva di adozione con un’implementazione diffusa di software alberghiero ottimizzato per dispositivi mobili nelle proprietà urbane. La crescente integrazione con i sistemi CRM e la personalizzazione basata sull’intelligenza artificiale sta migliorando ulteriormente la proposta di valore del software alberghiero negli alloggi di lusso, economici e boutique in tutto il mondo.
- Software di prenotazione: Il software di prenotazione sta registrando una crescita notevole poiché le prenotazioni online stanno diventando il canale dominante nel settore dell'ospitalità. Oltre il 60% delle prenotazioni alberghiere globali nel 2024 sono state completate attraverso piattaforme di prenotazione integrate collegate ai sistemi di gestione delle proprietà. Questi strumenti facilitano il controllo dell'inventario in tempo reale, la sincronizzazione delle prenotazioni multicanale e la determinazione dei prezzi dinamica. L’adozione del software di prenotazione è particolarmente elevata tra i resort e le case vacanze nell’Asia-Pacifico e in Europa, dove i viaggi transfrontalieri e il supporto multilingue sono essenziali. Il segmento continua a crescere con la crescente domanda di prenotazioni contactless e conferme email automatizzate.
- Software per ristoranti: Il software per ristoranti sta guadagnando terreno nel mercato del software per l'ospitalità, con oltre il 40% dei ristoranti urbani in Nord America ed Europa che adottano POS digitali e sistemi di visualizzazione in cucina. Il software gestisce tavoli, menu, fatturazione e inventario, integrandosi perfettamente con programmi fedeltà e piattaforme di consegna di cibo di terze parti. La domanda è più forte nei segmenti fast-casual e cucina raffinata, dove velocità, precisione e coinvolgimento del cliente sono fondamentali. L’ascesa delle cucine cloud e dei servizi da asporto ha ulteriormente accelerato l’implementazione di software per ristoranti per la gestione degli ordini digitali e l’ottimizzazione dei menu basata sull’analisi.
- Altri: La categoria "Altro" comprende soluzioni software di nicchia per l'ospitalità, come software per la gestione di spa e benessere, sistemi di prenotazione di golf resort, piattaforme per eventi per banchetti e strumenti di automazione delle pulizie. Questi sistemi sono sempre più utilizzati da resort, compagnie di crociera, casinò e centri congressi per fornire servizi specializzati e migliorare la soddisfazione degli ospiti. Nel 2024, oltre il 25% dei resort di fascia alta a livello globale ha investito in questo software su misura per differenziare la propria offerta e aumentare il controllo operativo su linee di servizio estese.
Per applicazione
- Grandi imprese: Le grandi aziende dominano il mercato del software per l'ospitalità grazie alla loro capacità di investire in piattaforme complete e personalizzabili. Oltre il 65% dei gruppi alberghieri globali con più di 500 camere utilizza suite software per l'ospitalità end-to-end che coprono moduli PMS, CRM, POS e ottimizzazione delle entrate. Questi sistemi sono spesso integrati con servizi di terze parti e offrono scalabilità su più sedi. I marchi alberghieri multinazionali in Nord America, Europa e Medio Oriente sono in prima linea e sfruttano queste piattaforme per garantire uniformità, conformità ed esperienza del marchio in tutte le loro catene.
- PMI: Le piccole e medie imprese (PMI) rappresentano un segmento in rapida crescita nel mercato del software per l'ospitalità. Nel 2024, quasi il 50% delle PMI a livello globale ha adottato software per l’ospitalità basato su cloud per semplificare le prenotazioni, gli orari del personale e le comunicazioni con gli ospiti. La convenienza, la facilità di configurazione e il design modulare di molte piattaforme basate su SaaS le hanno rese popolari tra gli hotel indipendenti, i boutique lodge e i piccoli ristoranti. I mercati del Sud-Est asiatico, dell’Africa e dell’America Latina stanno assistendo a una notevole crescita man mano che le PMI si digitalizzano per competere con controparti più grandi e soddisfare le crescenti aspettative degli ospiti.
Prospettive regionali del software per l'ospitalità
Il mercato del software per l’ospitalità mostra tendenze di adozione variabili nelle regioni globali. Il Nord America è leader del mercato, spinto dalla preparazione tecnologica e da un gran numero di catene alberghiere che adottano soluzioni software basate sull’intelligenza artificiale. L’Europa segue da vicino, dove le rigorose leggi sulla conformità dei dati incoraggiano l’uso di piattaforme conformi al GDPR. L’Asia-Pacifico sta assistendo a una forte crescita, soprattutto in Cina e India, dove i nuovi sviluppi alberghieri stanno integrando fin dall’inizio il software per l’ospitalità. In Medio Oriente e in Africa, gli hotel e i resort di lusso sono i principali utilizzatori, soprattutto negli Emirati Arabi Uniti e in Sud Africa, dove gli investimenti nelle esperienze digitali degli ospiti stanno aumentando rapidamente.
![]()
America del Nord
Il Nord America rappresenta oltre il 35% della quota di mercato globale del software per l’ospitalità. Gli Stati Uniti sono il paese contribuente dominante, con oltre il 70% delle catene alberghiere che utilizzano piattaforme software integrate. L'ampia infrastruttura cloud, la base di clienti esperti di tecnologia e l'attenzione alla personalizzazione degli ospiti guidano l'adozione. Nel 2023, oltre l’80% degli hotel di lusso negli Stati Uniti ha implementato sistemi di check-in digitale. Anche il Canada sta registrando una notevole trazione nei POS degli hotelSoftware CRM, in particolare nelle località turistiche come Toronto e Vancouver. Il mercato è caratterizzato da aggiornamenti frequenti e da una forte presenza di fornitori di software globali.
Europa
L’Europa rappresenta circa il 28% del mercato del software per l’ospitalità, con Germania, Francia e Regno Unito che ne sono i principali utilizzatori. L’attenzione del settore dell’ospitalità alla conformità normativa, alla sostenibilità e alla protezione dei dati sta favorendo la domanda di software sicuri ed ecosostenibili. Circa il 60% degli hotel in Germania utilizza soluzioni PMS che includono moduli di monitoraggio energetico. Francia e Italia stanno assistendo a un aumento dei software POS focalizzati sui ristoranti, soprattutto nei distretti di ristorazione urbani. Il mercato europeo sta inoltre sperimentando un’impennata nell’adozione di software multilingue per soddisfare i diversi dati demografici dei turisti.
Asia-Pacifico
L'area Asia-Pacifico detiene una quota di quasi il 25% nel mercato del software per l'ospitalità. Cina, India, Giappone e Sud-Est asiatico sono centri di rapida crescita. Oltre il 50% dei nuovi progetti alberghieri in Cina nel 2024 hanno integrato fin dall’inizio piattaforme di ospitalità basate sull’intelligenza artificiale. L’India sta assistendo a una forte domanda da parte sia del segmento degli hotel di lusso che di quelli economici per software di prenotazione centralizzata e gestione degli ospiti. Il Giappone sta investendo in piattaforme integrate di robotica e assistente vocale nelle principali città. I resort del sud-est asiatico stanno implementando app mobili e automazione intelligente per attirare viaggiatori internazionali. L’espansione del mercato è supportata da campagne di turismo digitale e investimenti pubblici in infrastrutture di ospitalità intelligente.
Medio Oriente e Africa
Il Medio Oriente e l'Africa contribuiscono per circa il 12% al mercato del software per l'ospitalità. Gli Emirati Arabi Uniti guidano la regione, con oltre il 65% degli hotel di Dubai e Abu Dhabi che utilizzano suite software per l'ospitalità end-to-end. Gli obiettivi turistici della Vision 2030 dell’Arabia Saudita hanno stimolato diffusi aggiornamenti della tecnologia alberghiera. Il Sudafrica sta guidando l’adozione in Africa, in particolare a Città del Capo e Johannesburg, dove gli operatori dell’ecoturismo utilizzano software incentrati sulla sostenibilità. La regione si sta concentrando su esperienze digitali di fascia alta e sono in aumento gli investimenti in servizi contactless e strumenti di feedback in tempo reale. Tuttavia, le limitazioni infrastrutturali nelle aree rurali pongono sfide in termini di adozione.
Elenco delle principali società del mercato Software per l’ospitalità profilate
- Catering
- Trumpia
- Ospitalità Oracolare
- Pianificatore di feste totale
- Proposte del curato
- Apri Connetti tabella
- Prenotazioni di Yelp
- NCR Aloha POS
- Pane abbrustolito
- Ristorante TouchBistro POS
- Scossa
- Servire
- Reception ovunque
- Molto
- RMS
- Stile locanda
- Amedeo
- SABRE Corp.
- Oracolo
- Salesforce
- Intuito
- Saggio
- Sistemi Adobe
- LINFA
- Microsoft
- Giornata lavorativa
Le prime 2 aziende con quota di mercato
Ospitalità Oracolo:detiene una posizione di leadership nel mercato dei software per l'ospitalità con una quota di mercato del 16,8%, offrendo soluzioni complete basate su cloud attraverso la sua piattaforma OPERA, ampiamente utilizzata dalle catene alberghiere globali per operazioni di livello aziendale.
Letti nuvolosi: cattura circa il 13,5% della quota di mercato, nota per la sua piattaforma di ospitalità unificata che serve hotel, ostelli e case vacanze indipendenti, integrando PMS, motore di prenotazione e gestione dei canali in un unico sistema.
Analisi e opportunità di investimento
Gli investimenti nel mercato del software per l’ospitalità stanno accelerando, con società globali di venture capital e private equity che prendono di mira le startup di software innovative. Nel 2023, i finanziamenti per le piattaforme software alberghiere basate su AI e ML hanno superato i 500 milioni di dollari a livello globale. Anche le catene alberghiere stanno investendo molto nelle piattaforme SaaS, con oltre il 60% dei nuovi budget IT destinati alla trasformazione del cloud. Gli investimenti in software per l’ospitalità incentrati sulla sicurezza informatica sono in aumento, in particolare in Europa e Nord America. Una notevole opportunità risiede nel mercato latinoamericano, dove la penetrazione digitale nel settore dell’ospitalità è ancora inferiore al 40%. Le alleanze strategiche tra catene di ospitalità e fornitori di software stanno consentendo soluzioni software in bundle su misura per le esigenze regionali.
Sviluppo di nuovi prodotti
Lo sviluppo dei prodotti nel mercato dei software per l'ospitalità sta avanzando rapidamente. Nel 2024 sono state lanciate oltre 50 nuove soluzioni a livello globale, concentrandosi su analisi basate sull’intelligenza artificiale, integrazione IoT e interfacce utente migliorate. Tra i lanci degni di nota figurano le app PMS mobile-first che consentono il controllo completo delle funzioni da smartphone e i sistemi POS multilingue destinati alle catene alberghiere internazionali. A molte piattaforme sono stati aggiunti moduli di sostenibilità, consentendo il monitoraggio dell’energia e dei rifiuti direttamente dal software. Aziende come eZee e Cloudbeds stanno incorporando la blockchain per gestire i dati degli ospiti in modo sicuro. C’è anche un focus sulla pianificazione automatizzata del personale e sulle integrazioni robotiche di pulizia per ridurre i costi operativi e la dipendenza del personale.
Cinque sviluppi recenti
-
-
- Oracle ha lanciato il suo nuovo aggiornamento OPERA Cloud integrato con AI nel quarto trimestre del 2023.
- Hotelogix ha introdotto un sistema di check-in basato su WhatsApp nel marzo 2024.
- Cloudbeds ha collaborato con Airbnb per la sincronizzazione delle prenotazioni in tempo reale alla fine del 2023.
- eZee Technosys ha lanciato strumenti di gestione dei banchetti basati su cloud nel gennaio 2024.
- Maestro PMS ha lanciato l'integrazione dell'assistente vocale con Amazon Alexa nel 2023.
-
COPERTURA DEL RAPPORTO
Il rapporto sul mercato del software per l’ospitalità offre un’analisi dettagliata delle tendenze attuali, dei fattori trainanti, delle sfide e delle opportunità che modellano il panorama globale. Include una segmentazione approfondita per tipologia e applicazione, analisi regionali complete e profili dei principali attori. Lo studio copre le tendenze di adozione in hotel, ristoranti, case vacanze e resort, esaminando al contempo categorie di prodotti chiave come PMS, POS, CRM e software di gestione delle entrate. Gli impatti normativi, tecnologici ed economici vengono analizzati per offrire spunti lungimiranti. Inoltre, il rapporto presenta valutazioni supportate da dati sulle recenti innovazioni di prodotto, partnership e tendenze di investimento che guidano l’espansione del mercato.
| Copertura del rapporto | Dettagli del rapporto |
|---|---|
|
Per applicazioni coperte |
Large Enterprises,SMEs |
|
Per tipo coperto |
Hotel Software,Reservation Software,Restaurant Software,Others |
|
Numero di pagine coperte |
108 |
|
Periodo di previsione coperto |
2025 to 2033 |
|
Tasso di crescita coperto |
CAGR di 4.2% durante il periodo di previsione |
|
Proiezione dei valori coperta |
USD 5.88 Billion da 2033 |
|
Dati storici disponibili per |
2020 a 2023 |
|
Regione coperta |
Nord America, Europa, Asia-Pacifico, Sud America, Medio Oriente, Africa |
|
Paesi coperti |
U.S., Canada, Germania, U.K., Francia, Giappone, Cina, India, Sud Africa, Brasile |
Scarica GRATUITO Rapporto di esempio