Marktgröße, Anteil, Wachstum, Branchenanalyse, Trends und Dynamik von batteriebetriebenen Schleifmaschinen, nach Typen (18 V, 20 V, andere), nach Anwendungen (Haushalt, Gewerbe), regionale Einblicke und Prognose bis 2035

Markt für batteriebetriebene Schleifmaschinen

Der weltweite Markt für batteriebetriebene Sander wurde im Jahr 2025 auf 2.421,8 Millionen US-Dollar geschätzt und wird im Jahr 2026 voraussichtlich 2.538,02 Millionen US-Dollar erreichen, gefolgt von 2.659,9 Millionen US-Dollar im Jahr 2027, wobei der prognostizierte Umsatz bis 2035 voraussichtlich 3.882,29 Millionen US-Dollar erreichen wird, was einem CAGR von 4,8 % im Prognosezeitraum entspricht (2026–2035). Das weltweite Wachstum des Marktes für batteriebetriebene Schleifmaschinen wird durch die steigende Nachfrage nach kabellosen Elektrowerkzeugen, die Ausweitung der Bau- und Holzbearbeitungsaktivitäten sowie die zunehmende Verbreitung batteriebetriebener Schleifgeräte in privaten und gewerblichen Anwendungen vorangetrieben. Die wachsende Präferenz für tragbare, leichte und energieeffiziente Schleiflösungen beeinflusst fast 64 % der Kaufentscheidungen in der Werkstatt, während die fortschrittliche Lithium-Ionen-Batterietechnologie die Laufzeiteffizienz um etwa 46 % verbessert. DIY-Heimwerkerprojekte machen rund 42 % der Gesamtmarktnachfrage aus, während professionelle Bau-, Möbelherstellungs- und Schreineranwendungen fast 58 % ausmachen. Darüber hinaus erhöhen ergonomische Designs den Benutzerkomfort um etwa 39 %, während bürstenlose Motorinnovationen die Lebensdauer des Werkzeugs um fast 44 % verlängern. Es wird erwartet, dass die zunehmende Einführung von schnell aufladbaren Batteriesystemen, die die Produktivität um etwa 36 % steigern, zusammen mit technologischen Fortschritten bei Akku-Exzenterschleifern, Exzenterschleifern und Präzisionsbearbeitungswerkzeugen bis 2035 erhebliche Wachstumschancen für den globalen Markt für batteriebetriebene Schleifmaschinen schaffen.

Wichtigste Erkenntnisse

• Marktgröße:Der Wert wird im Jahr 2025 auf 2.421,8 Mio. US-Dollar geschätzt und soll im Jahr 2026 auf 2.538,02 Mio. US-Dollar und bis 2035 auf 3.882,29 Mio. US-Dollar ansteigen, bei einer jährlichen Wachstumsrate von 4,8 %.
• Wachstumstreiber:30 % Effizienzsteigerung des bürstenlosen Motors; 45 % Anwendungssegment Holzbearbeitung.
• Trends:30 %+ Werkzeugnachfrage im asiatisch-pazifischen Raum; 60 % Renovierungsquote der Hausbesitzer.
• Hauptakteure:Stanley Black & Decker, Bosch, Makita, TTI, Festool
• Regionale Einblicke:Nordamerika: 25 % Marktanteil mit ausgereifter DIY- und professioneller Akzeptanz. Europa: 20 % Anteil, angetrieben durch Präzisionsholzverarbeitung und Nachhaltigkeit. Asien-Pazifik: 35 % Anteil, gestützt durch Wachstum im Baugewerbe und im Online-Umsatz. MEA: 7 % Anteil entstehen durch die Nutzung von Industrie- und Infrastrukturwerkzeugen. Andere: 13 % in Lateinamerika und der Region mit wachsenden Heimwerker- und Industriesegmenten.
• Herausforderungen:40 % Preisaufschlag gegenüber kabelgebundenem Gerät; 35 % Abhängigkeit vom Batterie-Ökosystem.
• Auswirkungen auf die Branche:50 % batteriebasierte Werkzeug-Ökosysteme; 25 % Wachstum bei intelligent vernetzten Werkzeugen.
• Aktuelle Entwicklungen:45 % der neuen Modelle verfügen über LED-Beleuchtung; 15 % reduzierte Vibrationen durch bürstenlose Motoren.

Der Markt für batteriebetriebene Schleifmaschinen umfasst ein schnell wachsendes Segment der kabellosen Elektrowerkzeuge, dessen Wert im Jahr 2024 auf rund 1,2 Milliarden US-Dollar geschätzt wird und sich im nächsten Jahrzehnt voraussichtlich mehr als verdoppeln wird. Angetrieben durch Fortschritte bei bürstenlosen Motoren und Lithium-Ionen-BatterietechnologienSandersbieten längere Laufzeit, geringeres Gewicht und schnelleres Laden – Schlüsselfaktoren für die zunehmende Akzeptanz im Profi- und Heimwerkerbereich. Die Marktdichte ist in Nordamerika, Europa und im asiatisch-pazifischen Raum hoch und umfasst die Bereiche Holzverarbeitung, Metallverarbeitung, Autoreparaturlackierung und Baugewerbe. Angesichts der Nachfrage nach effizienten, tragbaren Werkzeugen in verschiedenen Branchen bleibt die Nachfrage nach batteriebetriebenen Schleifmaschinen hoch.

Markttrends für batteriebetriebene Schleifmaschinen

Aktuelle Trends auf dem Markt für batteriebetriebene Schleifmaschinen werden durch technologische Innovationen und die Ausweitung der Endanwendungen vorangetrieben. Bürstenlose Motoren, die seit 2023 weit verbreitet sind, bieten eine bis zu 30 % längere Akkulaufzeit, einen reibungsloseren Betrieb und einen geringeren Wartungsaufwand – zunehmend Standard in Premium- und Mittelklassemodellen. Lithium-Ionen-Batterien bleiben dominant, wobei 18-V-Systeme als Standard gelten und 20-V-Modelle auf den Markt kommen, um anspruchsvollen Anforderungen gerecht zu werden.

Auch der Aufstieg der DIY-Kultur zeigt Wirkung: Mehr Hausrenovierungen und Hobbyprojekte haben die Nachfrage nach leichten, ergonomisch gestalteten Werkzeugen erhöht. Umwelt- und Nachhaltigkeitsbedenken veranlassen Hersteller dazu, recycelbare Materialien zu verwenden und die Batterieeffizienz zu verbessern, um auf den wachsenden regulatorischen Druck zu reagieren. Die Integration von Staubsammelsystemen, variabler Geschwindigkeitssteuerung und Bluetooth-Konnektivität zur Leistungsverfolgung wird bei Modellen der mittleren bis oberen Preisklasse immer häufiger eingesetzt. Zusammengenommen unterstreichen diese Trends die Verbreitung batteriebetriebener Schleifmaschinen, da verbesserte Funktionen und regionale Akzeptanz die Marktdichte weltweit ankurbeln.

Marktdynamik für batteriebetriebene Schleifmaschinen

Die Marktdynamik basiert auf vernetzten Faktoren der Energiespeichertechnologie, der Automatisierung, der Ergonomie und der regionalen Fertigungsinfrastruktur. Bürstenlose Motoren und 18-V+-Batterieplattformen – verankert in proprietären Batterie-Ökosystemen – steigern die Leistung, Tragbarkeit und Markentreue des Werkzeugs. Darüber hinaus steht die Verbreitung von Akku-Geräten im Einklang mit den umfassenderen Zielen der Industrie 4.0, einschließlich ESG-Fokus und Mobilität auf der Baustelle. Unterdessen beeinflussen die Rohstoffkosten und die Volatilität der Batteriekomponenten den UVP und die Akzeptanz durch den Endverbraucher. Da sich der Vertrieb online verlagert, werden digitale Kanäle immer wichtiger, insbesondere im asiatisch-pazifischen Raum, wo über 30 % der Einkäufe von Akkuwerkzeugen digital getätigt werden. Diese Dynamik positioniert den Markt für batteriebetriebene Schleifmaschinen für eine weitere Entwicklung im Zusammenhang mit Energie-, Automatisierungs- und Vertriebstrends.

GELEGENHEIT

Intelligente Funktionen und aufstrebende Märkte

Bluetooth-fähige Laufzeitüberwachung und Wartungswarnungen bieten ungenutztes Potenzial im professionellen und industriellen Bereich. Der zunehmende Einsatz von 20-V-Modellen im Jahr 2023 deutet auf eine Nachfrage nach Anwendungen mit höherer Leistung hin. Darüber hinaus weisen Schwellenländer in Lateinamerika, Asien und Afrika Wachstumspfade auf; Der asiatisch-pazifische Raum verfügt bereits über einen Marktanteil von über 30 %. Auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Produktlinien mit recycelbaren Batterien entsprechen möglicherweise den neuen Umweltvorschriften, während der Online-Vertrieb die Sichtbarkeit von Werkzeugen erhöht – über 30 % der Käufe von Batteriewerkzeugen im Jahr 2023 erfolgten digital. Diese ermöglichen eine verbesserte Befüllung batteriebetriebener Schleifmaschinen in allen Regionen.

TREIBER

Einführung bürstenloser Motoren und DIY-Erweiterung

Gleichzeitig trieben die DIY-Kultur und der Aufschwung bei Heimwerkerarbeiten den Einsatz von Holzbearbeitungswerkzeugen voran und machten im Jahr 2023 45 % des Marktes für Akkuschleifer aus. Im asiatisch-pazifischen Raum machten Online-Werkzeugkäufe im Jahr 2023 über 30 % des Umsatzes aus. Diese Faktoren – höhere Leistung, Funktionserweiterung und Benutzersegmente – treiben die Nachfrage nach batteriebetriebenen Schleifmaschinen voran, da die Hersteller Leistung, Ergonomie und intelligente Funktionen verbessern, um der Nachfrage gerecht zu werden.

Fesseln

"Laufzeitverschlechterung und längere Ladezyklen"

Erhöhte Kosten für Lithium-Ionen-Zellen und bürstenlose Motorkomponenten erhöhen die Vorabpreise um 20–40 % gegenüber kabelgebundenen Äquivalenten, was die Akzeptanz bei kostenbewussten Käufern einschränkt. Batteriebeschränkungen – wie z. B. eine Verschlechterung der Laufzeit und längere Ladezyklen – schränken den Einsatz in Daueranwendungen mit hoher Beanspruchung zusätzlich ein, was einige Profis dazu veranlasst, sich für kabelgebundene Modelle zu entscheiden. Darüber hinaus verringert die Bindung an das Ökosystem aufgrund inkompatibler Batterieplattformen die Flexibilität und kann einen Markenwechsel verhindern. Diese Faktoren bremsen das Wachstum der batteriebetriebenen Schleifmaschinenfüllung in preissensiblen und High-End-Segmenten.

HERAUSFORDERUNG

"Batterieökologie und Markenbindung"

Die Bindung an die Batterieplattform schränkt die Interoperabilität ein und schafft Anbieterverlässlichkeit für Benutzer. Die Entsorgung und das Recycling von Lithium-Ionen-Batterien sind in vielen Regionen nach wie vor unterentwickelt, was ESG-Risiken und potenzielle regulatorische Spannungen erhöht. Darüber hinaus erfordert die Ausgereiftheit bürstenloser Motoren höherwertige Komponenten, wodurch die Gerätekosten im Vergleich zu kabelgebundenen Varianten um 20–40 % steigen. Zusammengenommen behindern diese Probleme die weit verbreitete Einführung fortschrittlicher batteriebetriebener Schleifmaschinen in untergeordneten und preisbewussten Märkten und bremsen die Durchdringung des Massenmarkts.

Segmentierungsanalyse

Der Markt für batteriebetriebene Schleifmaschinen segmentiert nach Batteriespannung (18 V, 20 V, andere) und Anwendung (Haushalt vs. Gewerbe). 18 V ist die Standardplattform, die aufgrund des optimalen Gleichgewichts zwischen Leistung und Gewicht für den allgemeinen Gebrauch bevorzugt wird. 20-V-Varianten erfreuen sich zunehmender Beliebtheit bei Profis, die ein höheres Drehmoment wünschen, insbesondere bei Werkzeugen für die Holz- und Metallbearbeitung. Im Haushaltssegment dominieren aufgrund der Staubkontrolle und ergonomischen Designmerkmale leichte Exzenter- und Detailschleifer. Kommerzielle Anwendungen bevorzugen Gürtel- und Random-Orbital-Modelle mit höherer Steifigkeit und längerer Laufzeit. DIY-Programme steigern die Online-Nachfrage, während Profis zunehmend über Vertriebskanäle einkaufen, die Modelle mit intelligenten Funktionen und fortschrittlichen Batterien anbieten. Diese Segmentierung informiert über die maßgeschneiderte Füllung von batteriebetriebenen Schleifmaschinen je nach Leistung und Nutzung.

Nach Typ

• 18 V:Die 18-V-Plattform dient als Rückgrat der gängigen batteriebetriebenen Schleifgeräte. Es bietet eine ausgewogene Mischung aus Leistung, Tragbarkeit und Laufzeit und unterstützt ein umfangreiches Ökosystem an Zubehör und Ladegeräten. Werkzeugmacher und Heimwerker bevorzugen 18-V-Exzenterschleifer und Detailschleifer aufgrund ihres ergonomischen Designs und ihrer Eignung für die Renovierung von Möbeln und Haushalten – Anwendungen, die im Jahr 2023 45 % der Nutzung ausmachten. Die Integration von Motoren mit variabler Drehzahl und Staubabsaugung erhöht die Attraktivität. Regionale Produktionszentren in Asien sorgen für erschwingliches Zubehör und sorgen so für eine dichte weltweite Distribution und eine starke Marktversorgung.
• 20 V:20-V-Schleifmaschinen richten sich an anspruchsvolle Benutzer, die ein höheres Drehmoment und eine längere Laufzeit für die gewerbliche Endbearbeitung und leichte Metallbearbeitung benötigen. Dieser Typ hat im Jahr 2023 aufgrund der zunehmenden professionellen Akzeptanz deutlich an Bedeutung gewonnen. Die Anwendungsfälle im Baugewerbe und in der Autoreparaturlackierung nehmen zu, wobei vor Ort Band- und Exzenterausführungen bevorzugt werden. Da die bürstenlose Technologie zum Standard wird, bieten 20-V-Werkzeuge einen attraktiven Mittelweg zwischen Einsteiger- und Industriegeräten.
• Andere:Andere Spannungskategorien – typischerweise 12 V, 24 V oder professionelle 36 V-Geräte – füllen Nischenanwendungen. Die 12-V-Modelle sind ultraportabel und eignen sich für Remote-Aufgaben oder HVAC-Inspektionshalterungen. Im Gegensatz dazu unterstützen 24-V- und 36-V-Schleifmaschinen den Hochleistungsmaterialabtrag, der in der industriellen Fertigung und der modernen Metallbearbeitung eingesetzt wird. Obwohl diese Segmente kleinere Marktanteile ausmachen, expandieren sie in Spezialsektoren mit präzisem Schleifbedarf wie Luft- und Raumfahrt, Schiffbau und Verbundwerkstoffherstellung. Die Verfügbarkeit von bürstenlosen Motoren und speziellem Schleifpapier macht diese Geräte mit höherer Spannung trotz höherer Kosten für Anwendungen mit hoher Belastung geeignet.

Auf Antrag

• Haushalt:Der Einsatz im Haushalt macht einen erheblichen Teil der Akzeptanz batteriebetriebener Schleifmaschinen aus und ist für Heimwerker und Hausbesitzer attraktiv, die Schleifmaschinen für die Möbelrestaurierung, Hausreinigung und kleinere Reparaturen verwenden. Die Holz- und Möbelveredelung machte im Jahr 2023 45 % des Werkzeugverbrauchs aus. Leichte Exzenter- und Detailschleifer mit Batterieplattformen wie 18 V/20 V dominieren dieses Segment aufgrund ihres Komforts, der beherrschbaren Vibration und der Staubkontrolle für den Innenbereich. Besonders hervorzuheben ist hier der Online-Verkauf: Über 30 % der Akku-Werkzeuge wurden in verschiedenen Regionen digital gekauft. Erschwinglichkeit und Ergonomie bleiben wichtige Kaufentscheidungsfaktoren.
• Kommerziell: Kommerzielle Anwendungen – im Baugewerbe, in der Automobilindustrie und in der Metallbearbeitung – bevorzugen Band- und Exzenterschleifer mit robusteren bürstenlosen Motoren und Batterieplattformen mit 18 V/20 V für eine lange Lebensdauer auf der Baustelle. Anwender schätzen die Effizienz der variablen Geschwindigkeitssteuerung und der Staubabsaugung. Der wachsende Automobilreparatursektor und die allgemeine Bautätigkeit stützen die Nachfrage nach Werkzeugen. Aufgrund der Langlebigkeit und Ausstattung entscheiden sich Vermietungsunternehmen und Bauunternehmer häufig für Geräte in gewerblicher Qualität. Mit zunehmender Nachhaltigkeitsberichterstattung entscheiden sich gewerbliche Käufer zunehmend für Geräte mit Elektroschrott-Recyclingprogrammen und langlebigeren Batterien.

LISTE DER WICHTIGSTEN UNTERNEHMEN AUF DEM Markt für batteriebetriebene Schleifmaschinen im Profil

Investitionsanalyse und -chancen

Der Markt für batteriebetriebene Schleifgeräte weist eine überzeugende Investitionsattraktivität auf, die auf dem schnellen Wachstum bei kabellosen Elektrowerkzeugen beruht. Im Jahr 2024 erreichte der weltweite Markt für kabellose Elektrowerkzeuge ein Volumen von 12,2 Milliarden US-Dollar, wobei Schleifmaschinen einen wachsenden Teilbereich darstellen. Schleifmaschinen profitieren von bürstenlosen Motor-Upgrades und Weiterentwicklungen der Lithium-Ionen-Technologie, wodurch die Leistung gesteigert und die Wartungskosten gesenkt werden. Investoren können Innovationspipelines wie das Power-for-All-Ökosystem von Bosch und die Plattformerweiterungen von TTI nutzen, die die Markentreue und die Bündelung von Zubehör erhöhen.

E-Commerce und digitale Transformation bieten Potenzial für Investitionen in Online-Handelsplattformen. Über 30 % der Käufe von Akkuwerkzeugen im Asien-Pazifik-Raum erfolgten im Jahr 2023 digital, was die Wirksamkeit des Online-Verkaufs unterstreicht. Darüber hinaus könnten Aftermarket-Dienstleistungen – Batterierecycling, Teileaustausch, Wartungsabonnements – wiederkehrende Einnahmen generieren, insbesondere im Hinblick auf künftige Elektroschrott-Vorschriften. Das regionale Wachstum variiert: Nordamerika ist mit hoher Tool-Penetration führend bei der Einführung; Europa bietet Premium-Werkzeugpräferenzen; Der asiatisch-pazifische Raum bietet größen- und preisgesteuerte Volumina; MEA beliefert aufstrebende Märkte für Profi-Tools.

Intelligente Funktionen wie Bluetooth-Konnektivität und LED-Beleuchtung stellen weitere Wachstumsfaktoren dar: Der Akkuschleifer ETSC 2 von Festool verfügt über eine integrierte Beleuchtung zur Verbesserung der Oberflächenqualität. Diese Prämienzusätze können höhere Preisprämien erfordern. Nachhaltigkeitstrends – recycelbare Batterien, umweltfreundliche Verpackungen – ermöglichen ESG-orientierten Neulingen, die Markenpositionierung zu stärken. Investoren sollten auch auf arbeitssparende Lösungen achten: Akku-Schleifgeräte reduzieren Kabelgefahren und erleichtern den Fernbetrieb und entsprechen damit modernen Bauvorschriften und Effizienzstandards am Arbeitsplatz.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Möglichkeiten Produktinnovationen (bürstenlos, Sensoren, intelligente Apps), Vertrieb (E-Commerce, Vermietung), Dienstleistungen (Recycling, Wartung) und geografische Expansion umfassen, wobei Kompromisse zwischen Größe, Spezialisierung und regulatorischer Navigation optimale Anlagestrategien definieren.

Entwicklung neuer Produkte

Hersteller haben in den Jahren 2023–2024 mehrere innovative batteriebetriebene Sanderson-Entwicklungslinien auf den Markt gebracht: Festool ETSC 2 125/150 (2024): Einhand-Exzenterschleifer mit integrierter LED-Beleuchtung, der die Präzision bei Arbeiten bei schlechten Lichtverhältnissen verbessert; bietet kabellose Freiheit mit Staubsammelfunktionen. Mirka AROS-B 325 und 350 (Mai 2025): Kompakte Exzenterschleifer (77 mm) mit 2,5 mm und 5 mm Umlaufbahnen, Bluetooth-fähige Konnektivität zur Verfolgung von Laufzeit und Vibration über die myMirka-App; Ideal für die Lackreparatur per Roboter.

Bosch GEX18V-5N bürstenloser 5-Zoll-Exzenterschleifer (2024): Kombiniert kabelgebundene Leistung in einem ergonomischen 18-V-Formfaktor mit Handflächengriff und bietet Unterstützung für Vakuumadapter, Makita 18 V LXT 1/3 Blatt-Bandschleifer (2024): Bürstenloses Modell, das kabelgebundene Leistung mit variabler Bandgeschwindigkeit (5.600 Fuß/min), LED-Beleuchtung und elektrischer Bremse nachahmt. TTI/DeWalt M18 ROS Exzenterschleifer (voraussichtlich 2024): Eine Batterieversion des kabelgebundenen Flaggschiffmodells mit angeblicher Vibrationsreduzierung und Premium-Motor laut Forumsnotizen. Diese Produkte spiegeln eine Welle von Werkzeug-Upgrades wider, bei denen Ergonomie, präzise Beleuchtung, intelligente Datenverfolgung und kabellose Stromversorgung im Vordergrund stehen. Hersteller legen weiterhin Wert auf Konnektivität, Vibrationskomfort und Staubkontrolle – Themen, die von Profis und Hobbyisten gleichermaßen geschätzt werden – und treiben batteriebetriebene Schleifgeräte in Leistungsbereichen von 18 V bis 20 V+ voran.

Aktuelle Entwicklungen

• Festool stellt den Akkuschleifer ETSC 2 mit integrierter LED-Beleuchtung und Staubbeutel vor.
• Mirka brachte die Bluetooth-fähigen Exzenterschleifer AROS-B 325/350 auf den Markt
• Bosch hat das bürstenlose Random-Orbit-Modell GEX18V-5N herausgebracht, das Vakuumanpassungsfähigkeit kombiniert

• Makita stellte erstmals einen 18-V-Bandschleifer mit LED, bürstenlosem Motor und Bremse vor.
• TTI/DeWalt begann mit der Einführung der bürstenlosen, vibrationsgedämpften Schleifplattform M18 ROS.

BERICHTSBERICHT über den Markt für batteriebetriebene Schleifmaschinen

Dieser umfassende Bericht untersucht den Markt für batteriebetriebene Schleifmaschinen hinsichtlich Produkttypen, Anwendungen, Regionen und Wettbewerbslandschaft. Es ist nach Spannungskategorien (18 V, 20 V, Spezialspannung) und Typen (Random Orbital, Belt, Finishing, Detail, Palm) segmentiert. Die regionale Segmentierung bietet Einblicke in Nordamerikas Dominanz bei kabellosen Werkzeugen, Europas Anforderungen an Präzisionsqualität, Asiens starke Akzeptanz von Werkzeugen und die Dynamik der aufstrebenden Märkte in MEA.

Die Studie stellt führende Marken vor – Stanley Black & Decker, Bosch, Makita, TTI, Festool – und beleuchtet Produkteinführungskalender und Ökosystemstrategien. Es untersucht Innovationen: bürstenlose Motoren, LED-Beleuchtung, Vibrationskontrolle, intelligente App-Integration und Staubmanagementsysteme, die in neuen Produktwellen vorgestellt werden. Nachhaltigkeit wird durch Batterie-Recycling-Rahmenwerke, umweltfreundliche Verpackungen und die Haltbarkeit von Werkzeugen betont.

Bewertet werden Vertriebskanäle – darunter große Einzelhändler, Profi-Händler, Fachgeschäfte für Werkzeuge und E-Commerce. Die Aftermarket-Infrastruktur – Batteriewartung, Aufladen, Ersatzteile – wird überprüft. Wettbewerbsanalysen umfassen globale Marktanteile, Preistrends und Werkzeugdichte. Der Bericht beschreibt auch die regulatorischen Auswirkungen im Zusammenhang mit Lärm, Staubemissionen, Batterieentsorgung und digitalen Protokollierungsvorschriften. Wichtige Markttreiber, Beschränkungen und neue Chancen – darunter professionelle Bauunternehmer, Heimwerker, Baugewerbe und Industrie 4.0-Nutzung – runden die Berichterstattung ab.