Taille du marché des revêtements, partage, croissance et analyse de l'industrie basée sur les revêtements, par types (construction et construction, automobile (OEM automobile et raffinage automobile), marine, électronique, autre), par applications couvertes (résine - acrylique (acrylique styrène), Formaldéhyde, polyuréthane, alkyds, époxy, fluoropolymère), insignes régionales et prévisions pour 2033333

Taille du marché des revêtements à base d'eau

La taille du marché mondial des revêtements à base d'eau était de 55,09 milliards USD en 2024 et devrait atteindre 58,26 milliards USD en 2025, atteignant 91,21 milliards USD d'ici 2033. Cette expansion reflète une trajectoire de croissance cohérente avec un TCAC de 5,76% par rapport à la période de prévision de la période de prévision (volasile. composés) Les revêtements propulsent le marché.

Aux États-Unis, le marché des revêtements basés sur l'eau est témoin d'une croissance régulière dans les secteurs commerciaux et industriels. Près de 48% des projets de construction et de construction priorisent désormais des revêtements d'eau en raison des réglementations plus strictes de l'EPA et une sensibilisation à la qualité de l'air intérieur. Les États-Unis mènent également dans le segment de financement automobile, où plus de 42% des cabines de peinture sont passées à des systèmes basés sur l'eau. De plus, 36% des fabricants de l'emballage de consommation optent pour des revêtements basés sur l'eau pour atteindre les objectifs de durabilité. Ce changement réglementaire et soucieux de l'environnement devrait accélérer davantage l'utilisation des revêtements d'origine hydrique à l'échelle nationale.

Conclusions clés

• Taille du marché: Évalué à 58,26 milliards de dollars en 2025, devrait atteindre 91,21 milliards de dollars d'ici 2033, augmentant à un TCAC de 5,76%.
• Pilotes de croissance: Plus de 54% des revêtements architecturaux se sont déplacés vers des alternatives basées sur l'eau, 42% des fabricants ont mis à jour leurs lignes pour la conformité et 39% ont déclaré une amélioration de la sécurité en milieu de travail après l'adoption de systèmes basés sur l'eau.
• Tendances: 48% des lancements de nouveaux produits se concentrent sur les formulations à faible VOC, 33% intègrent des matériaux bio-basés et 28% des entreprises intégrent des fonctionnalités intelligentes comme les UV et la résistance thermique dans les revêtements à base d'eau.
• Joueurs clés: BASF SE, Akzo Nobel N.V., PPG Industries, Sherwin-Williams Company, Axalta Coating Systems Ltd.
• Informations régionales: Asie-Pacifique est en cours avec 36% des actions mondiales en raison de la croissance des infrastructures, l'Amérique du Nord suit avec 29% des réglementations strictes, l'Europe détient 25% soutenue par les mandats de durabilité et le Moyen-Orient et l'Afrique représentent 10%.
• Défis: 31% des producteurs sont confrontés à des problèmes de coûts en raison des fluctuations des prix des matières premières, 26% signalent des temps de durcissement plus longs et 33% citent des performances limitées par temps extrême comme une contrainte majeure.
• Impact de l'industrie: Plus de 55% des projets de construction spécifient désormais des revêtements à base d'eau, 47% de baisse des émissions de COV enregistrées et une augmentation de 41% de la demande des industries de l'électronique et de l'emballage pour des finitions plus sûres et durables.
• Développements récents: 34% des lancements 2025 comprenaient des propriétés antimicrobiennes, 29% des traits d'économie d'énergie et 26% des nouveaux revêtements ont ciblé l'électronique, l'emballage et les segments de soins de santé avec des innovations avancées de performance.

Le marché des revêtements basés sur l'eau continue de gagner du terrain en raison de la préférence accrue pour les matériaux durables et à faible émission dans les applications résidentielles, commerciales et industrielles. Plus de 67% des fabricants en Europe et en Amérique du Nord ont lancé des reformulations de produits pour répondre aux exigences à faible teneur en VOC. Dans les machines industrielles, plus de 39% des composants sont désormais recouverts de finitions à base d'eau pour la protection contre la corrosion et le cycle de vie amélioré. Dans les économies en développement, l'urbanisation rapide et une augmentation de 28% de l'activité de construction résidentielle alimentent la demande de technologies de revêtement rentables et conformes. Les revêtements basés sur l'eau représentent désormais plus de 61% des revêtements de protection dans les applications d'infrastructure d'eau et de maintenance du secteur public, montrant leur utilité en expansion entre les segments.

Tendances du marché des revêtements basés sur l'eau

Le marché des revêtements basés sur l'eau évolue rapidement en raison des réformes réglementaires en cours, de l'innovation durable et de l'augmentation de la sensibilisation aux utilisateurs finaux. Une tendance croissante est le remplacement de revêtements à base de solvant dans les meubles, les métaux et les substrats en plastique, avec plus de 52% des fabricants de meubles utilisant désormais des finitions basées sur l'eau pour se conformer aux limites d'émission d'air intérieur. De plus, 47% des fournisseurs de composants automobiles intègrent des revêtements à base d'eau dans des pièces telles que des pare-chocs et des ailes, contribuant à la réduction des émissions de COV pendant la production.

L'un des changements les plus notables est la forte augmentation de la demande de revêtements à base d'eau unique, qui représentent désormais 58% des ventes dans le secteur de l'amélioration du bricolage. Ces revêtements offrent une facilité d'application, des temps de séchage plus rapides et une odeur minimale, ce qui les rend attrayants pour les propriétaires et les professionnels. Une autre tendance émergente est l'utilisation de nano-additifs dans les formulations basées sur l'eau. Plus de 26% des fabricants ont introduit des revêtements améliorés de nanoparticules pour une amélioration de la résistance à l'abrasion et de la répulsion de l'eau.

Les revêtements intelligents avec des propriétés réactives voient également la traction, avec une croissance de 19% de l'utilisation parmi les fabricants d'électronique appliquant des couches de protection aux appareils de consommation. Dans l'emballage, en particulier les applications de qualité alimentaire, les revêtements basés sur l'eau ont élargi leur marché de 33%, en grande partie en raison des interdictions sur les perfluorochimiques (PFC) et une demande accrue de matériaux biodégradables. Dans toute l'Asie-Pacifique, où les préoccupations environnementales s'intensifient, 36% des entreprises de revêtement réingénient les formulations pour respecter la conformité régionale tout en conservant des mesures de performance concurrentielles. Ces tendances multi-industries rehaussent les pipelines de développement de produits et stimulent l'innovation sur le marché des revêtements d'eau.

Dynamique du marché des revêtements basés sur l'eau

OPPORTUNITÉ

Demande croissante dans les certifications de construction vertes

Les revêtements basés sur l'eau prennent de l'ampleur en tant que solution préférée dans l'industrie de la construction verte, où les matériaux durables sont essentiels pour répondre aux normes de certification LEED et BREEAM. Environ 45% des bâtiments verts nouvellement certifiés utilisent des peintures et des revêtements à base d'eau pour les surfaces extérieures et intérieures. La demande est particulièrement forte dans l'immobilier commercial, où 51% des entrepreneurs déclarent une transition vers des revêtements à faible TV et inodore pour améliorer la satisfaction des locataires. Les initiatives dirigées par le gouvernement visant à réduire les émissions de carbone dans la construction soutiennent cet élan, les projets du secteur public déclarant une augmentation de 38% de l'utilisation du revêtement basé sur l'eau au cours des deux dernières années.

Conducteurs

Règlements stricts sur l'environnement et la sécurité

Le resserrement des cadres réglementaires sur les marchés mondiaux pousse les fabricants vers l'adoption du revêtement basé sur l'eau. Plus de 54% des utilisateurs de revêtement industriel sont passés à des variantes basées sur l'eau en réponse à des niveaux de COV autorisés réduits selon de nouvelles directives. Aux États-Unis, les normes de qualité de l'air de l'EPA ont influencé 49% des entreprises à modifier leurs formulations, tandis qu'en Europe, la conformité à la portée a conduit 42% des producteurs de revêtement vers des alternatives à base d'eau. Les considérations de sécurité des travailleurs sont également un facteur clé, avec 37% des fabricants citant une meilleure qualité d'air en milieu de travail après avoir remplacé les systèmes à base de solvants par des solutions d'origine hydrique.

Contraintes

"Limitations de performance dans les environnements élevés et durs"

Malgré des progrès technologiques importants, les revêtements basés sur l'eau continuent de faire face à la résistance dans certains environnements où les produits à base de solvants surpassent toujours. Environ 29% des professionnels du revêtement marin et du pétrole et du gaz rapportent des préoccupations concernant la durabilité à long terme des revêtements basés sur les revêtements dans les environnements de saline et de rois-socture. Dans les régions avec des climats tropicaux ou de mousson, 33% des entrepreneurs de construction préfèrent toujours les systèmes à base de solvant pour les surfaces externes en raison d'une résistance aux intempéries supérieure. De plus, 26% des fabricants du segment des revêtements industriels citent des temps de durcissement plus longs et une résistance chimique plus faible comme des inconvénients clés, en particulier pour les applications lourdes de machines et de plantes chimiques.

Défi

"Sensibilité aux prix et source de matières premières compétitives"

L'un des principaux défis auxquels sont confrontés le marché des revêtements basés sur l'eau est la volatilité de l'offre de matières premières et des problèmes de tarification associés. Plus de 31% des fabricants indiquent que les fluctuations du coût des émulsions acryliques et des additifs affectent négativement les marges bénéficiaires. La nécessité de résines, de pigments et de stabilisateurs spécialisés augmente encore le coût de la formulation de près de 22% par rapport aux revêtements traditionnels. Dans les marchés sensibles aux coûts comme l'Asie du Sud-Est et l'Afrique, 34% des acheteurs continuent d'opter pour des alternatives à base de solvants en raison de l'abordabilité, ce qui limite la pénétration du marché. Les perturbations de la logistique ont également contribué à une augmentation de 27% des délais de plomb pour les expéditions de revêtements basées sur l'eau, ajoutant à la complexité de la chaîne d'approvisionnement et à l'expansion cohérente du marché.

Analyse de segmentation

Le marché des revêtements basés sur l'eau est segmenté en fonction du type et de l'application, reflétant l'utilisation diversifiée dans plusieurs industries d'utilisation finale et formulations fonctionnelles. Par type, les revêtements à base d'eau sont fortement utilisés dans des secteurs tels que la construction et la construction, l'automobile, la marine, l'électronique et d'autres industries de niche, chacune avec des performances spécifiques et des exigences réglementaires. Dans le secteur de la construction, des revêtements basés sur l'eau sont appliqués à des fins décoratives et protectrices, tandis que dans des applications automobiles et marines, ils remplissent des fonctions anti-corrosives et esthétiques. L'électronique exige des revêtements ultra-minces et précis qui maintiennent la conductivité tout en empêchant la pénétration d'humidité.

Du côté de l'application, les formulations de résine jouent un rôle central dans la définition des propriétés des revêtements à base d'eau. Les acryliques dominent le marché avec une large utilisation dans les applications architecturales. Les revêtements sans formaldéhyde gagnent du terrain en raison de leurs profils écologiques. Les revêtements en polyuréthane et en époxy sont préférés pour leur résistance à l'abrasion supérieure et leur stabilité chimique, en particulier dans les environnements industriels. Les alkydes et les fluoropolymères trouvent des cas d'utilisation spécifiques dans des environnements nécessitant une protection et une durabilité de longue durée. Cette segmentation met en évidence l'approche sur mesure que les fabricants adoptent pour répondre à des références de performance spécifiques à l'industrie.

Par type

• Bâtiment et construction: Ce segment représente près de 38% du marché des revêtements basés sur l'eau, tiré par la demande croissante de peintures écologiques dans les espaces résidentiels et commerciaux. Plus de 46% des bâtiments certifiés verts utilisent des revêtements à base d'eau pour répondre aux normes d'émission de COV et assurer la sécurité de l'air intérieur.
• Automobile (Automotive OEM et Automotive Refinish): Environ 24% de la demande du marché provient des applications automobiles. Parmi ceux-ci, 58% des opérations OEM et 42% des centres de financement utilisent des revêtements à base d'eau en raison de la qualité de finition supérieure, des émissions réduites et de la conformité réglementaire aux normes environnementales.
• Marin: L'industrie maritime contribue à environ 12% au segment des revêtements basés sur l'eau, en particulier dans les revêtements protecteurs et anti-corrosifs. Plus de 31% des projets de maintenance des infrastructures côtières préfèrent désormais les systèmes d'eau pour faciliter l'application et la sécurité environnementale.
• Électronique: Représentant 9% du marché, les fabricants d'électronique s'appuient sur des revêtements à base d'eau pour la protection des PCB et les enclos de périphérique. Environ 44% des petits producteurs d'électronique se tournent vers des revêtements basés sur l'eau pour répondre aux exigences des applications de précision et éviter la toxicité à base de solvant.
• Autre: D'autres secteurs, y compris l'emballage et les biens de consommation, contribuent à 17%. Plus de 29% de l'industrie des emballages alimentaires utilise désormais des revêtements basés sur l'eau en remplacement des couches à base de solvants, assurant la sécurité et la conformité avec les normes réglementaires.

Par demande

• Acrylique (acrylique styrène): Les acryliques dominent avec plus de 48% en raison de leur polyvalence dans les revêtements décoratifs, offrant une durabilité, une résistance à l'eau et une rétention des couleurs. Les variantes de styrène-acrylique sont largement utilisées dans les peintures intérieures et extérieures, contribuant à 55% des formulations de revêtement architecturales.
• Formaldéhyde: Les revêtements à base d'eau sans formaldéhyde augmentent, représentant désormais 14% de l'utilisation du marché. Plus de 37% des projets d'école et de soins de santé exigent que ces revêtements se conforment aux réglementations de la qualité de l'air intérieur et évitent les risques pour la santé.
• Polyuréthane: Détenant 13% du marché, les revêtements à base de polyuréthane sont favorisés dans les revêtements de sol et les applications automobiles en raison de leur résistance aux rayures et de leur rétention de brillance. Environ 31% des utilisateurs industriels adoptent ces revêtements pour des exigences à haute durabilité.
• Alkydes: Les revêtements à base d'eau à base d'alkyde représentent 11% du marché, préférés dans les applications en métal et en bois. Plus de 28% des fabricants de métaux industriels comptent sur ces revêtements pour leurs capacités à séchage rapide et leur compatibilité avec diverses surfaces.
• Époxy: Les revêtements époxy contribuent à 9% au marché et sont largement utilisés dans les applications résistantes à la corrosion et à haute adhésion. Environ 33% des installations de réservoir de stockage et de produits chimiques utilisent des systèmes époxy à base d'eau pour les doublures protectrices.
• Fluoropolymère: Avec une part de marché de 5%, les revêtements fluoropolymères sont utilisés dans des environnements nécessitant une inertie chimique et une résistance aux UV. Plus de 22% des fabricants de panneaux aérospatiaux et solaires utilisent ces revêtements pour une durabilité à long terme dans des conditions difficiles.

Perspectives régionales

Le marché des revêtements basés sur l'eau présente une dynamique régionale diversifiée influencée par les réglementations environnementales, le développement industriel et l'expansion urbaine. L'Asie-Pacifique détient la principale part, soutenue par une forte infrastructure et une production automobile en Chine, en Inde et en Asie du Sud-Est. L'Amérique du Nord suit avec une forte demande dans les secteurs architecturaux, automobiles et de biens de consommation. La croissance du marché européen est façonnée par des réglementations strictes de COV et des mandats de durabilité, tandis que la région du Moyen-Orient et de l'Afrique passe progressivement des systèmes à base de solvants aux alternatives basées sur l'eau, principalement dans la construction et les infrastructures publiques. Ces tendances régionales indiquent un changement mondial vers des revêtements durables motivés par la conformité, l'innovation et la responsabilité environnementale.

Amérique du Nord

L'Amérique du Nord représente 29% du marché mondial des revêtements d'eau, dirigée par les États-Unis, où plus de 52% des peintures résidentielles intérieures utilisent désormais des formulations à base d'eau. Le secteur de la construction du Canada a également signalé une augmentation de 38% de la demande de revêtements à faible VOC. La finition automobile représente 45% de l'utilisation de l'eau dans les applications industrielles à travers l'Amérique du Nord. Les politiques environnementales de l'EPA et des services de santé régionaux ont poussé 47% des fabricants à passer à des systèmes à base d'eau, en particulier dans les intérieurs commerciaux et les transports.

Europe

L'Europe détient environ 25% de la part de marché, tirée par la conformité avec les directives du COV de l'UE et les exigences de l'étiquetage. L'Allemagne, la France et le Royaume-Uni sont les trois principaux contributeurs, l'Allemagne, représentant à elle seule 11% des ventes régionales. Près de 58% des revêtements décoratifs en Europe sont désormais basés sur l'eau, tandis que 33% des revêtements industriels sont passés pour rencontrer des références réglementaires. L'industrie européenne d'emballage montre également un taux d'adoption de 26% pour les revêtements basés sur l'eau dans les matériaux de qualité alimentaire et recyclables, reflétant les priorités de la sécurité environnementale et des consommateurs.

Asie-Pacifique

L'Asie-Pacifique domine 36% de la part de marché mondiale des revêtements d'eau, alimentée par une urbanisation rapide et de solides secteurs de fabrication. En Chine, plus de 49% du segment de la construction résidentielle utilise des peintures à base d'eau. L'Inde a connu une augmentation de 42% de la demande de revêtements d'origine hydrique dans les infrastructures et les transports. L'Asie du Sud-Est émerge avec 28% des producteurs de revêtement en remplacement activement de systèmes à base de solvants. Les OEM automobiles au Japon et en Corée du Sud rapportent une utilisation de 37% des peintures à base d'eau dans les applications extérieures et des véhicules intérieurs, élargissant davantage la domination régionale.

Moyen-Orient et Afrique

La région du Moyen-Orient et de l'Afrique représente 10% du marché des revêtements d'eau et présente un intérêt croissant pour les pratiques de construction durables. Aux EAU et en Arabie saoudite, plus de 33% des nouveaux développements résidentiels utilisent des revêtements à faible VOC. L'adoption de la peinture à base d'eau en Afrique du Sud dans les projets urbains a augmenté de 29%, en particulier dans les écoles publiques et les hôpitaux. La demande industrielle reste naissante mais présente des tendances à la hausse, avec 24% des projets d'entretien des infrastructures utilisant des revêtements de protection à base d'eau. Les gouvernements favorisent la réduction des COV par les codes régionaux du bâtiment vert, accélérant le rythme d'adoption sur plusieurs secteurs.

Liste des principales sociétés du marché des revêtements à base d'eau profilé

Analyse des investissements et opportunités

Le marché des revêtements basés sur l'eau est témoin de plats d'investissement robustes à mesure que la demande mondiale de revêtements écologiques accélère. Plus de 42% des fabricants de revêtement dans le monde ont élargi les capacités de production pour répondre à une demande accrue d'alternatives à faible CVO et à base d'eau. Notamment, 37% du financement en 2025 s'adressait à la R&D pour les technologies avancées de résine à base d'eau qui améliorent le temps de séchage, la durabilité et la compatibilité des surfaces.

En Asie-Pacifique, près de 44% des sociétés de revêtement liées à la construction allouent le budget à l'expansion des gammes de produits basées sur l'eau, entraînées par la pression réglementaire et l'urbanisation. En Europe et en Amérique du Nord, 33% des investissements en capital ciblent des lignes de production intelligentes capables de basculer entre les formulations d'eau et hybrides. Pendant ce temps, plus de 26% des fabricants de taille moyenne ont déclaré une augmentation des intérêts des sociétés de capital-investissement cherchant à capitaliser sur la tendance à la hausse des revêtements verts.

Les incitations gouvernementales jouent également un rôle majeur, les programmes de construction verte du secteur public influençant 39% des contrats d'approvisionnement pour hiérarchiser les revêtements d'eau. De plus, les fabricants d'emballages - en particulier dans les aliments et les boissons - investissent dans de nouveaux revêtements de barrière basés sur l'eau, avec 29% des sociétés interrogées confirmant des mises à niveau pour respecter les engagements de durabilité. La convergence de la réglementation, de l'innovation et des investissements axés sur l'ESG crée de larges opportunités de croissance à long terme pour les parties prenantes sur le marché des revêtements basés sur l'eau.

Développement de nouveaux produits

Le marché des revêtements basés sur l'eau connaît une innovation importante des produits axée sur la durabilité, les performances et la flexibilité des applications. En 2025, plus de 34% des lancements de produits comportaient des formulations à faible teneur en odeurs et à séchage rapide spécifiquement adaptées aux applications de construction de bricolage et de construction commerciale. De plus, 31% des nouveaux revêtements à base d'eau comprenaient des composants bio-basés ou une teneur en COV réduites de plus de 60% par rapport aux formulations antérieures.

Un notable 28% des revêtements introduits en 2025 présentaient des propriétés d'auto-guérison ou antimicrobiennes, en particulier dans les secteurs de la santé et des infrastructures publiques. L'industrie de l'électronique a vu une augmentation de 21% des nouveaux revêtements à base d'eau à couches minces optimisés pour la protection des circuits, avec une résistance accrue et une rétention de conductivité. De nouveaux revêtements marins utilisant des dispersions avancées en polyuréthane ont représenté 16% des lancements de produits industriels et ont été conçus pour résister à une exposition prolongée en eau salée.

Une augmentation des revêtements intelligents a également été observée, 18% des produits à base d'eau intégrant la régulation thermique ou les propriétés réfléchissantes UV, principalement destinées aux conceptions de bâtiments économes en énergie. Ces innovations indiquent une évolution vers des revêtements multifonctionnels qui s'alignent avec des normes de durabilité et de performance plus larges dans toutes les industries. La diversification des produits et l'amélioration des performances restent les stratégies de base stimulant la concurrence dans ce paysage de marché en évolution.

Développements récents

• Sherwin-Williams Company: En mars 2025, Sherwin-Williams a lancé une nouvelle ligne de peinture architecturale basée sur les architectes en Amérique du Nord. La société a déclaré une augmentation de 19% des ventes régionales au cours du premier trimestre du lancement, tirée par une forte adoption dans les projets résidentiels.
• Akzo Nobel N.V.: En janvier 2025, Akzo Nobel a introduit un revêtement à base d'eau pour le segment des meubles, réduisant l'utilisation de la résine synthétique de 43%. Cette innovation s'aligne sur la stratégie de l'entreprise pour atteindre 50% de pénétration durable du portefeuille de produits d'ici 2030.
• Basf se: BASF a introduit une dispersion acrylique avancée en avril 2025, spécialement conçue pour des environnements à haute humidité. Le produit a obtenu une pénétration de 28% dans le secteur des infrastructures de l'Asie du Sud-Est, en particulier dans les projets exigeant une résistance à un mildiou.
• Industries PPG: En février 2025, PPG a lancé un système de revêtement à base d'eau multi-substrat pour l'électronique grand public. Avec des temps de séchage 32% plus rapides et une résistance améliorée aux taches d'empreintes digitales, la nouvelle ligne est rapidement adoptée à travers les unités d'assemblage des dispositifs asiatiques.
• Axalta Coating Systems Ltd.: En mai 2025, Axalta a élargi sa plage de revêtement à base d'eau automobile en lançant une amorce de durcissement ultra-rapide. Les données d'adoption précoce montrent 22% de débit de ligne de peinture plus rapide parmi les OEM automobiles à travers l'Europe par rapport aux systèmes basés sur les solvants.

Reporter la couverture

Le rapport sur le marché des revêtements basés sur l'eau offre une analyse approfondie des tendances de l'industrie, de la dynamique de la croissance et de la segmentation du marché. Couvrant les aspects clés tels que les types de produits, les domaines d'application, les performances régionales et le positionnement concurrentiel, le rapport évalue comment les technologies basées sur l'eau rehapent les pratiques de revêtement mondiales. La segmentation comprend des informations critiques sur la construction et la construction, l'automobile, la marine, l'électronique et d'autres domaines industriels.

Le rapport souligne que plus de 48% de la demande mondiale de revêtement se déplace vers des systèmes basés sur l'eau en raison des réglementations environnementales et des normes d'émission de COV. Au niveau régional, l'Asie-Pacifique domine avec 36% de part de marché, suivie de l'Amérique du Nord à 29% et de l'Europe à 25%. Ces régions montrent la plus forte concentration d'innovation, d'investissement et de transformation réglementaire influençant le développement et l'adoption des produits.

Il présente également des acteurs majeurs tels que Sherwin-Williams, Akzo Nobel, BASF et PPG Industries, qui représentent collectivement une partie importante du marché. En outre, il présente des données sur les tendances émergentes telles que les revêtements intelligents, les formulations bio-basés et les finitions antimicrobiennes. Avec des mesures détaillées et des informations exploitables, le rapport sert de ressource précieuse pour les fabricants, les investisseurs et les parties prenantes politiques qui suivent la transformation du marché des revêtements d'eau.