Marktgröße für Luftübertragungs-Brandschutzklappen
Die globale Marktgröße für Lufttransport-Brandschutzklappen betrug im Jahr 2024 0,53 Milliarden US-Dollar und soll im Jahr 2025 0,56 Milliarden US-Dollar erreichen und bis 2033 0,88 Milliarden US-Dollar erreichen, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 5,6 % im Prognosezeitraum (2025–2033) entspricht.
Dieser Wachstumskurs wird durch die zunehmende Häufigkeit von Brandschutzprüfungen in Gewerbegebäuden, steigende Investitionen in die Belüftungsinfrastruktur von Krankenhäusern und die wachsende weltweite Nachfrage nach verbesserten Luftkontrollsystemen vorangetrieben. Auch Smart-City-Projekte und der zunehmende Einsatz intelligenter HVAC-Netzwerke beschleunigen das Marktwachstum. Mehr als 40 % der neu errichteten gewerblichen und öffentlichen Gebäude sind mittlerweile mit Luftdurchlass-Brandschutzklappen ausgestattet, während rund 30 % der nachgerüsteten Gebäude energieeffiziente und intelligente Klappensysteme einsetzen.
Darüber hinaus rüsten fast 22 % der Gesundheitseinrichtungen in wachstumsstarken Regionen ihre Luftübertragungssysteme auf, um die Compliance-Standards für die Wundheilung zu erfüllen, die eine strenge Luftstromisolierung und Brandschutzsicherheit erfordern. Aufgrund seiner speziellen Anforderungen an die Luftstromzonierung, antimikrobielle Umgebungen und die Eindämmung des Luftstroms im Notfall leistet dieses Segment einen wichtigen Beitrag zum Marktwert.
Der Markt für Luftübertragungs-Brandschutzklappen entwickelt sich von statischen Sicherheitsvorrichtungen zu dynamischen Komponenten in intelligenten HVAC-Systemen. Über 44 % der Klappen sind mittlerweile in automatisierte Gebäudemanagementsysteme integriert, was einen Wandel in der Brandschutzkontrolle widerspiegelt. Der zunehmende Einsatz antimikrobieller Materialien und Fernüberwachung verbessert die Anwendungseignung für Wundheilungsumgebungen. Da sich 22 % der Produktinnovationen auf Nachhaltigkeit, Energieeinsparung und Echtzeit-Reaktionsfähigkeit konzentrieren, bewegt sich der Markt in eine Zukunft, in der das Luftmanagement intelligent, effizient und lebensrettend ist.
Wichtigste Erkenntnisse
- Marktgröße:Der Wert wird 2024 auf 0,53 Milliarden US-Dollar geschätzt, soll 2025 0,56 Milliarden US-Dollar erreichen und bis 2033 0,88 Milliarden US-Dollar erreichen, bei einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 5,6 %.
- Wachstumstreiber:45 % Anstieg bei sensorintegrierten Brandschutzklappen und 28 % Akzeptanz bei Nachrüstungen im Gesundheitswesen.
- Trends:36 % der Produkte verfügen mittlerweile über eine intelligente Automatisierung; 22 % wurden für antimikrobielle Leistung entwickelt.
- Hauptakteure:TROX, Ruskin, Systemair, Greenheck, Fläkt Group und mehr.
- Regionale Einblicke:Nordamerika 32 %, Asien-Pazifik 30 %, Europa 27 %, Naher Osten und Afrika 11 % – zusammen 100 % Marktanteil.
- Herausforderungen:25 % Anstieg der Materialkosten, 18 % Anstieg der Zertifizierungsverzögerungen.
- Auswirkungen auf die Branche:Steigerung der Smart-Building-Integration um 33 %; Anstieg der Modernisierung der Beatmungsgeräte im Gesundheitswesen um 27 %.
- Aktuelle Entwicklungen:30 % schnellere Diagnose durch neue Ruskin-Produkte; 26 % Verbesserung der Installationsgeschwindigkeit durch TROX.
Auf dem US-amerikanischen Markt für Brandschutzklappen für den Lufttransport wird das Wachstum durch die strenge Durchsetzung der Brandschutzbestimmungen, die hohe Nachfrage nach intelligenter Sicherheitsinfrastruktur und erhebliche Modernisierungen in Krankenhäusern und Regierungsgebäuden angetrieben. Allein die Vereinigten Staaten tragen etwa 28 % des Weltmarktanteils bei. Davon befinden sich etwa 34 % der Installationen in Einrichtungen, die die Sicherheitsprotokolle der Wundheilungspflege einhalten müssen – wie etwa chirurgische Abteilungen, Intensivstationen und Laborreinräume –, wo bereits geringfügige Fehlsteuerungen des Luftdrucks ernsthafte Risiken darstellen können. Darüber hinaus stammen etwa 26 % der US-Nachfrage aus gewerblichen Hochhäusern, insbesondere in städtischen Zentren, in denen die Einhaltung von Smart Buildings und LEED-Zertifizierungen im Vordergrund stehen. Diese Trends spiegeln den Übergang des Marktes von passiver Brandbekämpfung zu aktiv überwachter, intelligenter Brandbekämpfung widerBrandschutzklappeLösungen, die für die Widerstandsfähigkeit moderner Infrastrukturen und die öffentliche Sicherheit von entscheidender Bedeutung sind.
Markttrends für Luftübertragungs-Brandschutzklappen
Der Markt für Luftübertragungs-Brandschutzklappen befindet sich in einem rasanten Wandel. Über 40 % der installierten Anlagen verfügen mittlerweile über verbesserte Brandschutzsysteme, wobei etwa 35 % der Neubauprojekte fortschrittliche Brandschutzklappen mit Luftübertragung integrieren. Diese Geräte werden zunehmend für ihre Doppelfunktion anerkannt – sie regeln den Luftstrom und sorgen für eine zuverlässige Rauch- und Feuereindämmung. Fast 50 % der Facility Manager geben den regulatorischen Druck als Hauptgrund für die Einführung an, während etwa 30 % Energieeffizienzgewinne als Motivationsfaktor nennen. Die Akzeptanzrate im Sanierungssektor liegt bei fast 25 %, was einen starken Vorstoß zur Erneuerung älterer Infrastruktur zeigt. Da fast 20 % der Hersteller in IoT-fähige Dämpfer investieren, treibt die Integration intelligenter Diagnose und Fernüberwachung Innovationen voran. Dieser Wandel spiegelt einen starken Fokus auf Sicherheit, Effizienz und die Integration intelligenter Gebäude wider.
Marktdynamik für Luftübertragungs-Brandschutzklappen
Wachstum bei der Smart-Building-Integration
Die Integration in die Gebäudeautomation nimmt bei großen Bauunternehmen mit einer geschätzten Akzeptanzrate von 42 % zu. Über 55 % der Entwickler integrieren mittlerweile Brandschutzklappen mit Luftübertragung in BIM-Workflows (Building Information Modeling). Die Nachfrage aus den Bereichen Gesundheitswesen und Rechenzentren macht etwa 28 % des gesamten Marktwachstums aus, da diese Einrichtungen eine strengere Luftkontrolle und Rauchdämmung erfordern
Steigende Nachfrage nach intelligenteren Sicherheitssystemen
Facility Manager berichten, dass über 45 % der jüngsten Installationen mittlerweile über eine Echtzeitüberwachung verfügen, die durch integrierte Sensoren ermöglicht wird. Intelligente Dämpfer, die den Status melden und Fehler erkennen können, machen rund 38 % der Neuprodukteinführungen aus. Fast 60 % der großen kommerziellen Projekte spezifizieren Klappen mit digitalen Compliance-Protokollen, was einen deutlichen Trend hin zu intelligenter, vernetzter Sicherheitsausrüstung zeigt
Fesseln
"Komplexe Einhaltung gesetzlicher Vorschriften"
Mehr als 50 % der Hersteller berichten von zunehmenden Schwierigkeiten bei der Erfüllung überregionaler Brandschutzvorschriften. Fast 30 % der Projekte verzögern sich aufgrund von Test- und Zertifizierungshürden. Rund 20 % der Installateure betonen, dass unterschiedliche Dokumentations- und lokale Genehmigungsanforderungen zu logistischen Engpässen führen und Lieferketten und Projektzeitpläne verkomplizieren.
HERAUSFORDERUNG
"Steigende Kosten für Rohstoffe und Zertifizierung"
Die Kosten für Stahl und Aktuatoren sind um etwa 25 % gestiegen, was die Hersteller unter Druck setzt, ihre Margen aufrechtzuerhalten. Die Zertifizierungs- und Testgebühren machen mittlerweile fast 18 % der Stückkosten aus. Rund 32 % der Lieferanten nennen längere Lieferzeiten aufgrund strengerer Qualitätssicherungsanforderungen, die sich auf die Projektzeitpläne und die Geräteverfügbarkeit auswirken.
Segmentierungsanalyse
Der Markt ist sowohl nach Produkttyp als auch nach Endanwendung segmentiert. Diese Abteilungen sind von entscheidender Bedeutung für das Verständnis von Leistungs-, Compliance- und Akzeptanztrends in allen Branchen.
Nach Typ
- Positive Isolierung:Bei über 40 % der Installationen werden Überdruckdämpfer im Gesundheitswesen und in Laborumgebungen bevorzugt. Sie verhindern das Eindringen von Rauch, indem sie in geschützten Räumen einen höheren Luftdruck aufrechterhalten. Rund 35 % der Produktforschung und -entwicklung konzentrieren sich auf die Verbesserung der Dichtungen und des Ansprechverhaltens der Aktuatoren, um eine luftdichte Leistung sicherzustellen.
- Negative Isolation:Diese Klappen machen etwa 30 % des Marktanteils aus und erzeugen stromabwärts einen Unterdruck, um die Rauchbewegung einzudämmen. Sie werden zunehmend in Industrie- und Gewerbegebieten spezifiziert, wobei rund 27 % der Nachfrage auf Rechenzentren und Produktionsanlagen entfallen, die kontrollierte Rauchdruckunterschiede erfordern.
Auf Antrag
- Wohnen:Ungefähr 25 % der Einheiten werden in Wohnhochhäusern eingesetzt. Die Nachfrage wächst aufgrund strengerer Bauvorschriften um fast 22 %. Sanierungen in älteren Wohnungen machen mittlerweile etwa 15 % des gesamten Wohnungsmarktvolumens aus, was den Schwerpunkt auf die Sicherheit der Bewohner und die Einhaltung von Versicherungsvorschriften widerspiegelt.
- Gewerbegebäude:Gewerbeflächen – Einkaufszentren, Büros, Hotels – machen fast 35 % des Marktes aus, mit einem Wachstum von fast 28 %. Verschärfte Brandschutzbestimmungen in öffentlichen Gebäuden haben dazu geführt, dass fast 40 % der bestehenden Einkaufszentren und Bürotürme ausgetauscht werden mussten.
- Industriegebäude:Rund 20 % der Anlagen dienen Fabriken, Lagerhäusern und Schwerindustriebetrieben. In diesen Sektoren ist die Nachfrage im Jahresvergleich um etwa 18 % gestiegen, was auf Brandschutzbedenken in großvolumigen Räumen und die Unterstützung von Rauchkontrollstrategien zurückzuführen ist.
- Andere:Militär-, Bildungs-, Rechenzentrums- und Gesundheitseinrichtungen machen die restlichen etwa 20 % aus. Hochrisikozonen im Gesundheitswesen tragen etwa 12 % und Rechenzentren etwa 8 % bei, was einen steigenden Trend zeigt, da geschäftskritische Einrichtungen sowohl in die Luftstromkontrolle als auch in die Brandeindämmung investieren.
Regionaler Ausblick
Der globale Markt für Brandschutzklappen mit Luftübertragung weist eine starke regionale Dynamik auf, wobei unterschiedliche Akzeptanzniveaus, Fertigungskapazitäten und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften die Nachfrage antreiben. Der Markt verzeichnet ein stetiges Wachstum in Nordamerika, Europa, im asiatisch-pazifischen Raum sowie im Nahen Osten und in Afrika, wobei jede Region einen bestimmten Anteil an der Gesamtlandschaft ausmacht. Anwendungen zur Wundheilung haben indirekt Einfluss auf die Installationstrends, insbesondere in Gesundheitseinrichtungen, in denen eine kontrollierte Luftbewegung von entscheidender Bedeutung ist. Strenge Brandschutznormen in Nordamerika und Europa sowie wachsende Bauaktivitäten im asiatisch-pazifischen Raum treiben die weltweite Akzeptanz voran. Auch die Schwellenländer im Nahen Osten und in Afrika verzeichnen aufgrund von Investitionen in intelligente Gebäude und Krankenhausinfrastruktur eine stetige Akzeptanz.
Nordamerika
Nordamerika verfügt über etwa 32 % des weltweiten Marktanteils für Brandschutzklappen mit Luftübertragung. Die Vereinigten Staaten bleiben mit einem Anteil von fast 28 % allein ein wichtiger Beitragszahler. Über 40 % der Gewerbegebäude werden mittlerweile mit modernen Brandschutzklappensystemen nachgerüstet, was einen Wandel widerspiegelt, der durch strenge NFPA-Vorschriften vorangetrieben wird. Anwendungen im Gesundheitswesen und in Rechenzentren machen etwa 26 % der Nachfrage in der Region aus. Bis zu 35 % der neuen Gewerbebauten in den USA verfügen über integrierte Brandschutzklappen, die auf intelligente Gebäuderahmen abgestimmt sind. Kanada folgt mit einem Anteil von rund 4 %, unterstützt durch staatliche Initiativen zur Modernisierung der öffentlichen Infrastruktur und Wohngebäude.
Europa
Auf Europa entfallen fast 27 % des Marktanteils, wobei Deutschland, Frankreich und das Vereinigte Königreich die größten Beiträge leisten. Fast 30 % der Installationen in dieser Region konzentrieren sich auf energieeffiziente Luftstromregelungssysteme mit integriertem Brandschutz. Die Einhaltung von EN-Normen und nachhaltige Designrichtlinien steigern die Nachfrage. Überlegungen zur Wundheilungsversorgung in der medizinischen Infrastruktur steigern die Marktakzeptanz weiter, da fast 18 % der Installationen in Krankenhäusern und medizinischen Forschungszentren erfolgen. Etwa 22 % des Marktanteils entfallen auf Nachrüstungen in älteren Gebäuden, von denen viele über keine modernen Brandschutzsysteme verfügten.
Asien-Pazifik
Der asiatisch-pazifische Raum hält etwa 30 % des weltweiten Marktanteils für Luftdruck-Brandschutzklappen, wobei China, Indien und Japan sowohl bei der Produktion als auch beim Verbrauch führend sind. Die Urbanisierung macht über 45 % der neuen Nachfrage in dieser Region aus. Industrielle Anwendungen machen etwa 20 % des regionalen Volumens aus, gefolgt von Gewerbegebäuden mit 28 %. Auch die Nachfrage nach Wohnraum ist um 18 % gestiegen, was vor allem auf das gestiegene Bewusstsein für die Brandgefahr in dicht besiedelten städtischen Siedlungen zurückzuführen ist. Von der Regierung angeordnete Sicherheitsverbesserungen in Hochrisikozonen – wie Krankenhäusern und Hochhauswohnungen – stimulieren die Nachfrage weiter, wobei die Sicherheitsprotokolle von Wound Healing Care den Einsatz von Dämpfern in Reinräumen und Operationszentren steigern.
Naher Osten und Afrika
Der Nahe Osten und Afrika machen zusammen etwa 11 % des Gesamtmarktes aus. Das Wachstum wird durch große Infrastrukturprojekte in den Vereinigten Arabischen Emiraten, Saudi-Arabien und Südafrika vorangetrieben. Der Einbau von Brandschutzklappen in gewerblichen Bauten ist um 24 % gestiegen, insbesondere in Luxushotels und öffentlichen Gebäuden. Gesundheitseinrichtungen machen fast 14 % der Installationen aus, wobei die Anforderungen der Wundheilungsversorgung eine Nachfrage nach fortschrittlichen Luftkontrollsystemen schaffen. Rund 19 % der regionalen Nachfrage werden durch Importe gedeckt, da die lokale Produktion immer noch zunimmt. Durch Investitionen in die Smart-City-Infrastruktur ist der Einbau von Brandschutzklappen mit Luftübertragung in den letzten Jahren um 16 % gestiegen.
LISTE DER WICHTIGSTEN UNTERNEHMEN AUF DEM Markt für Luftübertragungs-Brandschutzklappen
- TROX
- Ruskin
- Systemair
- Air Management Inc
- Fläkt-Gruppe
- Grünheck
- Knape
- HALTON
- HF-Technologien
- Nailor
- Aldes
- Lorient
- KOOLAIR
- BSB-Ingenieurdienstleistungen
- Lüftungssysteme JSC
- Klimaoprema
- Lloyd Industries
- Celmec
- ALNOR-Systeme
Die beiden größten Unternehmen nach Marktanteil
- TROX –TROX hält mit einem Marktanteil von 17 % die führende Position im weltweiten Markt für Air-Transfer-Brandschutzklappen. Die Dominanz des Unternehmens wird durch seine starke Präsenz in Europa und Nordamerika gestützt, wo es über 40 % der Luftmanagementsysteme in erstklassigen kommerziellen Infrastrukturen liefert. Der kontinuierliche Fokus von TROX auf intelligente Dämpfersysteme und die Einhaltung der Beatmungsstandards von Wound Healing Care haben das Unternehmen zu einem bevorzugten Lieferanten im Gesundheitswesen und im Reinraumbereich gemacht. Fast 32 % der Klappenproduktpalette von TROX umfasst mittlerweile intelligente Stellantriebssteuerungen und integrationsfähige Systeme für moderne HVAC-Netzwerke.
- Ruskin –Ruskin verfügt über einen Anteil von 14 % am Weltmarkt und positioniert sich damit als wichtiger Akteur im Segment der Feuer- und Rauchschutzklappen. Mit einer starken Präsenz in Nordamerika liefert Ruskin Luftübertragungs-Brandschutzklappen für über 35 % der großen gewerblichen Bauprojekte in der Region. Ungefähr 29 % der Installationen von Ruskin befinden sich in Krankenhäusern und Regierungseinrichtungen, wo Wundheilungsprotokolle eine präzise Luftstrom- und Eindämmungskontrolle erfordern. Die Investition des Unternehmens in schnell reagierende, sensorgesteuerte Dämpfer hat zu einem 26-prozentigen Anstieg der Akzeptanz bei intelligenten Bauunternehmern beigetragen.
Investitionsanalyse und -chancen
Die Investitionstrends auf dem Markt für Luftübertragungs-Brandschutzklappen spiegeln den wachsenden Fokus auf Nachhaltigkeit, Sicherheit und Compliance wider. Rund 48 % der Hersteller stellen Budgets für Forschung und Entwicklung bereit, insbesondere für intelligente und automatisierte Dämpfer. Der Nachrüstungsmarkt bietet große Chancen und macht 38 % der Investitionsattraktivität aus, insbesondere in veraltete gewerbliche und institutionelle Gebäude. Fast 33 % des Kapitalzuflusses fließen in die Integration von IoT-basierten Steuerungssystemen, die auf eine intelligente HVAC-Infrastruktur abgestimmt sind. Darüber hinaus zielen über 27 % der Investitionen auf energieeffiziente Dämpferkonstruktionen ab, die LEED-zertifizierte Bauinitiativen unterstützen. Es wird erwartet, dass Krankenhäuser und Kliniken, die den Luftstromprotokollen für die Wundheilung unterliegen, bis zu 21 % der künftigen Nachfrage ausmachen werden. Die Schwellenländer im asiatisch-pazifischen Raum und in Afrika ziehen aufgrund des Booms im Gewerbebau rund 19 % des weltweiten Investoreninteresses auf sich. Da die Vorschriften immer strenger werden, gewinnen auf Compliance ausgerichtete Innovationen an Aufmerksamkeit und machen etwa 25 % aller Anlageportfolios für neue Produkte aus.
Entwicklung neuer Produkte
Produktinnovationen bleiben ein wichtiger Treiber auf dem Markt für Brandschutzklappen mit Luftübertragung. Über 36 % der neu eingeführten Produkte verfügen über sensorintegrierte Designs zur Fehlererkennung und Echtzeitüberwachung. Etwa 29 % dieser Innovationen sind IoT-kompatibel und ermöglichen die Fernsteuerung und Berichterstattung, was für intelligente Gebäude unerlässlich ist. Die Hersteller legen Wert auf wartungsarme und selbstdiagnostische Brandschutzklappen, die inzwischen 18 % der Entwicklungsaktivitäten ausmachen. Der Fokus auf brandsichere, energieeffiziente und antimikrobielle Materialien – insbesondere für Umgebungen zur Wundheilung – ist um 22 % gewachsen. Positive Isolationsdämpfer mit automatischer Betätigung erfreuen sich zunehmender Beliebtheit und machen fast 31 % der Entwicklungsportfolios aus. Produkte, die auf extreme Temperaturbeständigkeit und schnelle Reaktionszeiten ausgelegt sind, machen 17 % aus und zielen auf Industrie- und Gefahrenbereiche ab. Darüber hinaus machen nachrüstbare modulare Dämpfersysteme 24 % der aktuellen F&E-Investitionen aus. Innovationen bei Gehäusematerialien, Aktuatordesigns und Compliance-orientierter Technik treiben weiterhin die Produktdifferenzierung und das Marktwachstum voran.
Aktuelle Entwicklungen
- TROX: Einführung eines modularen Brandschutzklappensystems, das mit fortschrittlichem BMS kompatibel ist und die Installationseffizienz bei kommerziellen Projekten um 26 % steigert.
- Ruskin: Einführung einer intelligenten Dämpferserie mit integrierter Diagnose, die den Wartungsaufwand um 30 % senkt und die Fehlererkennung verbessert.
- Systemair: Erweiterung seiner europäischen Produktionsstätte und Steigerung der Produktion um 22 %, um der wachsenden Nachfrage in institutionellen und industriellen Segmenten gerecht zu werden.
- Greenheck: stellte einen UL-klassifizierten Lufttransferdämpfer mit antimikrobieller Beschichtung vor, der auf Krankenhäuser und Reinräume ausgerichtet ist und den Standards für die Wundheilungspflege entspricht.
- Fläkt Group: Integrierte KI-basierte Dämpfertestsysteme zur Reduzierung des Ausfallrisikos um 19 % und zur Verbesserung der Qualitätskonformitätsraten um 33 %.
Berichterstattung melden
Der Bericht deckt den Markt für Luftübertragungs-Brandschutzklappen umfassend ab und bietet eine detaillierte Segmentierung nach Typ, Anwendung und Region. Es umfasst eine qualitative und quantitative Analyse wichtiger Trends, Dynamiken und jüngster technologischer Innovationen. Über 80 % der untersuchten Produkttypen konzentrieren sich sowohl auf die Rauchkontrolle als auch auf die Regulierung des Luftstroms. Rund 60 % der analysierten Anwendungen betreffen Gewerbe- und Industrieflächen. Mehr als 70 % der regionalen Daten konzentrieren sich auf Gebiete mit hoher Nachfrage wie Nordamerika und den asiatisch-pazifischen Raum. Der Bericht bewertet über 20 führende Akteure und gibt einen Überblick über aktuelle Entwicklungen, darunter Übernahmen, Produkteinführungen und regionale Expansionen. Die Anforderungen an die Wundheilungsversorgung in Lüftungssystemen von Gesundheitseinrichtungen bilden einen eigenen Analyseabschnitt, der 18 % der Berichtsabdeckung ausmacht. Fast 25 % der Erkenntnisse konzentrieren sich auf intelligente Klappentechnologien mit Schwerpunkt auf Brandschutz, Automatisierung und Energieeffizienz. Darüber hinaus bildet der Bericht Lieferkettenstrukturen, Import-/Exporttrends und zukünftige Investitionsmuster ab.
| Berichtsabdeckung | Berichtsdetails |
|---|---|
|
Nach abgedeckten Anwendungen |
Residential,Commercial Building,Industrial Building,Others |
|
Nach abgedecktem Typ |
Positive Isolation,Negative Isolation |
|
Abgedeckte Seitenanzahl |
107 |
|
Abgedeckter Prognosezeitraum |
2025 to 2033 |
|
Abgedeckte Wachstumsrate |
CAGR von 5.6% während des Prognosezeitraums |
|
Abgedeckte Wertprojektion |
USD 0.88 Billion von 2033 |
|
Historische Daten verfügbar für |
2020 bis 2023 |
|
Abgedeckte Region |
Nordamerika, Europa, Asien-Pazifik, Südamerika, Naher Osten, Afrika |
|
Abgedeckte Länder |
USA, Kanada, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Japan, China, Indien, Südafrika, Brasilien |
Herunterladen KOSTENLOS Beispielbericht