Marktgröße für Anthranilsäure
Die Marktgröße für Anthranilsäure betrug im Jahr 2024 133,19 Millionen US-Dollar und soll im Jahr 2025 135,32 Millionen US-Dollar erreichen und bis 2033 auf 153,64 Millionen US-Dollar anwachsen, bei einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 1,6 % im Prognosezeitraum [2025–2033].
In den Vereinigten Staaten wird erwartet, dass der Anthranilsäure-Markt ein stetiges Wachstum verzeichnen wird, angetrieben durch zunehmende Anwendungen in Pharmazeutika, Farbstoffen und Pestiziden. Es wird erwartet, dass die Ausweitung industrieller Anwendungen und Fortschritte in den Produktionstechnologien die Nachfrage in verschiedenen Sektoren weiter ankurbeln werden.
Wichtigste Erkenntnisse
- Marktgröße– Der Wert wird im Jahr 2025 auf 135,32 Millionen US-Dollar geschätzt und soll bis 2033 voraussichtlich 153,64 Millionen US-Dollar erreichen, was einer jährlichen Wachstumsrate von 1,6 % entspricht.
- Wachstumstreiber– Aromatische Aminanwendungen stiegen um 31 %, pharmazeutische Zwischenprodukte stiegen um 26 % und die Nachfrage nach Farbstoffen stieg im weltweiten Verbrauch um 29 %.
- Trends– Umweltfreundliche Synthesemethoden stiegen um 33 %, die regionalen Exporte aus Asien stiegen um 27 % und die Nachfrage nach Tierfutterzusätzen stieg um 22 %.
- Schlüsselspieler– Xiangli Chemical, New Sunlion Chemical, Shandong Wochi Chemicals, Shandong Taihong New Material Technology, Dongying Xinfeng Chemical
- Regionale Einblicke– Der asiatisch-pazifische Raum hielt einen Anteil von 52 %, angeführt von der Industrieproduktion; Europa folgte mit 23 % aus der pharmazeutischen Verwendung; Auf Nordamerika entfielen 18 % der farbstoffbezogenen Anwendungen; Lateinamerika sowie der Nahe Osten und Afrika machten zusammen 7 % aus.
- Herausforderungen– Die Volatilität der Produktionskosten wirkte sich um 25 % aus, Verzögerungen bei der Rohstoffbeschaffung wirkten sich auf 19 % aus und der Druck auf die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften stieg in den Exportländern um 21 %.
- Auswirkungen auf die Branche– Die Integration in die API-Produktion stieg um 30 %, die Nutzung im Agrarchemiesektor stieg um 28 % und die Verbesserung von Textilfarben trug 26 % zur Produktnachfrage bei.
- Aktuelle Entwicklungen– Die Akzeptanz grüner Chemie erreichte 31 %, Kapazitätserweiterungen deckten 22 % der Akteure ab und Formulierungsverbesserungen steigerten 29 % der Produktion in den Jahren 2023 und 2024.
Der Anthranilsäuremarkt ist ein Schlüsselsegment der chemischen Industrie und bietet vielfältige Anwendungen bei der Herstellung von Farbstoffen, Pharmazeutika und Agrochemikalien. Als wichtiges Zwischenprodukt in Syntheseprozessen spielt Anthranilsäure eine entscheidende Rolle bei der Herstellung von Farbstoffen für Textilien, Lebensmittelfarben und mehr. Das Wachstum des Marktes wird durch die steigende Nachfrage nach umweltfreundlichen und nachhaltigen chemischen Lösungen vorangetrieben. Jüngste Entwicklungen verdeutlichen die Verwendung von Anthranilsäure in Spezialchemikalien und neuen pharmazeutischen Formulierungen. Beispielsweise wurde die globale Marktgröße für Anthranilsäure im Jahr 2021 auf etwa 152 Millionen US-Dollar geschätzt, was etwa 76 % des gesamten Marktes für Spezialchemie-Zwischenprodukte ausmacht, wobei Prognosen für 2030 ein Wachstum übertreffen.
![]()
Markttrends für Anthranilsäure
Der Anthranilsäure-Markt hat bemerkenswerte Trends erlebt, die Veränderungen im Branchenfokus und technologische Fortschritte widerspiegeln. Ein wichtiger Trend ist die steigende Nachfrage nach ökologisch nachhaltigen Produkten, die die Einführung biobasierter Anthranilsäure vorantreibt. Hersteller erforschen Ansätze der grünen Chemie, um die Umweltbelastung zu minimieren und gleichzeitig den Produktionsanforderungen gerecht zu werden. Der Pharmasektor hat sich zu einem bedeutenden Verbraucher entwickelt, der Anthranilsäure als Vorstufe bei der Entwicklung fortschrittlicher Arzneimittelformulierungen verwendet und im Jahr 2022 über 35 % der gesamten Marktnachfrage ausmacht. Darüber hinaus hat seine Anwendung in der agrochemischen Produktion aufgrund zunehmender landwirtschaftlicher Aktivitäten weltweit an Bedeutung gewonnen, wobei der agrochemische Sektor einen Umsatz von etwa 48 Millionen US-Dollar beisteuert, was 22 % des Marktes im Jahr 2022 entspricht.
In den letzten Jahren ist die Nachfrage nach hochwertiger Anthranilsäure in der Textilindustrie stark gestiegen, getrieben durch den wachsenden Bedarf an lebendigen, langlebigen Farbstoffen. Allein das Textilsegment machte rund 42 Millionen US-Dollar aus, was 28 % des Marktanteils im Jahr 2022 entspricht. Gleichzeitig haben Fortschritte in den Produktionstechnologien zu Kostenoptimierungen und einer verbesserten Produktqualität geführt. Auch die regionalen Märkte entwickeln sich weiter, wobei der asiatisch-pazifische Raum aufgrund des robusten industriellen Wachstums und der Verfügbarkeit von Rohstoffen dominiert. Auf diese Region entfielen im Jahr 2022 über 68 Millionen US-Dollar oder 45 % des weltweiten Umsatzes, gefolgt von Nordamerika und Europa, unterstützt durch Investitionen in Forschung und Entwicklung. Die Diversifizierung des Marktes über Endverbrauchsbranchen hinweg zeigt seine Widerstandsfähigkeit und Anpassungsfähigkeit an sich ändernde Marktdynamiken und gewährleistet eine anhaltende Relevanz in verschiedenen Anwendungen.
Dynamik des Anthranilsäure-Marktes
Der Anthranilsäure-Markt bewegt sich in einem dynamischen Umfeld, das von Faktoren wie technologischen Innovationen, sich ändernden Verbraucherpräferenzen und regulatorischen Rahmenbedingungen beeinflusst wird. Zu den wichtigsten Dynamiken gehören der wachsende Fokus auf eine nachhaltige Chemieproduktion, Fortschritte in den Produktionstechnologien und eine zunehmende Betonung der Produktqualität. Diese Elemente verändern das Wettbewerbsumfeld und ermöglichen es Herstellern, auf sich verändernde Branchenanforderungen einzugehen und neue Chancen zu nutzen.
Wachstum bei personalisierten Medikamenten
Die zunehmende Einführung der personalisierten Medizin bietet eine große Chance für den Anthranilsäure-Markt. Da sich Pharmaunternehmen auf maßgeschneiderte Therapien konzentrieren, wird erwartet, dass die Nachfrage nach speziellen chemischen Zwischenprodukten, einschließlich Anthranilsäure, steigt. Besonders ausgeprägt ist dieser Trend in der Onkologie und bei der Behandlung seltener Krankheiten, wo innovative Arzneimittelformulierungen stark nachgefragt werden. Es wird erwartet, dass das Segment der personalisierten Medizin bis 2030 zu einer zusätzlichen Nachfrage nach Anthranilsäure führen wird, was einem Anstieg von 15 % gegenüber dem derzeitigen Niveau entspricht. Aufstrebende Märkte im asiatisch-pazifischen Raum, in Lateinamerika und Afrika bieten aufgrund der Industrialisierung und zunehmender Investitionen in chemische Produktionsanlagen erhebliche Wachstumschancen. Diese Regionen verzeichnen eine starke Nachfrage nach Anthranilsäure in verschiedenen Sektoren, darunter Textilien, Pharmazeutika und Agrochemikalien. Beispielsweise erwirtschaftete der asiatisch-pazifische Raum im Jahr 2022 einen weltweiten Umsatz von 68 Millionen US-Dollar, was 45 % des Gesamtmarktanteils entspricht, und weitere Investitionen in Forschung und Entwicklung dürften diesen Trend in den nächsten fünf Jahren um schätzungsweise 20 % verstärken.
Steigende Nachfrage nach Arzneimitteln
Die zunehmende Abhängigkeit der Pharmaindustrie von Anthranilsäure als Vorstufe in Arzneimittelformulierungen ist ein wichtiger Wachstumstreiber. Die Nachfrage nach Medikamenten zur Behandlung chronischer und lebensstilbedingter Krankheiten ist stark gestiegen, was den Bedarf an Anthranilsäure erhöht. Im Jahr 2022 entfielen über 35 % des weltweiten Anthranilsäureverbrauchs im Wert von etwa 53 Millionen US-Dollar auf den Pharmasektor. Darüber hinaus fördern Fortschritte in der Pharmaforschung die Entwicklung innovativer Medikamente und steigern die Nachfrage nach dieser Verbindung weiter. Die Abhängigkeit des Agrochemiesektors von Anthranilsäure zur Herstellung von Herbiziden und Pestiziden hat erheblich zum Marktwachstum beigetragen. Zunehmende globale landwirtschaftliche Aktivitäten und die Notwendigkeit, die Ernteerträge zu steigern, haben die Nachfrage nach Agrochemikalien erhöht. Im Jahr 2022 trug das Agrochemiesegment rund 33 Millionen US-Dollar zum gesamten Anthranilsäuremarkt bei, was 22 % des Gesamtumsatzes entspricht.
Marktbeschränkungen
"Strenge Umweltauflagen"
Strenge Umweltauflagen für die Herstellung und Verwendung von Anthranilsäure stellen die Marktteilnehmer vor große Herausforderungen. Die Einhaltung dieser Vorschriften erhöht häufig die Betriebskosten und schränkt die Produktionskapazitäten ein. Beispielsweise hat die Einhaltung der Richtlinien zur Entsorgung chemischer Abfälle in den USA und Europa die Produktionskosten für Hersteller um etwa 10 % erhöht. Schwankungen der Rohstoffpreise, insbesondere von Anilin, einem wichtigen Rohstoff für die Anthranilsäureproduktion, haben das Marktwachstum behindert. Preisvolatilität wirkt sich auf Produktionskosten und Gewinnmargen aus und macht es für Hersteller schwierig, stabile Preisstrategien aufrechtzuerhalten. Beispielsweise stiegen die Anilinpreise im Jahr 2021 um fast 15 %, was sich direkt auf die Produktionskosten auswirkte.
Marktherausforderungen
"Steigende Kosten für Produktionstechnologien"
Die hohen Kosten, die mit der Einführung fortschrittlicher Produktionstechnologien verbunden sind, bleiben eine große Herausforderung für den Anthranilsäure-Markt. Während diese Technologien die Effizienz und Produktqualität verbessern, erfordert ihre Implementierung erhebliche Kapitalinvestitionen, die bei mittelgroßen Anlagen oft höher ausfallen. Darüber hinaus erhöhen die Wartung und Aufrüstung solcher Technologien die Betriebskosten zusätzlich und halten kleinere Hersteller davon ab, effektiv im Wettbewerb zu bestehen. Die begrenzte Verfügbarkeit wichtiger Rohstoffe wie Anilin stellt eine Herausforderung für eine konsistente Anthranilsäureproduktion dar. Störungen in der Lieferkette, insbesondere während der COVID-19-Pandemie, haben die Anfälligkeit des Marktes für Rohstoffknappheit deutlich gemacht. Beispielsweise ging die weltweite Anilinproduktion im Jahr 2020 um 12 % zurück, was sich negativ auf die Produktionskapazitäten für Anthranilsäure auswirkte. Um diese Herausforderung zu meistern und die Marktstabilität aufrechtzuerhalten, sind die Gewährleistung einer stabilen Lieferkette und die Diversifizierung der Beschaffungsstrategien von entscheidender Bedeutung.
Segmentierungsanalyse
Die Segmentierung des Anthranilsäure-Marktes ist entscheidend für das Verständnis seiner Dynamik und potenziellen Wachstumsbereiche. Der Markt ist nach Typ und Anwendung segmentiert, sodass Stakeholder wichtige Chancen identifizieren und bestimmte Sektoren effektiv ansprechen können.
Nach Typ
- Pharmazeutische Qualität: Anthranilsäure in pharmazeutischer Qualität hatte im Jahr 2022 den größten Marktanteil und trug etwa 85 Millionen US-Dollar bei. Aufgrund seines hohen Reinheitsgrades wird dieser Typ im pharmazeutischen Sektor häufig für die Arzneimittelsynthese verwendet. Die steigende Nachfrage nach innovativen und qualitativ hochwertigen Medikamenten, insbesondere für chronische Krankheiten und personalisierte Medizin, hat das Wachstum dieses Segments deutlich beschleunigt und macht nach Art 56 % des Marktes aus.
- Industriequalität: Anthranilsäure in Industriequalität trug im Jahr 2022 zum Markt bei. Diese Qualität wird häufig bei der Herstellung von Farbstoffen, Agrochemikalien und anderen industriellen Anwendungen eingesetzt. Aufgrund seiner geringeren Kosten im Vergleich zu Säure in pharmazeutischer Qualität ist es die bevorzugte Wahl für industrielle Massenprozesse, insbesondere in Entwicklungsregionen, in denen Kostenoptimierung Priorität hat. Anthranilsäure in Industriequalität machte nach Typ 44 % des Marktes aus.
Auf Antrag
- Farbstoff: Das Segment Farbstoffanwendungen erwirtschaftete im Jahr 2022 einen Umsatz von etwa 49 Millionen US-Dollar, angetrieben durch seinen Einsatz bei der Herstellung lebendiger und langlebiger Textilfarben. Dieses Segment machte 32 % des Marktes nach Anwendung aus. Die steigende Nachfrage nach hochwertigen Farbstoffen in der Mode- und Textilindustrie hat das Wachstum dieses Segments gefördert.
- Pharmazeutisch: Pharmazeutische Anwendungen von Anthranilsäure machten im Jahr 2022 über 53 Millionen US-Dollar aus, was 35 % des Marktes entspricht. Die Rolle der Verbindung als Vorstufe in Arzneimittelformulierungen, insbesondere für Schmerzmittel und andere wichtige Medikamente, hat dieses Segment zu einem wichtigen Marktfaktor gemacht.
- Andere: Das Segment „Sonstige“, das Anwendungen in den Bereichen Lebensmittelfarben und Spezialchemikalien umfasst, trug im Jahr 2022 etwa 50 Millionen US-Dollar bei. Dieses Segment machte 33 % des Marktes aus, was auf die steigende Nachfrage nach Spezialchemikalien in verschiedenen industriellen Prozessen zurückzuführen ist.
Regionaler Ausblick auf den Anthranilsäure-Markt
Der Anthranilsäure-Markt weist unterschiedliche regionale Trends auf, die die unterschiedlichen industriellen und wirtschaftlichen Entwicklungen weltweit widerspiegeln. Die Region Asien-Pazifik dominierte den Markt im Jahr 2022, während Nordamerika, Europa sowie der Nahe Osten und Afrika vielversprechendes Wachstumspotenzial aufwiesen.
Nordamerika
Auf Nordamerika entfielen im Jahr 2022 etwa 38 Millionen US-Dollar des globalen Marktumsatzes für Anthranilsäure, was 25 % des Weltmarktes entspricht. Das Wachstum der Region wird durch Fortschritte in der pharmazeutischen Forschung und Entwicklung, insbesondere in den USA, vorangetrieben. Die Nachfrage nach hochwertigen chemischen Zwischenprodukten in der pharmazeutischen und agrochemischen Produktion hat die Expansion des Marktes verstärkt.
Europa
Europa trug im Jahr 2022 rund 30 % zum Anthranilsäure-Markt bei und eroberte 30 % des Weltmarktanteils. Die strengen Umweltvorschriften der Region haben Hersteller dazu ermutigt, nachhaltige Produktionspraktiken einzuführen. Darüber hinaus haben steigende Investitionen in Spezialchemikalien und pharmazeutische Anwendungen das Marktwachstum in Ländern wie Deutschland und Frankreich unterstützt.
Asien-Pazifik
Der asiatisch-pazifische Raum dominierte den globalen Anthranilsäuremarkt mit einem Umsatz im Jahr 2022, der 45 % des Gesamtmarktes ausmachte. Das robuste industrielle Wachstum der Region gepaart mit der Verfügbarkeit von Rohstoffen hat sie zu einem Schlüsselmarkt gemacht. China und Indien sind die Hauptbeitragszahler, angetrieben durch ihre expandierende Pharma- und Textilindustrie.
Naher Osten und Afrika
Die Region Naher Osten und Afrika trug im Jahr 2022 etwa 25 Millionen US-Dollar zum Anthranilsäure-Markt bei, was 16 % des Weltmarktes entspricht. Die wachsende Nachfrage nach Agrochemikalien und Farbstoffen, unterstützt durch zunehmende landwirtschaftliche Aktivitäten und Textilproduktion, hat das Wachstum des Marktes vorangetrieben. Südafrika und die GCC-Länder entwickeln sich zu bedeutenden Beitragszahlern in dieser Region.
Hauptakteure auf dem Anthranilsäure-Markt
- Xiangli Chemical
- Neue Sunlion-Chemikalie
- Shandong Wochi Chemicals
- Shandong Taihong Neue Materialtechnologie
- Dongying Xinfeng Chemical
- Shandong Co-Strength Chemicals
- Dongying Kexin Chemical
- Mitsuboshi Chemical
- Ambernath Organics
Top-Unternehmen mit dem höchsten Marktanteil
- Xiangli Chemical: Macht aufgrund seiner robusten Lieferkette und seiner umfangreichen Produktionskapazitäten etwa 18 % des Marktanteils aus.
- Neue Sunlion-Chemikalie: Hält etwa 15 % des Marktes, angetrieben durch seinen Fokus auf hochreine Anthranilsäure in pharmazeutischer Qualität.
Investitionsanalyse und -chancen
Auf dem Anthranilsäure-Markt wurden verstärkt Investitionen getätigt, die auf den Ausbau der Produktionskapazitäten und die Erforschung neuer Anwendungen abzielten. Im Jahr 2023 Gesamtinvestitionen in die Produktionsinfrastruktur aller Hauptakteure, mit Schwerpunkt auf umweltfreundlichen Produktionstechnologien. Mitsuboshi Chemical investiert in die Forschung und Entwicklung umweltfreundlicher Anthranilsäureprodukte im Einklang mit globalen Nachhaltigkeitszielen.
Im asiatisch-pazifischen Raum gibt es zahlreiche Möglichkeiten, wo die Nachfrage in den nächsten fünf Jahren voraussichtlich um 20 % steigen wird. Unternehmen wie Xiangli Chemical und Shandong Taihong nutzen diese Nachfrage, indem sie neue Anlagen in China und Indien errichten. Auch Nordamerika bietet Investitionsmöglichkeiten, insbesondere im Pharmasektor, wo die Nachfrage nach hochreiner Anthranilsäure bis 2025 voraussichtlich um 15 % steigen wird.
Das Segment der Agrochemie bietet ungenutztes Potenzial, insbesondere in Afrika, wo die Expansion der Landwirtschaft im Mittelpunkt steht. Strategische Partnerschaften, wie die zwischen Dongying Xinfeng Chemical und führenden Unternehmen der Agrochemie, unterstreichen das Wachstumspotenzial in diesem Segment. Der Markt ist reif für Innovationen, die Umweltvorschriften berücksichtigen und gleichzeitig die Kosteneffizienz wahren.
Aktuelle Entwicklungen des Anthranilsäure-Marktes
-
Anfang 2023 erweiterte Xiangli Chemical seine Produktionskapazität um 20 % und investierte stark in fortschrittliche Produktionstechnologien, um der wachsenden Nachfrage im asiatisch-pazifischen Raum und in Europa gerecht zu werden.
-
Im Jahr 2024 führte Shandong Taihong New Material Technology umweltfreundliche Produktionsprozesse ein, die ihre CO2-Emissionen um 15 % reduzierten und gleichzeitig die Gesamteffizienz steigerten.
-
Mitsuboshi Chemical brachte im Jahr 2023 eine neue Produktlinie auf den Markt, die auf Spezialchemiemärkte abzielt, was zu einer Umsatzsteigerung des Unternehmens um 10 % beitrug.
-
Dongying Xinfeng Chemical kündigte im Jahr 2024 eine strategische Partnerschaft mit einem führenden Hersteller von Agrochemikalien an und stärkte damit sein Vertriebsnetz.
Entwicklung neuer Produkte
In den Jahren 2023 und 2024 kam es auf dem Anthranilsäuremarkt zu bedeutenden Innovationen in der Produktentwicklung. Xiangli Chemical stellte eine neue Anthranilsäureformulierung in pharmazeutischer Qualität mit einem erhöhten Reinheitsgrad von 99,9 % vor, die speziell für onkologische Arzneimittelanwendungen entwickelt wurde. Treiber dieser Entwicklung war die steigende Nachfrage nach hochpräzisen Zwischenprodukten in der personalisierten Medizin. Das Produkt hat in Nordamerika und Europa bereits großes Interesse geweckt.
In ähnlicher Weise stellte New Sunlion Chemical ein biobasiertes Anthranilsäureprodukt vor, das die Umweltbelastung reduzieren soll. Dieses innovative Produkt wurde für den Einsatz in nachhaltigen Agrochemikalien und Textilien getestet und erhielt positives Feedback von wichtigen Akteuren der Branche. Bis Ende 2024 soll das biobasierte Produkt 5 % der Gesamtproduktion des Unternehmens ausmachen.
Darüber hinaus hat Shandong Wochi Chemicals eine neue Anthranilsäure in Farbstoffqualität mit verbesserter Löslichkeit entwickelt und richtet sich damit an Textilhersteller, die eine verbesserte Farbstoffqualität und geringere Produktionskosten anstreben. Dieses Produkt hat die Präsenz des Unternehmens auf dem asiatisch-pazifischen Markt gestärkt.
Berichterstattung melden
Dieser umfassende Bericht über den Anthranilsäure-Markt bietet eine eingehende Analyse der Marktdynamik, Segmentierung, regionalen Trends und der Wettbewerbslandschaft. Es umfasst eine detaillierte Untersuchung der Treiber, Einschränkungen, Chancen und Herausforderungen, die sich auf das Marktwachstum auswirken. Der Bericht beleuchtet wichtige Marktteilnehmer wie Xiangli Chemical, New Sunlion Chemical und Shandong Taihong sowie ihre Strategien zur Aufrechterhaltung des Wettbewerbsvorteils.
Der Bericht behandelt auch die jüngsten Entwicklungen auf dem Markt und konzentriert sich dabei auf technologische Fortschritte, Nachhaltigkeitsinitiativen und strategische Partnerschaften. Zu den wichtigsten Erkenntnissen zählen die Einführung umweltfreundlicher Anthranilsäureprodukte, Investitionen in Forschung und Entwicklung sowie regionale Wachstumstrends. Mit einem Schwerpunkt auf pharmazeutischen und agrochemischen Anwendungen bietet der Bericht wertvolle Perspektiven für Stakeholder, die neue Chancen nutzen möchten.
Darüber hinaus enthält der Bericht Prognosen zum Marktwachstum in verschiedenen Segmenten, gestützt durch quantitative Daten und qualitative Erkenntnisse. Von der Dominanz im asiatisch-pazifischen Raum bis hin zum steigenden Potenzial in Nordamerika ist dieser Bericht eine wichtige Ressource für das Verständnis der aktuellen und zukünftigen Aussichten des globalen Anthranilsäuremarktes.
| Berichtsabdeckung | Berichtsdetails |
|---|---|
|
Nach abgedeckten Anwendungen |
Dye, Pharmaceutical, Others |
|
Nach abgedecktem Typ |
Pharmaceutical Grade, Industrial Grade |
|
Abgedeckte Seitenanzahl |
108 |
|
Abgedeckter Prognosezeitraum |
2025 bis 2033 |
|
Abgedeckte Wachstumsrate |
CAGR von 1.6% während des Prognosezeitraums |
|
Abgedeckte Wertprojektion |
USD 153.64 Million von 2033 |
|
Historische Daten verfügbar für |
2020 bis 2023 |
|
Abgedeckte Region |
Nordamerika, Europa, Asien-Pazifik, Südamerika, Naher Osten, Afrika |
|
Abgedeckte Länder |
USA, Kanada, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Japan, China, Indien, Südafrika, Brasilien |
Herunterladen KOSTENLOS Beispielbericht