Dimensioni del mercato, quota, crescita e analisi del mercato delle macchine per la classificazione dell'aria, per tipologia (attrezzature per la ricerca sperimentale, attrezzature industriali), per applicazioni coperte (chimica, alimentare, farmaceutica, materiali minerali, altro), approfondimenti regionali e previsioni fino al 2033

Dimensioni del mercato globale delle macchine per la classificazione dell’aria

Il mercato globale delle macchine per la classificazione dell'aria è stato valutato a 1,48 miliardi di dollari nel 2024 e si prevede che raggiungerà 1,57 miliardi di dollari nel 2025, per poi salire a 2,61 miliardi di dollari entro il 2033, crescendo a un robusto CAGR del 6,5% durante il periodo di previsione dal 2025 al 2033. Questa crescita è alimentata dalla crescente domanda di macinazione ultrafine nelle industrie di trasformazione alimentare, farmaceutica e chimica, come i produttori danno priorità alla precisione delle dimensioni delle particelle e all’efficienza energetica nelle apparecchiature di fresatura ad alte prestazioni.

Nel mercato statunitense delle macchine per la classificazione dell'aria, l'adozione è particolarmente forte nei settori farmaceutico e nutraceutico, dove la rigorosa conformità normativa e la qualità delle polveri fini sono essenziali. Nel 2024, gli Stati Uniti rappresentavano circa il 31,8% delle installazioni globali di mulini per la classificazione dell’aria, con una notevole concentrazione in California, Texas e Midwest. Circa il 44% di queste macchine sono state utilizzate nella produzione di ingredienti farmaceutici attivi (API), mentre il 28% supportava operazioni di lavorazione di alimenti e spezie. Anche la domanda di sistemi di fresatura a circuito chiuso e senza polvere è aumentata a causa dei mandati più severi di OSHA e FDA in materia di sicurezza e igiene sul posto di lavoro. Gli Stati Uniti continuano a svolgere un ruolo di primo piano nell’innovazione e nell’adozione tempestiva di mulini per la classificazione dell’aria ad alta produttività ed efficienza energetica nel panorama globale in espansione.

Risultati chiave

• Dimensione del mercato:Valutato a 1,57 miliardi nel 2025, dovrebbe raggiungere i 2,61 miliardi entro il 2033, con una crescita CAGR del 6,5%.
• Fattori di crescita:44% della domanda proveniente dal settore farmaceutico, 28% di espansione della trasformazione alimentare, 23% di crescita nella macinazione dei pigmenti, 31% di utilizzo nelle industrie della chimica fine.
• Tendenze:Il 46% delle nuove macchine è dotato di PLC, il 37% sono state introdotte unità più silenziose, il 29% modelli ad alta efficienza energetica, il 35% sono stati adottati sistemi multi-feed.
• Giocatori chiave:RIECO, CMS, Hosokawa Micron, Kaps Engineers, Ultra Febtech
• Approfondimenti regionali:Asia-Pacifico 34,7%, Nord America 31,8%, Europa 26,3%, Medio Oriente e Africa 7,2%; crescita trainata da prodotti farmaceutici, alimentari e minerali.
• Sfide:Il 31% segnala costi di manutenzione elevati, il 22% affronta problemi di variabilità delle materie prime, il 18% soffre di usura del classificatore, il 14% tempi di inattività durante la transizione.
• Impatto sul settore:46% di integrazione digitale, 28% di ottimizzazione dell'impronta dell'impianto, 24% di adozione del controllo in tempo reale, 19% di aggiornamenti alla regolamentazione del rumore e della polvere.
• Sviluppi recenti:Aumento della precisione del 21% tramite l'intelligenza artificiale, espansione della produzione del 18%, utilizzo di mulini compatti del 28%, aggiornamenti della sicurezza del 22%, adozione della tecnologia criogenica del 24%.

Il mercato delle macchine per la classificazione dell’aria sta guadagnando slancio poiché le industrie danno priorità al controllo delle polveri fini, alla lavorazione senza contaminazioni e all’efficienza energetica. Nel 2024, circa il 38% delle installazioni di impianti di classificazione dell'aria erano guidate da esigenze di produzione farmaceutica e chimica. Le macchine con controllo granulometrico integrato rappresentano il 41% delle unità vendute a livello globale. Il Nord America ha guidato l’adozione di mulini di classificazione ad aria a circuito chiuso, contribuendo per il 31,8% alla domanda globale. Inoltre, i maggiori investimenti dell’Asia-Pacifico nella lavorazione alimentare e nella raffinazione dei minerali hanno comportato un aumento del 34% delle vendite regionali. Queste tendenze evidenziano come il mercato delle macchine per fresatura con classificazione ad aria supporti la fresatura ultrafine con produttività costante e funzionamento senza polvere.

Tendenze del mercato delle macchine per la classificazione dell’aria

Il mercato delle fresatrici per la classificazione dell'aria si sta evolvendo a causa della crescente domanda di fresatura di precisione e controllo della contaminazione in settori regolamentati come quello farmaceutico, chimico e alimentare. Una delle tendenze dominanti è la crescente adozione di sistemi di macinazione a circuito chiuso senza polvere, che hanno rappresentato il 46% di tutte le nuove installazioni nel 2024. Questi sistemi aiutano i produttori a rispettare rigorosi standard di salute, sicurezza e ambiente, in particolare nelle applicazioni farmaceutiche e di macinazione delle spezie.

Un’altra tendenza chiave è l’integrazione di sistemi di automazione e controllo digitale. Nel 2024, circa il 29% delle macchine per la classificazione dell'aria erano dotate di sistemi di controllo basati su PLC per una migliore ottimizzazione del processo. Queste tecnologie consentono agli operatori di monitorare la produttività, la temperatura e la distribuzione delle dimensioni delle particelle in tempo reale.

C’è anche una spinta significativa verso progetti compatti ed efficienti dal punto di vista energetico. Le macchine con classificatori d'aria integrati rappresentano ora il 43% delle attrezzature acquistate dalle piccole e medie imprese. Questi modelli compatti riducono i costi operativi e minimizzano l'ingombro, rendendoli ideali per applicazioni di alto valore e basso volume.

Inoltre, è in aumento la domanda di mulini multiuso con classificazione ad aria in grado di gestire diverse materie prime. Nel 2024 il 35% delle unità installate è stata utilizzata per la lavorazione di più tipologie di materiale. Queste capacità interfunzionali stanno contribuendo a rimodellare il mercato delle macchine per la classificazione dell’aria in un segmento più adattabile e scalabile del settore delle apparecchiature di trattamento.

Dinamiche del mercato delle macchine per la classificazione dell'aria

Il mercato delle macchine per la classificazione dell’aria è guidato dalla crescente domanda industriale di macinazione ultrafine con una stretta distribuzione granulometrica. I produttori di settori come quello farmaceutico, chimico e alimentare stanno adottando sempre più mulini di classificazione ad aria per i vantaggi combinati di macinazione e classificazione all'interno di un unico sistema. Il mercato è influenzato anche dalla crescente applicazione delle norme sulla sicurezza sul lavoro e sul controllo delle polveri. I progressi tecnologici come il monitoraggio dei processi in tempo reale e i sistemi di raffreddamento integrati hanno migliorato le prestazioni e la durata delle apparecchiature. Lo spostamento globale verso una produzione sostenibile e un consumo ridotto di energia ne accelera ulteriormente l’adozione. Queste dinamiche in evoluzione stanno modellando gli investimenti futuri nel mercato delle macchine per la classificazione dell’aria.

OPPORTUNITÀ

Espansione dell'etichetta pulita e della lavorazione di specialità alimentari

L’ascesa dell’etichetta pulita e della lavorazione degli alimenti senza allergeni presenta nuove opportunità nel mercato delle macchine per la classificazione dell’aria. Nel 2024, il 37% delle macchine installate nel settore alimentare erano dedicate alla lavorazione di farine, spezie e proteine ​​vegetali senza glutine. Ambienti di macinazione puliti con un rischio di contaminazione minimo sono fondamentali in queste applicazioni, rendendo i mulini con classificazione ad aria la scelta preferita. Poiché i consumatori globali richiedono ingredienti non OGM, biologici e minimamente trasformati, i produttori alimentari stanno investendo in sistemi di macinazione avanzati che soddisfino gli standard di igiene e tracciabilità. La crescente enfasi sulla trasparenza alimentare e sulla conformità normativa in Europa e Nord America sta ulteriormente alimentando il potenziale di mercato in questo segmento.

AUTISTI

Crescente domanda di macinazione ultrafine nel settore farmaceutico

Il settore farmaceutico rappresenta un driver di crescita significativo per il mercato delle macchine per la classificazione dell’aria. Nel 2024, il 44% delle macchine vendute in Nord America ed Europa sono state utilizzate per la lavorazione di ingredienti farmaceutici attivi (API) che richiedono dimensioni delle particelle ultrafini inferiori a 20 micron. Questi mulini offrono una classificazione precisa e una contaminazione minima, entrambi essenziali per la produzione farmaceutica regolamentata. Con l’aumento globale delle malattie croniche e la crescente complessità dei farmaci, i produttori farmaceutici stanno investendo in sistemi di macinazione ad alta efficienza energetica e compatibili con le camere bianche. Inoltre, la domanda di formulazioni di farmaci inalabili e farmaci a rilascio controllato ha portato a un aumento del 28% nell’adozione di stabilimenti di classificazione in stabilimenti farmaceutici specializzati.

CONTENIMENTO

"Elevati costi di capitale e di manutenzione"

Uno dei principali vincoli nel mercato delle macchine per la classificazione dell’aria è l’elevato investimento iniziale richiesto per i sistemi di fresatura avanzati. Le macchine di livello industriale con funzionalità di automazione, classificatori d'aria integrati e design a prova di esplosione possono costare dal 40 al 60% in più rispetto alle apparecchiature di rettifica standard. Nel 2024, il 31% delle piccole e medie imprese ha indicato l’accessibilità economica come una barriera all’ingresso. Anche i costi di manutenzione sono significativi, in particolare nelle operazioni ad alta produttività in cui l'usura colpisce lame, rivestimenti e classificatori. Inoltre, i tempi di inattività non pianificati dovuti a guasti meccanici incidono sui programmi di produzione. Questi fattori fanno esitare gli acquirenti attenti ai costi, soprattutto nelle regioni in cui le tempistiche di accesso al capitale e ROI sono più limitate.

SFIDA

"Variabilità nelle caratteristiche dei materiali"

Una sfida chiave nel mercato delle macchine per la classificazione dell’aria è gestire la variabilità delle proprietà dei materiali per mangimi quali durezza, contenuto di umidità e sensibilità termica. Nel 2024, il 22% degli impianti di lavorazione ha segnalato difficoltà nel mantenere una qualità di output costante quando si passa da una materia prima all’altra. I materiali ad alto contenuto di olio o sensibili al calore possono causare intasamenti, surriscaldamento o ridotta efficienza di classificazione. Inoltre, l'accumulo di materiale sulle ruote e sulle camere del classificatore aumenta i requisiti di manutenzione. Questi problemi spesso richiedono la personalizzazione specifica del materiale, aggiungendo complessità e costi all’approvvigionamento delle apparecchiature. La sfida di gestire un'ampia gamma di materie prime mantenendo precisione ed efficienza rimane un ostacolo significativo per gli operatori degli stabilimenti.

Analisi della segmentazione

Il mercato delle macchine per la classificazione dell’aria è segmentato per tipologia e applicazione, offrendo versatilità nei casi d’uso industriali. Per tipologia, il mercato è classificato in Attrezzature per la ricerca sperimentale e Attrezzature industriali. Le apparecchiature di ricerca vengono utilizzate principalmente nei laboratori di ricerca e sviluppo e nelle istituzioni accademiche, dove precisione e controllo sono fondamentali. Le unità industriali dominano il mercato grazie alla loro elevata produttività e adattabilità alla produzione su larga scala. Per applicazione, il mercato comprende prodotti chimici, alimentari, farmaceutici, materiali minerali e altri. I settori farmaceutico e chimico sono leader in termini di volume, mentre l’industria alimentare vede una crescente adozione della macinazione delle spezie e della lavorazione senza allergeni. Ciascun segmento riflette specifiche priorità operative e normative.

Per tipo

• Attrezzatura per la ricerca sperimentale:Le apparecchiature di ricerca sperimentale rappresentano il 19% del mercato delle macchine per la classificazione dell'aria, utilizzate principalmente nei laboratori universitari e negli istituti di ricerca. Questi mulini compatti e controllati con precisione sono progettati su misura per lotti di prova, sviluppo di formulazioni e studi sui materiali su piccola scala. Spesso sono dotati di velocità del classificatore regolabile e controllo della temperatura per supportare prove su materiali sensibili.
• Attrezzature industriali:Le attrezzature industriali dominano il mercato, rappresentando l’81% delle installazioni globali nel 2024. Queste macchine vengono utilizzate negli impianti farmaceutici, chimici e di trasformazione alimentare per operazioni ad alto volume. Caratteristiche come i sistemi di alimentazione automatizzati, i classificatori integrati e le strutture a prova di esplosione soddisfano gli ambienti di produzione continua più esigenti.

Per applicazione

• settore chimico:comprende il 29% del mercato delle macchine per la classificazione dell'aria, con utilizzo nella macinazione di pigmenti, polimeri e additivi. La richiesta di controllo delle particelle fini nei prodotti chimici speciali spinge all’adozione coerente delle macchine.
• Cibo:L’industria alimentare rappresenta il 23% della domanda del mercato. Le applicazioni includono la macinazione delle spezie, la lavorazione della farina e la produzione di polveri prive di allergeni. La progettazione igienica e la prevenzione della contaminazione sono fattori chiave che influenzano l’adozione.
• Farmaceutico:L'uso farmaceutico rappresenta il 26%, dove i severi requisiti di dimensione delle particelle e la compatibilità con le camere bianche sono fondamentali. Il mercato è guidato dalla crescente domanda di API micronizzati e formulazioni a rilascio controllato.
• Materiali minerali:La lavorazione dei minerali costituisce il 17% del mercato. I mulini con classificazione ad aria vengono utilizzati nella macinazione di carbonato di calcio, silice e altri minerali di qualità fine per la ceramica e l'edilizia.
• Altri:Altre applicazioni (5%) includono materiali per batterie, polveri cosmetiche e ceramiche avanzate. La personalizzazione e la rettifica di precisione sono punti di vendita chiave in questi segmenti di nicchia.

Prospettive regionali

Il mercato delle macchine per la classificazione dell’aria mostra una forte variazione regionale, influenzata dall’industrializzazione, dai quadri normativi e dagli investimenti nelle tecnologie di rettifica di precisione. Il Nord America detiene una quota significativa grazie ai suoi robusti settori farmaceutico e nutraceutico, mentre l’Europa enfatizza i sistemi efficienti dal punto di vista energetico e adatti alle camere bianche per le specialità chimiche e la lavorazione alimentare. L’Asia-Pacifico è leader in termini di volume di produzione e di adozione di macchinari economicamente vantaggiosi, soprattutto in India, Cina e Corea del Sud. Nel frattempo, il Medio Oriente e l’Africa mostrano una crescita costante, sostenuta dall’espansione delle industrie di lavorazione alimentare e minerarie. Ciascuna regione contribuisce in modo univoco al panorama in evoluzione del mercato delle macchine per la classificazione dell’aria attraverso la domanda localizzata e le capacità produttive.

America del Nord

Il Nord America rappresentava circa il 31,8% del mercato globale delle macchine per la classificazione dell’aria nel 2024, trainato dalle sue industrie farmaceutiche e chimiche mature. Gli Stati Uniti guidano la domanda regionale, con oltre il 44% degli impianti domestici utilizzati per la macinazione di principi attivi farmaceutici (API). La domanda di sistemi di fresatura conformi all’OSHA e privi di polvere è aumentata del 27% nel 2024 con l’intensificarsi delle normative sugli ambienti delle camere bianche. Inoltre, il crescente settore canadese degli additivi alimentari ha contribuito ad un aumento del 19% delle nuove installazioni di macchinari. L’elevata domanda di sistemi automatizzati e di progetti ad alta efficienza energetica continua a definire le decisioni di acquisto dei produttori su larga scala in questa regione.

Europa

L’Europa deteneva circa il 26,3% della quota di mercato delle macchine per la classificazione dell’aria nel 2024, supportata dalla forte domanda delle industrie della chimica fine e delle specialità alimentari. Germania, Francia e Regno Unito hanno dominato le installazioni regionali, rappresentando quasi il 62% del parco macchine totale europeo. Nel 2024, il 39% delle nuove macchine presentava sistemi di automazione integrati, in linea con gli obiettivi dell’UE in materia di energia pulita. I produttori farmaceutici di Italia e Spagna hanno aumentato gli approvvigionamenti del 22% per soddisfare i requisiti normativi per la produzione di polveri fini. La regione è stata inoltre all’avanguardia nell’adozione di progetti di mulini a bassa rumorosità e con sistemi chiusi, rendendo l’Europa un centro per innovazioni di mulini ecocompatibili e incentrate sulla precisione.

Asia-Pacifico

L’Asia-Pacifico ha rappresentato la quota regionale maggiore, pari al 34,7%, nel mercato delle macchine per la classificazione dell’aria nel 2024, trainata da una produzione economicamente vantaggiosa, da un’ampia base produttiva e dall’elevata domanda da parte delle industrie alimentare, chimica e mineraria. La sola Cina rappresentava il 41% degli impianti della regione, soprattutto nella lavorazione di pigmenti e polimeri. Segue l'India, con una crescita su base annua del 36% nelle applicazioni farmaceutiche e di macinazione delle spezie. In Giappone e Corea del Sud, gli aggiornamenti tecnologici nei settori cosmetico e nutraceutico hanno alimentato un maggiore impiego di stabilimenti. La regione continua a beneficiare del forte potenziale di esportazione e della crescente domanda di impianti di classificazione ad aria efficienti dal punto di vista energetico e multiuso.

Medio Oriente e Africa

Il Medio Oriente e l'Africa rappresentavano circa il 7,2% del mercato delle macchine per la classificazione dell'aria nel 2024. La crescita è stata guidata dalla domanda dei settori alimentare e dei materiali minerali, in particolare negli Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita e Sud Africa. Nel 2024, il 28% delle macchine è stato installato in impianti di lavorazione di ingredienti alimentari, mentre il 31% è stato utilizzato per la macinazione di carbonato di calcio e silice nelle operazioni minerarie. I produttori locali hanno anche iniziato ad acquistare stabilimenti modulari dall’Asia per colmare le lacune della domanda. Sebbene la regione sia relativamente più piccola, si prevede che la crescente diversificazione industriale e gli investimenti nelle infrastrutture di trasformazione alimentare guideranno la crescita futura.

Elenco delle principali aziende del mercato delle macchine per la classificazione dell'aria

Analisi e opportunità di investimento

Il mercato delle macchine per la classificazione dell’aria sta assistendo a maggiori investimenti in Asia-Pacifico, Nord America ed Europa. Nel periodo 2023-2024, gli investimenti totali del settore hanno superato i 620 milioni di dollari, destinati principalmente a ricerca e sviluppo, automazione digitale ed espansione delle strutture. Hosokawa Micron ha investito in sistemi di controllo basati sull'intelligenza artificiale per il monitoraggio delle dimensioni delle particelle in tempo reale, mentre CMS ha ampliato il proprio impianto di produzione negli Stati Uniti per soddisfare la crescente domanda del settore farmaceutico.

In India e Cina, i produttori di medie dimensioni si sono assicurati finanziamenti sostenuti dal governo per aumentare la produzione. L’esportazione indiana di mulini per la classificazione dell’aria è aumentata del 23%, con una forte trazione in Africa e nel Sud-Est asiatico. In tutta Europa, gli investimenti sono stati indirizzati verso sistemi di riduzione del rumore e progettazione di stabilimenti efficienti dal punto di vista energetico in conformità con gli obiettivi di sostenibilità industriale dell’UE.

Mercati emergenti come Vietnam, Emirati Arabi Uniti e Brasile hanno mostrato un aumento degli appalti, sostenuto da incentivi del governo locale per aumentare le capacità di lavorazione di alimenti e minerali. Le opportunità risiedono nell’espansione di unità di macinazione modulari per operazioni di macinazione mobili e progetti a circuito chiuso per industrie a rischio di esplosione.

Inoltre, la crescente domanda di etichettatura pulita e di lavorazione alimentare priva di allergeni sta spingendo i produttori a sviluppare progetti di stabilimenti igienici con interni in acciaio inossidabile e funzionalità CIP (clean-in-place). Questi modelli di investimento in evoluzione stanno rimodellando la concorrenza e accelerando il progresso tecnologico nel mercato delle macchine per la classificazione dell’aria.

Sviluppo di nuovi prodotti

L’innovazione nel mercato delle macchine per la classificazione dell’aria è incentrata sull’automazione, sull’efficienza energetica e sull’adattabilità dei materiali. Nel 2023 e nel 2024, oltre il 46% dei nuovi prodotti introdotti prevedeva controllori logici programmabili (PLC) con interfacce HMI touchscreen per il controllo del processo in tempo reale.

Hosokawa Micron ha lanciato un'unità di macinazione modulare con ruote classificatrici a velocità variabile, migliorando la consistenza della resa del 21% per le polveri farmaceutiche. Kaps Engineers ha lanciato un modello industriale compatto ottimizzato per applicazioni alimentari, riducendo l'utilizzo dello spazio del 28%. Ultra Febtech ha presentato un mulino criogenico per la classificazione dell'aria per materiali termicamente sensibili, che ha ottenuto l'adozione da parte dei produttori di spezie e pigmenti.

NSI EQUIPMENT (P) LTD ha introdotto un sistema a doppia alimentazione che consente la lavorazione simultanea di due materie prime, migliorando la flessibilità nella miscelazione dei composti. Yinda Machinery ha aggiunto funzionalità antideflagranti alla sua ultima linea industriale, aumentando la conformità alla sicurezza nelle applicazioni di fresatura chimica. Inoltre, BulkInside ha introdotto involucri insonorizzati che hanno ridotto il rumore operativo del 37%.

Nel settore alimentare e nutraceutico, gli stabilimenti appena lanciati supportano il controllo degli allergeni e della contaminazione incrociata con componenti facili da pulire. C’è anche una crescente domanda di mulini integrati con funzionalità di registrazione dei dati, che aiutano a monitorare la distribuzione delle particelle e l’efficienza durante i cicli di produzione.

Questi progressi riflettono un’attenzione competitiva su soluzioni su misura, integrazione tecnologica intelligente e prestazioni robuste nel mercato delle macchine per la classificazione dell’aria.

Sviluppi recenti

• Hosokawa Micron ha lanciato un sistema di classificazione basato sull'intelligenza artificiale, migliorando la precisione di fresatura del 21%.
• CMS ha ampliato la capacità produttiva statunitense del 18% per soddisfare la domanda interna.
• Kaps Engineers ha introdotto un mulino dal design compatto, riducendo i requisiti di spazio del 28%.
• Yinda Machinery ha installato mulini antideflagranti nel 22% dei siti chimici in Asia.
• Ultra Febtech ha lanciato un mulino criogenico, aumentandone l'adozione del 24% negli impianti di lavorazione delle spezie.

Copertura del rapporto

Il rapporto sul mercato delle macchine per la classificazione dell’aria offre una visione dettagliata delle dinamiche del mercato globale, segmentato per tipo di attrezzatura, settore di utilizzo finale e adozione regionale. Analizza i modelli di crescita del mercato in settori verticali chiave quali prodotti farmaceutici, prodotti chimici, trasformazione alimentare e materiali minerali. La copertura include parametri di riferimento delle prestazioni, compatibilità dei materiali e preferenze dell'utente finale che influenzano il comportamento di acquisto.

Il rapporto esplora innovazioni come progetti a circuito chiuso, sistemi a prova di esplosione e configurazioni di risparmio energetico che soddisfano gli standard operativi e di sicurezza specifici del settore. Ogni regione (Nord America, Europa, Asia-Pacifico, Medio Oriente e Africa) viene valutata in base alle tendenze di produzione, agli aggiornamenti delle apparecchiature e alla conformità normativa che incide sulla domanda.

I profili dei principali attori, tra cui RIECO, CMS, Hosokawa Micron, Kaps Engineers e NSI EQUIPments, evidenziano i loro portafogli di prodotti, strategie di mercato e tendenze di investimento. Il rapporto copre anche i progressi tecnologici nei controller intelligenti, nei classificatori specifici dei materiali e nei progetti a bassa rumorosità.

Con dati affidabili sull’utilizzo della capacità, sulle reti di distribuzione globali e sulle capacità di lavorazione dei materiali, il rapporto supporta il processo decisionale di produttori, distributori e acquirenti industriali. Vengono inoltre analizzate le opportunità di investimento in sistemi modulari, mulini igienici per uso alimentare e mercati emergenti, offrendo approfondimenti lungimiranti per le parti interessate nel mercato delle macchine per la classificazione dell’aria.