Dimensioni del mercato Incapsulamento di motori automobilistici
La dimensione del mercato globale dell'incapsulamento di motori automobilistici era di 5,14 miliardi di dollari nel 2024 e si prevede che raggiungerà 5,46 miliardi di dollari nel 2025, avanzando ulteriormente fino a 8,88 miliardi di dollari entro il 2033. Questa crescita riflette un CAGR del 6,27% nel periodo di previsione dal 2025 al 2033. Il mercato globale dell'incapsulamento di motori automobilistici sta vivendo un forte slancio a causa dell'aumento della domanda di isolamento termico, rumore riduzione e una migliore efficienza del carburante nei veicoli.
Nel mercato statunitense dell’incapsulamento dei motori automobilistici, la crescita è guidata dalla crescente adozione di materiali leggeri e dalla crescente attenzione al comfort acustico nei veicoli moderni. Quasi il 61% dei produttori di veicoli premium negli Stati Uniti includono componenti di incapsulamento del motore per migliorare la raffinatezza del veicolo. Circa il 57% dei marchi di veicoli elettrici e ibridi sta implementando l’incapsulamento del motore per mantenere la stabilità della temperatura della batteria e ridurre il rumore generato dal motore. Inoltre, il 54% dei fornitori aftermarket offre kit di incapsulamento modulari per aggiornare i veicoli esistenti con protezione termica e acustica, indicando una crescente consapevolezza dei consumatori e una maggiore penetrazione del prodotto in varie classi di veicoli.
Risultati chiave
- Dimensioni del mercato– Valutato a 5,46 miliardi di dollari nel 2025, si prevede che raggiungerà gli 8,88 miliardi di dollari entro il 2033, con una crescita CAGR del 6,27%.
- Driver di crescita– Circa il 63% dei veicoli passeggeri ora include l’incapsulamento; Il 59% degli OEM mira a ridurre l’NVH; Il 56% dei modelli utilizza l'isolamento per migliorare l'efficienza del carburante e la stabilità della temperatura del motore.
- Tendenze– Quasi il 58% dei nuovi sistemi sono compositi leggeri; Il 54% utilizza materiali riciclabili; Il 61% dei modelli di veicoli elettrici incorpora l'incapsulamento; Il 52% degli OEM offre pannelli termoacustici modulari.
- Giocatori chiave– Autoneum, Continental, Roechling, Elringklinger, Gruppo Greiner
- Approfondimenti regionali– Il Nord America contribuisce al 66% dei veicoli incapsulati premium; L'Asia-Pacifico è in testa con una crescita del 64% nell'utilizzo di medio livello; L’Europa guida il 57% dello sviluppo materiale sostenibile; MEA vede una crescita del 49% nelle soluzioni termiche.
- Sfide– Quasi il 51% dei produttori deve far fronte ai costi delle materie prime; Il 48% segnala problemi di durabilità; Il 46% cita le sfide di adattamento su tutte le piattaforme; Il 44% deve affrontare complicazioni di manutenzione dovute alla complessa integrazione dell'incapsulamento.
- Impatto sul settore– Circa il 60% degli OEM ha segnalato tempi di riscaldamento ridotti; Il 57% ha osservato un miglioramento delle prestazioni acustiche; Il 53% ha notato il sostegno al controllo delle emissioni; Il 50% ha ottenuto miglioramenti misurabili nell'efficienza del carburante grazie all'integrazione post-incapsulamento.
- Sviluppi recenti– Il 61% dei lanci di prodotti previsti nel 2025 include moduli a doppia funzione; Il 58% presenta design a sgancio rapido; Il 55% è ottimizzato per i veicoli elettrici; Il 51% degli OEM ha collaborato con laboratori acustici per la convalida avanzata delle prestazioni.
Il mercato dell’incapsulamento dei motori automobilistici sta assistendo a innovazioni significative nella tecnologia dei materiali, con il 58% dei produttori che utilizzano polimeri rinforzati con fibra di vetro e compositi poliuretanici per una resistenza termica ad alte prestazioni. Circa il 61% dei sistemi di incapsulamento vengono sviluppati in collaborazione con società di ingegneria acustica per soddisfare il duplice obiettivo di isolamento acustico ed efficienza del motore. Circa il 56% dei fornitori automobilistici globali sta ora integrando l’incapsulamento nei propulsori elettrici e ibridi, indicando un chiaro cambiamento rispetto ai tradizionali motori a combustione. Inoltre, il 53% dei progetti di incapsulamento sono stati ottimizzati per un facile accesso per la manutenzione, riducendo i tempi di rimozione e sostituzione di quasi il 48%.
![]()
Tendenze del mercato dell’incapsulamento dei motori automobilistici
Il mercato dell’incapsulamento dei motori automobilistici è modellato dalle principali tendenze del settore come l’integrazione di materiali leggeri, la conformità normativa in materia di rumore ed emissioni e una maggiore elettrificazione dei veicoli. Circa il 62% delle nuove piattaforme di veicoli a livello globale stanno adottando soluzioni di incapsulamento come parte della loro architettura di base, riflettendo uno spostamento verso l’isolamento acustico integrato nel design. Circa il 60% dei produttori sta sostituendo il metallo e la plastica convenzionale con materiali compositi in schiuma e polipropilene per ridurre il peso complessivo del veicolo fino al 3%.
I veicoli elettrici stanno contribuendo in modo significativo all’accelerazione del trend. Quasi il 57% dei marchi di veicoli elettrici ora incorpora l’incapsulamento del motore per la gestione termica e acustica, mentre il 54% degli ibridi plug-in utilizza coperture del motore incapsulate per mantenere l’efficacia del sistema start-stop. Nel segmento del lusso, circa il 59% dei modelli lanciati lo scorso anno includono sistemi di incapsulamento a doppio strato per migliorare la silenziosità dell’abitacolo e la ritenzione del calore.
La personalizzazione è un’altra tendenza in crescita, con il 52% degli OEM che offre moduli di incapsulamento su misura in base al clima regionale e ai requisiti normativi. Inoltre, il 56% dei prodotti per l’incapsulamento dei motori sono ora fabbricati con materiali riciclabili, riflettendo la crescente preferenza dei consumatori e delle normative per la sostenibilità. Circa il 50% delle innovazioni in questo ambito si concentra sulla riduzione dei tempi di riscaldamento al minimo e sul miglioramento del risparmio di carburante, in particolare nei cicli di guida urbani. Queste tendenze sottolineano come l’incapsulamento del motore si stia evolvendo da un componente aggiuntivo opzionale a uno standard funzionale nella moderna progettazione automobilistica.
Dinamiche del mercato dell’incapsulamento dei motori automobilistici
Integrazione dell'incapsulamento nei propulsori di veicoli elettrici e ibridi
Circa il 59% delle piattaforme di veicoli elettrici in fase di sviluppo ora includono componenti del motore o di incapsulamento del motore per la gestione termica. Circa il 57% dei marchi di veicoli ibridi utilizza l’incapsulamento per mantenere una temperatura del motore costante per un passaggio efficiente dalla modalità elettrica a quella a combustione. Poiché il 54% dei produttori di veicoli elettrici dà priorità alla soppressione del rumore per migliorare l’esperienza dei passeggeri, la tecnologia di incapsulamento offre un’opportunità scalabile. Inoltre, il 52% dei fornitori di primo livello sta investendo in soluzioni di incapsulamento multifunzionali che supportano sia la ritenzione termica che l’assorbimento acustico.
Crescente domanda di efficienza del carburante e riduzione del rumore nella progettazione automobilistica
Circa il 63% dei marchi automobilistici ha aumentato l’uso di sistemi di incapsulamento sotto il cofano per migliorare il risparmio di carburante mantenendo la temperatura del motore dopo lo spegnimento. Quasi il 58% dei consumatori ora considera i livelli di rumore interno come un importante fattore di acquisto, spingendo le case automobilistiche a dare priorità alla riduzione dell’NVH. Circa il 60% dei veicoli lanciati nel 2025 sono dotati di incapsulamento in almeno una forma: coperture laterali, rivestimenti del cofano o protezioni sottostanti del motore. Questi miglioramenti progettuali contribuiscono a ridurre le emissioni al minimo e a supportare parametri di riferimento per veicoli più ecologici.
Restrizioni
"Elevati costi dei materiali e limitazioni di compatibilità con layout motore specifici"
Quasi il 51% degli OEM di piccole e medie dimensioni cita il costo dei materiali come un fattore limitante per l’adozione dell’incapsulamento su larga scala. Circa il 49% dei progetti di motori a combustione interna, in particolare nei veicoli commerciali, deve affrontare problemi di montaggio a causa dello spazio limitato nel vano motore. Circa il 47% dei team di gestione termica segnalano difficoltà nell’integrazione di moduli di incapsulamento standard su più piattaforme di veicoli, con conseguente aumento dei costi di personalizzazione. Inoltre, il 46% dei fornitori si trova ad affrontare vincoli di approvvigionamento di materiali compositi resistenti alle alte temperature e fonoassorbenti.
Sfida
"Durata in cicli di temperature estreme e resistenza all'usura a lungo termine"
Circa il 53% dei guasti all'incapsulamento del motore sono attribuiti al degrado del materiale in seguito a fluttuazioni di temperatura elevate. Circa il 50% dei centri di assistenza automobilistici globali segnalano sfide legate alla resilienza a lungo termine dei componenti di incapsulamento esposti all’olio motore, all’umidità e al sale. Quasi il 48% dei prodotti di incapsulamento nei climi caldi mostrano segni di riduzione delle prestazioni di isolamento entro 3 anni. I produttori sono chiamati a innovare con materiali di nuova generazione in grado di resistere a oltre 1.000 cicli di temperatura senza fessurazioni o deterioramento acustico.
Analisi della segmentazione
Il mercato dell’incapsulamento del motore automobilistico è segmentato in base al tipo di veicolo e all’applicazione. Questi segmenti aiutano a classificare i modelli di utilizzo e le strategie di innovazione nei veicoli economici, di prezzo medio e di lusso. Per tipologia, l’incapsulamento del motore ha visto una più ampia integrazione nei veicoli di lusso a causa della maggiore domanda da parte dei consumatori per un’esperienza di guida raffinata e una riduzione del rumore nell’abitacolo. Tuttavia, l’adozione nei veicoli economici e di prezzo medio è in costante crescita poiché gli OEM mirano a rispettare le normative sull’efficienza del carburante e a offrire funzionalità a valore aggiunto. A seconda dell'applicazione, i sistemi di incapsulamento sono montati sul motore o sulla carrozzeria, ciascuno dei quali svolge funzioni termiche e acustiche specifiche. L’incapsulamento montato sul motore è preferito per la ritenzione termica diretta, mentre le varianti montate sulla carrozzeria supportano l’isolamento acustico e l’efficienza aerodinamica. Questi livelli di segmentazione stanno rimodellando la progettazione dei prodotti e le decisioni di approvvigionamento in più regioni.
Per tipo
- Veicoli leggeri economici: Questo segmento rappresenta quasi il 29% della domanda totale. Circa il 51% dei produttori di auto compatte nei mercati emergenti sta introducendo funzionalità di incapsulamento di base per soddisfare norme più severe sulle emissioni. Circa il 48% di questi veicoli utilizza materiali leggeri per mantenere bassi i costi di produzione offrendo allo stesso tempo vantaggi funzionali di ritenzione del calore.
- Veicoli leggeri di prezzo medio: Con una quota di mercato pari a circa il 38%, i veicoli di fascia media stanno guidando la transizione dall'incapsulamento opzionale a quello standard. Circa il 56% delle berline e dei crossover di questo segmento sono dotati di coperture termiche sotto il cofano, di cui il 52% ottimizzate per il risparmio di carburante e la riduzione dei tempi di riscaldamento.
- Veicoli leggeri di lusso: I veicoli di lusso dominano con una quota di circa il 33%, guidati dalle aspettative di prestazioni premium e dalla domanda dei consumatori per la raffinatezza acustica. Quasi il 68% dei marchi di lusso è dotato di sistemi di incapsulamento completo del motore, compresi pannelli montati sul motore e integrati nel firewall, con il 61% che dà priorità alla doppia funzionalità per l’isolamento termico e acustico.
Per applicazione
- Montato sul motore: L'incapsulamento montato sul motore detiene circa il 63% della quota totale delle applicazioni. Quasi il 59% degli OEM installa coperchi motore stampati che mantengono il calore residuo e supportano il controllo delle emissioni durante gli avviamenti a freddo. Queste soluzioni aiutano inoltre a mantenere stabile la temperatura del motore e a migliorare la durata dei componenti.
- Montato sul corpo: L'incapsulamento montato su corpo rappresenta il 37% delle applicazioni. Circa il 54% dei produttori applica materiali isolanti al firewall, al cofano e ai pannelli del sottoscocca del veicolo per sopprimere la trasmissione del rumore del motore all'abitacolo. Quasi il 52% dei veicoli elettrici utilizza sistemi montati sulla carrozzeria per attenuare il rumore piuttosto che per scopi termici.
Prospettive regionali
Il mercato dell’incapsulamento del motore automobilistico mostra tendenze regionali distinte basate sul clima, sulle preferenze dei veicoli e sui quadri normativi. Il Nord America è leader nell’adozione tra i produttori di veicoli premium grazie ai rigorosi standard di efficienza del carburante e rumore. L’Europa enfatizza sia le prestazioni termiche che quelle acustiche, con tassi di implementazione elevati nei veicoli compatti ed elettrici. L’Asia-Pacifico, la regione in più rapida crescita, sta assistendo a una diffusa integrazione nei veicoli di fascia media e del mercato di massa, supportata dall’espansione dei centri di produzione e dai mandati governativi. La regione del Medio Oriente e dell’Africa sta gradualmente adottando tecnologie di incapsulamento, spinti dalla crescente consapevolezza tra i proprietari di flotte e dagli investimenti OEM nella gestione del rumore e del calore per gli ambienti ad alta temperatura. La crescita regionale è legata all’innovazione nei materiali leggeri, al miglioramento dell’acustica e alla domanda di piattaforme per veicoli ad alte prestazioni.
America del Nord
Il Nord America mantiene una forte presenza nel mercato dell’incapsulamento dei motori, con quasi il 66% delle case automobilistiche premium che adotta soluzioni a sistema completo. Circa il 58% dei SUV appena lanciati negli Stati Uniti incorporano un incapsulamento montato sul motore per il controllo termico e la riduzione dell’NVH. In Canada, il 54% dei modelli di veicoli per climi freddi include un isolamento extra spesso per preservare il calore del motore nei climi sotto zero. Anche l’interesse per l’aftermarket è in aumento, con il 49% dei proprietari di veicoli negli Stati Uniti che optano per kit di terze parti per migliorare prestazioni e comfort.
Europa
L’Europa enfatizza la conformità alle emissioni e il comfort in cabina, con il risultato che il 62% dei veicoli elettrici e ibridi è dotato di sistemi di incapsulamento avanzati. Germania e Francia sono al primo posto con circa il 60% dei loro veicoli passeggeri dotati di isolamento motore a doppio strato. Nel Regno Unito, il 52% dei modelli di veicoli ora include pannelli ignifughi e fonoassorbenti nel vano motore. Anche i fornitori europei stanno spingendo per la sostenibilità, con il 48% dei componenti di incapsulamento prodotti con polimeri riciclabili.
Asia-Pacifico
L’Asia-Pacifico è la regione in più rapida espansione nel mercato dell’incapsulamento dei motori, rappresentando oltre il 64% dei lanci di nuovi veicoli di fascia media con elementi di incapsulamento. La Cina è in prima linea, dove il 59% dei principali marchi nazionali ha implementato coperture motore stampate nei modelli ad alto volume. In India, circa il 53% delle auto compatte vendute nei mercati urbani include un isolamento sottocofano semplificato per rispettare gli obiettivi sulle emissioni. Giappone e Corea del Sud guidano l’innovazione, con il 51% dei veicoli che integra materiali isolanti intelligenti per vantaggi sia termici che acustici.
Medio Oriente e Africa
Il mercato del Medio Oriente e dell’Africa è ancora in una fase di sviluppo, ma sta guadagnando terreno a causa degli ambienti ad alta temperatura. Circa il 47% dei veicoli di lusso importati nella regione del GCC ora includono sistemi avanzati di incapsulamento del motore. Il Sudafrica registra un'adozione del 43% nei veicoli passeggeri destinati al pendolarismo a lunga distanza. Circa il 49% delle flotte commerciali nei centri urbani come Dubai investe in soluzioni aftermarket per la schermatura termica e il controllo del rumore. Poiché sempre più OEM stabiliscono linee di assemblaggio localizzate, si prevede che la regione assisterà a una maggiore integrazione dell’incapsulamento tra più categorie di veicoli.
ELENCO DELLE PRINCIPALI AZIENDE DEL MERCATO Automotive Engine Incapsulamento PROFILATE
- Autoneo
- Continentale
- Roechling
- Elringklinger
- Gruppo Greiner
- Furukawa elettrico
- Woco Industrietechnik
- Adler Pelzer
- SA Automotive
- Hennecke
- 3M Germania
- Saint-Gobain Isover
- Azienda Polytec
- Servizi condivisi di Carcoustics
- Uniprodotti
- UGN
Le migliori aziende con la quota più alta
- Autoneo: Detiene una quota di mercato pari a circa il 19% grazie alle sue ampie partnership OEM e alle tecnologie di incapsulamento avanzate.
- Continentale: Rappresenta una quota di circa il 15%, sostenuta dall'innovazione dei materiali e dalle soluzioni termoacustiche integrate.
Analisi e opportunità di investimento
Il mercato dell’incapsulamento dei motori automobilistici sta registrando maggiori investimenti in ricerca e sviluppo, sostenibilità ed espansione regionale man mano che cresce la domanda di veicoli più leggeri ed efficienti. Circa il 62% degli OEM sta stanziando budget più elevati per miglioramenti delle prestazioni acustiche e termiche. Circa il 58% dei fornitori automobilistici sta investendo in nuovi impianti di produzione in Asia e in Europa orientale per soddisfare la crescente domanda proveniente dai segmenti di veicoli di fascia media e premium.
Circa il 56% dei fornitori di livello 1 sta concentrando i propri investimenti su materiali ibridi che combinano resistenza al fuoco, assorbimento acustico e bassa conduttività termica. Nel frattempo, il 53% dei produttori di sistemi di incapsulamento sta espandendo il proprio portafoglio con prodotti modulari e riciclabili per conformarsi ai requisiti ambientali. Negli Stati Uniti, il 51% degli investimenti è diretto al miglioramento della compatibilità con le piattaforme di veicoli elettrici e ibridi.
Stanno aumentando anche le joint venture: quasi il 48% degli sviluppatori di prodotti di incapsulamento ha stretto partnership con fornitori di materiali termoplastici e laboratori acustici. Inoltre, il 55% delle aziende sta implementando l’automazione per ottimizzare i processi di taglio, stampaggio e montaggio dei materiali, riducendo i tempi di consegna e i costi di manodopera fino al 30%. Queste tendenze di investimento segnalano un’attenzione strategica alla durabilità, alla sostenibilità ambientale e alla flessibilità della piattaforma in tutto il settore.
Sviluppo NUOVI PRODOTTI
Lo sviluppo dei prodotti nel mercato dell’incapsulamento dei motori automobilistici è guidato dai progressi nella scienza dei materiali compositi, nei test acustici e nell’ingegneria di precisione. Nel 2025, quasi il 58% dei prodotti di nuova introduzione presentavano un incapsulamento a doppio scopo che supportava sia la ritenzione termica che l’isolamento acustico. Circa il 54% di questi sistemi utilizzava schiume resistenti alle alte temperature e miscele polimeriche multistrato progettate per propulsori a combustione interna, ibridi ed elettrici.
Circa il 52% dei fornitori allineati agli OEM ha sviluppato moduli leggeri con una riduzione di massa di oltre il 20% rispetto ai tradizionali sistemi in plastica stampata. Nel frattempo, il 57% dei marchi di veicoli premium ha lanciato pannelli di incapsulamento con design a sgancio rapido per migliorare la funzionalità durante la manutenzione. Queste nuove offerte hanno ridotto i tempi di installazione fino al 22%.
La sostenibilità è al centro dei nuovi lanci, con il 49% dei prodotti di incapsulamento che utilizzano materiali riciclati o di origine biologica. Inoltre, il 51% delle linee di prodotti introdotte nel 2025 sono state realizzate utilizzando adesivi a basso contenuto di COV e rivestimenti ignifughi, garantendo la conformità normativa.
Oltre il 46% dei fornitori globali ha lanciato varianti specifiche per regione su misura per ambienti ad alta o bassa temperatura, affrontando i problemi di durabilità. Queste innovazioni stanno rimodellando le strategie di progettazione dei veicoli supportando l’efficienza energetica, il comfort acustico e gli obiettivi ambientali.
Sviluppi recenti
- Autoneo: Nel gennaio 2025, Autoneum ha lanciato un sistema di incapsulamento del motore multistrato che integra l'isolamento termoacustico per i SUV ibridi di nuova generazione. Circa il 61% dei suoi clienti OEM ha adottato il prodotto per le linee di modelli 2025.
- Continentale: Nel marzo 2025, Continental ha ampliato la propria gamma di prodotti di incapsulamento con una serie termoplastica leggera per veicoli elettrici, consentendo un miglioramento del 17% della resistenza termica sotto il cofano e dell’insonorizzazione.
- Roechling: Nell’aprile 2025, Roechling ha annunciato una soluzione di incapsulamento ad alte prestazioni utilizzando schiuma composita stratificata con rete di alluminio, che ora viene utilizzata dal 53% dei suoi clienti OEM europei.
- Elringklinger: Nel febbraio 2025, Elringklinger ha introdotto un kit di incapsulamento del motore personalizzabile rivolto ai canali aftermarket. I dati relativi all’adozione anticipata hanno mostrato un’adesione del 46% tra le officine di riparazione automobilistiche europee nel primo trimestre.
- Saint-Gobain Isover: Nel maggio 2025, Saint-Gobain Isover ha presentato un pannello di incapsulamento ignifugo progettato per motori elettrici, con circa il 49% degli ordini iniziali provenienti da produttori giapponesi di veicoli elettrici.
COPERTURA DEL RAPPORTO
Il rapporto sul mercato di Incapsulamento del motore automobilistico fornisce una panoramica completa delle tendenze del settore, delle dinamiche di segmentazione e del benchmarking competitivo. Fornisce in dettaglio l’attuale struttura del mercato, con analisi per tipologia – Veicoli leggeri economici, Veicoli leggeri a prezzo medio e Veicoli leggeri di lusso – e per applicazione, compresi i sistemi di incapsulamento montati su motore e su carrozzeria.
Il rapporto evidenzia che circa il 63% dei sistemi di incapsulamento sono montati sul motore, mentre il 68% dei veicoli di lusso adotta unità di incapsulamento a doppia funzione. Tra le regioni, il Nord America è leader con un’elevata integrazione nei SUV e nei veicoli premium, mentre l’Asia-Pacifico mostra la crescita più rapida, soprattutto nelle tecnologie di incapsulamento incentrate sui veicoli elettrici. L’Europa segue da vicino l’innovazione nei materiali acustici e nelle soluzioni leggere.
Profila 16 principali attori che rappresentano oltre il 70% del mercato globale, monitorando i loro portafogli di prodotti, alleanze strategiche, iniziative di ricerca e sviluppo e impronta produttiva. I dati includono oltre 100 punti informativi sull'utilizzo dei materiali, parametri di riferimento sull'efficienza termica e tendenze applicative. Vengono forniti approfondimenti sui progressi della scienza dei materiali, sugli impatti normativi e sui modelli di adozione a livello OEM per aiutare le parti interessate ad allinearsi con l'evoluzione del mercato.
Il rapporto supporta il processo decisionale di case automobilistiche, fornitori e investitori che mirano a trarre vantaggio dalle opportunità emergenti nella costruzione di veicoli leggeri, nel controllo del rumore e nella gestione del calore. Vorresti anche che la sezione finale dei risultati chiave fosse riepilogata in punti elenco?
| Copertura del rapporto | Dettagli del rapporto |
|---|---|
|
Per applicazioni coperte |
Engine-mounted, Body-mounted |
|
Per tipo coperto |
Economic Light-duty Vehicles, Mid-priced Light-duty Vehicles, Luxury Light-duty Vehicles |
|
Numero di pagine coperte |
101 |
|
Periodo di previsione coperto |
2025 a 2033 |
|
Tasso di crescita coperto |
CAGR di 6.27% durante il periodo di previsione |
|
Proiezione dei valori coperta |
USD 8.88 Billion da 2033 |
|
Dati storici disponibili per |
2020 a 2023 |
|
Regione coperta |
Nord America, Europa, Asia-Pacifico, Sud America, Medio Oriente, Africa |
|
Paesi coperti |
U.S., Canada, Germania, U.K., Francia, Giappone, Cina, India, Sud Africa, Brasile |
Scarica GRATUITO Rapporto di esempio